Kepada Umat Kudus di Filipi

Surat penuh sukacita yang ditulis dari penjara, mendesak jemaat supaya sentiasa bersukacita dalam Tuhan dan memiliki fikiran Kristus.

Fasal 1.

Paulus dan Timotius, hamba Kristus Yesus, kepada semua umat kudus dalam Kristus Yesus di Filipi, bersama para penilik jemaah dan diaken: Semoga kasih kurnia dan sejahtera daripada Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus menyertai kamu.

Bersyukur atas Rakan Sekerja dalam Injil

Aku bersyukur kepada Bapaku setiap kali aku mengingati kamu, dan sentiasa berdoa untuk kamu semua dengan sukacita dalam setiap doaku, kerana penyertaan kamu dalam Injil dari hari pertama hingga sekarang. Aku yakin akan hal ini: Dia yang memulakan pekerjaan yang baik dalam diri kamu akan menyempurnakannya sehingga hari Kristus Yesus. Memang wajar aku merasakan demikian tentang kamu, kerana aku menyimpan kamu di dalam hatiku; kamu semua turut berkongsi kasih kurnia bersamaku, baik dalam belenggu penjaraku mahupun dalam membela dan meneguhkan Injil. Bapa kita menjadi saksiku, betapa aku merindui kamu semua dengan kasih sayang yang mendalam daripada Kristus Yesus.

Inilah doaku: supaya kasih kamu semakin melimpah-limpah, disertai pengetahuan dan segala pengertian, supaya kamu dapat menilai apa yang terbaik, dan tetap suci serta tidak bercela sehingga hari Kristus. dipenuhi dengan buah kebenaran melalui Yesus Kristus, untuk kemuliaan dan pujian bagi Bapa kita.

Belenggu yang Memajukan Injil

Aku mahu kamu mengetahui, saudara-saudara, bahawa keadaanku sebenarnya telah memajukan Injil, sehingga belenggu penjaraku kerana Kristus diketahui oleh seluruh pasukan pengawal istana dan semua orang lain. Kebanyakan saudara seiman, yang menjadi lebih yakin dalam Tuhan kerana belenggu penjaraku, kini semakin berani memberitakan firman tanpa rasa takut. Memang ada yang memberitakan Kristus kerana iri hati dan persaingan, tetapi ada pula yang melakukannya dengan niat yang baik. Mereka ini bertindak kerana kasih, kerana mengetahui bahawa aku ditetapkan untuk membela Injil. Yang lain pula memberitakan Kristus kerana cita-cita diri yang mementingkan diri, bukan dengan ikhlas, kerana menyangka dapat menimbulkan kesusahan bagiku dalam belenggu penjaraku.

Jadi, apa pentingnya? Yang penting, dengan segala cara—sama ada dengan pura-pura ataupun dengan ikhlas—Kristus tetap diberitakan, dan aku bersukacita kerananya. Ya, aku akan terus bersukacita. Kerana aku tahu bahawa hal ini akan membawa kepada pembebasanku, melalui doa kamu dan pertolongan Roh Yesus Kristus. Harapan dan keinginanku yang sungguh-sungguh ialah bahawa aku tidak sekali-kali akan dipermalukan, tetapi dengan keberanian penuh, sekarang seperti biasa, Kristus akan dimuliakan dalam tubuhku, sama ada melalui hidup ataupun melalui mati.

Kerana bagiku, hidup adalah Kristus, dan mati adalah keuntungan. Jika aku terus hidup dalam tubuh ini, hal ini bererti pekerjaan yang berhasil bagiku. Namun aku tidak tahu yang mana harus kupilih. Aku terumbang-ambing antara kedua-duanya: aku ingin pergi dan bersama-sama Kristus—kerana itu jauh lebih baik, tetapi tinggal dalam tubuh ini lebih diperlukan demi kepentingan kamu. Oleh kerana yakin akan hal ini, aku tahu bahawa aku akan tetap tinggal dan bersama-sama kamu semua, untuk kemajuan dan sukacita kamu dalam iman, supaya kebanggaan kamu dalam Kristus Yesus semakin melimpah kerana aku, apabila aku datang kepada kamu sekali lagi.

Hidup Selayaknya Injil

Hiduplah selayaknya Injil Kristus, supaya sama ada aku datang dan melihat kamu, ataupun aku tidak hadir, aku mendengar bahawa kamu berdiri teguh dalam satu roh, berjuang bersama-sama dengan satu hati demi iman Injil, dan sama sekali tidak gentar terhadap lawan-lawan kamu—hal ini menjadi bukti bagi mereka tentang kebinasaan mereka, tetapi tentang keselamatan kamu, dan itu datang daripada Bapa kita. Kerana kepada kamu telah dikurniakan, demi Kristus, bukan sahaja untuk percaya kepada-Nya tetapi juga untuk menderita kerana-Nya, sambil mengalami perjuangan yang sama seperti yang kamu lihat aku hadapi, dan kini kamu dengar bahawa aku masih menghadapinya.