Filipililer 1

1 ¹Mesih İsa'nın kulları Pavlus ve Timoteos'tan, Filipi'de Mesih İsa'ya ait olan bütün kutsallara, gözetmenler ve görevlilerle birlikte: ²Babamız'dan ve Rab İsa Mesih'ten sizlere lütuf ve esenlik olsun.

Müjde'deki Ortaklar İçin Şükran

³Sizi her anımsayışımda Babam'a şükrediyorum. ⁴Her duamda hepiniz için her zaman sevinçle dua ediyorum; ⁵çünkü ilk günden şimdiye dek Müjde'nin yayılmasında pay sahibi oldunuz. ⁶Şuna kesinlikle güveniyorum: Sizde iyi bir işe başlamış olan, Mesih İsa'nın gününe dek bunu tamamlayacaktır. ⁷Hepiniz hakkında böyle düşünmekte haklıyım; çünkü sizi yüreğimde taşıyorum. Zincire vurulmuşken de, Müjde'yi savunup doğrularken de hepiniz benimle birlikte lütfa ortaksınız. ⁸Hepinizi Mesih İsa'nın derin sevgisiyle nasıl özlediğime Babamız tanıktır.

⁹Duam şu: Sevginiz bilgi ve her tür sezişle giderek daha çok artsın. ¹⁰Öyle ki, en iyi olanı ayırt edebilesiniz, Mesih'in gününe dek pak ve kusursuz kalasınız; ¹¹İsa Mesih aracılığıyla gelen doğruluk meyvesiyle dolarak, Babamız'ın yüceliği ve övgüsü için.

Müjde'yi İlerleten Zincirler

¹²Kardeşler, şunu bilmenizi istiyorum ki, başıma gelenler Müjde'nin yayılmasına gerçekten yardımcı oldu. ¹³Şöyle ki, Mesih uğruna zincire vurulduğum bütün saray muhafızlarınca ve herkesçe bilinir oldu. ¹⁴Zincire vuruluşum sayesinde Rab'be güvenleri artan kardeşlerin çoğu, Tanrı sözünü korkusuzca söylemeye daha çok cesaret ediyor. ¹⁵Gerçekten bazıları kıskançlık ve rekabetle, ama bazıları da iyi niyetle Mesih'i duyuruyor. ¹⁶Bunlar sevgiyle davranıyor; Müjde'yi savunmakla görevlendirildiğimi biliyorlar. ¹⁷Ötekilerse içten olmayan bir yürekle, bencil tutkularla Mesih'i duyuruyor; zincire vurulmuşken bana sıkıntı çıkaracaklarını sanıyorlar.

¹⁸Ne çıkar? İster göstermelik olsun ister içten, sonuçta her biçimde Mesih duyuruluyor; ben buna seviniyorum. Evet, sevinmeye de devam edeceğim. ¹⁹Çünkü biliyorum ki, dualarınız ve İsa Mesih'in Ruhu'nun yardımıyla bu, kurtuluşumla sonuçlanacak. ²⁰Hiçbir şeyden utandırılmayacağıma, tersine, her zaman olduğu gibi şimdi de tam bir cesaretle, yaşasam da ölsem de Mesih'in bedenimde yüceltileceğine dair hararetle bekliyor ve umut ediyorum.

²¹Çünkü benim için yaşamak Mesih'tir, ölmek ise kazançtır. ²²Ama bedende yaşamaya devam edeceksem, bu benim için verimli bir emek demektir. Yine de hangisini seçeceğimi bilmiyorum. ²³İki arada kalmış durumdayım. Buradan ayrılıp Mesih'le birlikte olmayı arzuluyorum; bu çok daha iyi. ²⁴Ama bedende kalmam sizin için daha gereklidir. ²⁵Buna güvendiğim için biliyorum ki, imandaki ilerleyişiniz ve sevinciniz için kalacak, hepinizle birlikte olmayı sürdüreceğim. ²⁶Öyle ki, yanınıza tekrar geldiğimde, benim aracılığımla Mesih İsa'da övüncünüz artıp taşsın.

Müjde'ye Yaraşır Bir Yaşam

²⁷Yeter ki, Mesih'in Müjdesi'ne yaraşır biçimde yaşayın. Öyle ki, ister gelip sizi göreyim, ister uzakta olayım, tek bir ruhla dimdik durduğunuzu, Müjde'ye dayanan iman uğruna tek bir yürekle birlikte mücadele ettiğinizi duyayım; ²⁸karşıtlarınızdan hiçbir şekilde yılmayasınız. Bu, onlar için yıkım, sizin içinse kurtuluş belirtisidir; bu da Babamız'dandır. ²⁹Çünkü Mesih uğruna size yalnızca O'na iman etmek değil, O'nun uğruna acı çekmek ayrıcalığı da lütufla bağışlandı. ³⁰Bende gördüğünüz ve hâlâ sürdürdüğümü işittiğiniz aynı mücadeleden geçiyorsunuz.