ফিলিপীয় 1

1 ¹পৌল ও তীমথিয়, খ্রীষ্ট যীশুর দাস, ফিলিপীতে খ্রীষ্ট যীশুতে থাকা সমস্ত পবিত্রজনের প্রতি, অধ্যক্ষ ও পরিচারকদের সঙ্গে: ²আমাদের পিতা ও প্রভু যীশু খ্রীষ্ট থেকে তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ ও শান্তি আসুক।

সুসমাচারের সহভাগীদের জন্য কৃতজ্ঞ

³আমি যতবার তোমাদের স্মরণ করি, ততবার আমার পিতার ধন্যবাদ করি, ⁴প্রতিটি প্রার্থনায় আনন্দের সঙ্গে তোমাদের সকলের জন্য সর্বদা প্রার্থনা করি, ⁵কারণ প্রথম দিন থেকে এখন পর্যন্ত সুসমাচারে তোমাদের সহভাগিতার জন্য। ⁶আমি এই বিষয়েই নিশ্চিত: যিনি তোমাদের মধ্যে উত্তম কাজ শুরু করেছেন, তিনি খ্রীষ্ট যীশুর দিন পর্যন্ত তা সম্পূর্ণ করবেন। ⁷তোমাদের সম্পর্কে এমন অনুভব করা আমার পক্ষে ঠিক—আমি তোমাদের হৃদয়ে ধরে রাখি, কারণ তোমরা সকলে আমার সঙ্গে অনুগ্রহের সহভাগী, আমার শৃঙ্খলে এবং সুসমাচারের পক্ষসমর্থন ও প্রতিষ্ঠায়। ⁸কারণ আমাদের পিতা আমার সাক্ষী, খ্রীষ্ট যীশুর গভীর স্নেহে আমি তোমাদের সকলের জন্য কেমন আকুল হই।

⁹আমার প্রার্থনা এই: তোমাদের প্রেম জ্ঞানে ও সমস্ত বিচারবুদ্ধিতে উত্তরোত্তর উপচে পড়ুক, ¹⁰যেন তোমরা যা সর্বোত্তম তা বিচার করতে পার, খ্রীষ্টের দিন পর্যন্ত শুদ্ধ ও নিষ্কলঙ্ক থেকে। ¹¹যীশু খ্রীষ্টের দ্বারা ধার্মিকতার ফলে পূর্ণ হয়ে, আমাদের পিতার গৌরব ও প্রশংসার জন্য।

যে শৃঙ্খল সুসমাচারকে এগিয়ে নেয়

¹²ভাই ও বোনেরা, আমি চাই তোমরা জান যে, আমার পরিস্থিতি প্রকৃতপক্ষে সুসমাচারকে এগিয়ে নিয়েছে, ¹³যাতে খ্রীষ্টের জন্য আমার শৃঙ্খল সমস্ত রাজপ্রাসাদের রক্ষীদল ও অন্য সকলের কাছে প্রকাশিত হল। ¹⁴অধিকাংশ ভাই ও বোন আমার শৃঙ্খলের দ্বারা প্রভুতে সাহসী হয়ে, এখন আরও নির্ভয়ে বাক্য বলতে অধিক সাহস করছে। ¹⁵কেউ কেউ সত্যিই ঈর্ষা ও প্রতিদ্বন্দ্বিতা থেকে খ্রীষ্টকে প্রচার করে, কিন্তু অন্যরা সদিচ্ছা থেকে। ¹⁶এরা প্রেম থেকে কাজ করে, জেনে যে আমি সুসমাচারের পক্ষসমর্থনে নিযুক্ত। ¹⁷অন্যরা স্বার্থপর উচ্চাকাঙ্ক্ষা থেকে খ্রীষ্টকে ঘোষণা করে, আন্তরিকভাবে নয়, ভাবে যে আমার শৃঙ্খলে আমার জন্য কষ্ট সৃষ্টি করবে।

¹⁸তবে কী? কেবল এই যে, প্রতিটি উপায়ে—ছলনায় হোক বা সত্যে—খ্রীষ্ট ঘোষিত হচ্ছেন, আর এতে আমি আনন্দ করি। হ্যাঁ, আমি আনন্দ করতেই থাকব। ¹⁹কারণ আমি জানি, তোমাদের প্রার্থনা ও যীশু খ্রীষ্টের আত্মার সহায়তার দ্বারা এটি আমার উদ্ধারে পরিণত হবে। ²⁰আমার আকুল প্রত্যাশা ও আশা এই: আমি কখনও লজ্জিত হব না, বরং পূর্ণ সাহসে, এখন যেমন সর্বদা, জীবনে হোক বা মৃত্যুতে, আমার দেহে খ্রীষ্ট প্রশংসিত হবেন।

²¹কারণ আমার কাছে, বেঁচে থাকাই খ্রীষ্ট, আর মরাই লাভ। ²²যদি আমি দেহে বেঁচে থাকতে থাকি, তবে এটি আমার জন্য ফলপ্রসূ কাজ হবে। তবুও আমি জানি না কোনটি বেছে নেব। ²³দুইয়ের মধ্যে টানাপোড়েনে পড়ে, আমি প্রস্থান করে খ্রীষ্টের সঙ্গে থাকতে চাই—যা অনেক ভালো, ²⁴কিন্তু তোমাদের জন্য দেহে থেকে যাওয়া আরও প্রয়োজনীয়। ²⁵এ বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে, আমি জানি আমি থাকব এবং তোমাদের সকলের সঙ্গে অবস্থান করব, তোমাদের বিশ্বাসে উন্নতি ও আনন্দের জন্য, ²⁶যেন আমার কারণে খ্রীষ্ট যীশুতে তোমাদের গর্ব উপচে পড়ে, যখন আমি আবার তোমাদের কাছে আসব।

সুসমাচারের যোগ্যরূপে দাঁড়ানো

²⁷কেবল খ্রীষ্টের সুসমাচারের যোগ্যরূপে জীবনযাপন কর, যাতে আমি এসে তোমাদের দেখি বা অনুপস্থিত থাকি, আমি যেন শুনি যে তোমরা এক আত্মায় স্থির দাঁড়িয়ে আছ, সুসমাচারের বিশ্বাসের জন্য এক মনে একসঙ্গে প্রাণপণ করছ, ²⁸আর তোমাদের বিরোধীদের কাছে মোটেও ভীত না হয়ে—যা তাদের কাছে তাদের বিনাশের, কিন্তু তোমাদের পরিত্রাণের প্রমাণ, আর তা আমাদের পিতা থেকে। ²⁹কারণ খ্রীষ্টের জন্য তোমাদের অনুগ্রহপূর্বক দান করা হয়েছে, কেবল তাঁতে বিশ্বাস করা নয়, বরং তাঁর জন্য কষ্টভোগ করাও, ³⁰সেই একই সংগ্রামের মধ্য দিয়ে যাচ্ছ, যা তোমরা আমাকে মোকাবিলা করতে দেখেছিলে, এবং এখন শুনছ যে আমি এখনও মোকাবিলা করছি।