Bela li ser Heywanan
Heywanên Misrê dimirin lê yên Îsraêl dijîn; kunêr derdikevin, loma sêrbaz nikarin li ber Mûsa bisekinin. Berî teyrokê, karmendên Firewn bi xwe yên ku ji gotina Bavê me ditirsiyan, xizmetkarên xwe tînin malê. Firewn qebûl dike ku guneh kiriye, paşê gava gurmîn disekine, dîsa dilê xwe hişk dike.
Bavê me di ayetan de dipeyive 1–5, 8–9, 13–19, 22
9 1Piştre Bavê me ji Mûsa re got: “Here ji Firewn re bêje: ‘Bavê Îbraniyan wiha dibêje: “Gelê min berde ku ew biperizin min. 2Çimkî heke tu red bikî ku ew herin û tu hê jî wan bigirî, 3wê destê Bavê me li ser heywanên te yên li zeviyê be: li ser hesp, ker, deve, dewar û pez. Ewê belayeke gelekî giran be. 4Lê wê Bavê me heywanên Îsraêl ji yên Misrê veqetîne, da ku ji yên Îsraêl yek jî nemire.”’” 5Û Bavê me demek diyar kir û got: “Sibe ezê vê yekê li welêt bikim.”
6Dotira rojê Bavê me ev yek kir: hemû heywanên Misrê mirin, lê ji heywanên Îsraêl yek jî nemir. 7Firewn şand ku lê binêrin: ji heywanên Îsraêl yek jî mirî nebû. Lê dilê Firewn hişk ma û wî red kir ku gel berde.
Kunêr li ser her Misriyî
8Piştre Bavê me ji Mûsa û Harûn re got: “Ji êtûnekê bi kulman xweliyê hilînin û bila Mûsa wê li ber Firewn ber bi ezmanan ve bireşîne. 9Ewê li seranserê welatê Misrê bibe tozeke hûr û li seranserê Misrê li ser mirov û heywanan bibe kunêrên bi kêm.”
10Wan xweliya êtûnekê hilda û li ber Firewn sekinîn. Mûsa ew ber bi ezmanan ve reşand û li ser mirov û heywanan kunêrên bi kêm derketin. 11Sêrbaz nikaribûn li ber Mûsa bisekinin, çimkî kunêr li ser wan û li ser hemû Misriyan hebûn. 12Lê Bavê me dilê Firewn hişk kir; çawa ku Bavê me ji Mûsa re gotibû, wî guh neda wan.
Hişyarî berî Bagerê
13Piştre Bavê me ji Mûsa re got: “Serê sibê zû rabe, li ber Firewn bisekine û jê re bêje: ‘Bavê Îbraniyan wiha dibêje: “Gelê min berde ku ew biperizin min. 14Vê carê ez hemû belayên xwe li dijî te, karmendên te û gelê te dişînim, da ku tu fêm bikî ku li seranserê dinyayê kesek wekî min tuneye. 15Heta niha min dikaribû destê xwe rakim, belayek bînim ser te û gelê te, li we bixim û te ji ser rûyê erdê rakim. 16Lê min tu ji bo vê yekê rakirî, da ku hêza xwe nîşanî te bidim û navê xwe li seranserê dinyayê bidim bihîstin. a a v16 Pawlos vê ayetê di Romayî 9:17 de tîne ziman — heta serhildana Firewn jî ji armanca Bavê me re xizmet kir ku navê wî li seranserê dinyayê bê naskirin. 17Tu hê jî xwe li dijî gelê min bilind dikî û red dikî ku ew herin. 18Sibe di vî wextî de ezê zîpikeke ewqas giran bibarînim ku ji damezrandina Misrê heta niha zîpikeke wisa nehatiye ser Misrê. 19Niha bişîne: heywanên xwe û her tiştê xwe yê li zeviyê bîne cihekî ewle, çimkî wê zîpik bibare ser her mirov û heywanê ku li zeviyê maye û nehatiye hundir, û ewê bimirin.”’”
20Ji karmendên Firewn ên ku ji gotina Bavê me ditirsiyan, xulam û heywanên xwe bi lez birin hundir, 21lê kesê ku guh neda gotina Bavê me, xulam û heywanên xwe li zeviyê hiştin.
22Piştre Bavê me ji Mûsa re got: “Destê xwe ber bi ezmanan ve dirêj bike û wê li seranserê welatê Misrê zîpik bibare: li ser mirovan, li ser heywanan û li ser her giyayê zeviyê, li seranserê Misrê.”
23Mûsa gopalê xwe ber bi ezmanan ve dirêj kir û Bavê me gurmîn û zîpik şandin û agir ber bi erdê ve hat. Bavê me li ser welatê Misrê zîpik barand. 24Zîpik hebû û agir di nav zîpikê de herdem dibiriqî; ewqas giran bû ku ji dema ku Misir bûye milet, li seranserê welatê Misrê tiştekî wisa qet nebûbû. 25Li seranserê Misrê zîpikê li her tiştê li zeviyê xist, hem li mirovan hem jî li heywanan; li her giyayê zeviyê xist û her dara zeviyê şikand. 26Tenê li herêma Goşenê, ku gelê Îsraêl lê dijiya, zîpik tunebû.
27Firewn şand pey Mûsa û Harûn û got: “Vê carê min guneh kir. Xwedê rast e; ez û gelê min neheq in. 28Ji Bavê xwe lava bikin; gurmîn û zîpika Xwedê êdî bes e. Ezê we berdim; êdî hûnê nemînin.”
29Mûsa jê re got: “Gava ez ji bajêr derkevim, ezê destên xwe ber bi Bavê me ve vekim. Wê gurmîn bisekine û zîpik biqede, da ku tu fêm bikî ku dinya ya Bavê me ye. 30Lê herçî tu û karmendên te ne, ez dizanim ku hûn hê jî ji Bavê me natirsin.”
31(Kitan û ceh helak bûn, çimkî ceh simbil girtibû û kitan bişkivîbû. 32Lê genim û kunêt helak nebûn, çimkî ew dereng digihîjin.). 33Mûsa ji ba Firewn derket, ji bajêr derket û destên xwe ber bi Bavê me ve vekirin. Gurmîn û zîpik sekinîn û êdî baran li welêt nebariya. 34Dema ku Firewn dît ku êdî ne baran, ne zîpik û ne jî gurmîn ma, wî dîsa guneh kir û dilê xwe hişk kir, hem wî hem jî karmendên wî. 35Loma dilê Firewn hişk bû; çawa ku Bavê me bi rêya Mûsa gotibû, wî red kir ku Îsraêl berde.