Afilipi 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Ine Paulu na Timoti, atumiki a Kirixtu Yezu, kuna anyakucena onsene mwa Kirixtu Yezu ku Filipi, pabodzi na akulu a mpingo na adhiyakono: ²Kukoma ntima na ntendere kuna imwe pya kubulukira kuna Baba wathu na Mbuya Yezu Kirixtu.

Kupereka Takhuta thangwi ya Axamwali mu Mphangwa Zadidi

³Ndisapereka takhuta kuna Baba wanga n'dzidzi onsene unakukumbukani ine, ⁴ndaciti maphembero anga onsene mwakutsandzaya, mukukuphemberani imwe monsene, ⁵thangwi ya kuphatira pabodzi kwanu basa ya Mphangwa Zadidi kubulukira ntsiku yakutoma mpaka cincino. ⁶Ndine wakukhulupirika pa cinthu ici: Ule adatoma basa yadidi muna imwe anadzaimalisa mpaka ntsiku ya Kirixtu Yezu. ⁷Mphyakulungama ine kubva tenepa thangwi ya imwe—ndakuphatani muntima mwanga, imwe monsene munagawana na ine kukoma ntima, m'maunyolo mwanga na mukutsidzikiza na kukhwimisa Mphangwa Zadidi. ⁸Thangwi Baba wathu ndi mboni yanga, kuti ndisakhumba imwe monsene na ntsisi zikulu za Kirixtu Yezu.

⁹Iyi ndi phembero yanga: kuti kufuna kwanu kuthimizirike kakamwe, pabodzi na cidziwiso na nzeru zonsene, ¹⁰toera mukwanise kusankhula pinthu pyadidi kakamwe, mukukhala akucena na akusowa mathangwi mpaka ntsiku ya Kirixtu. ¹¹Mwakudzala na misapo ya kulungama kubulukira mwa Yezu Kirixtu, toera mbiri na kusimbwa kwa Baba wathu.

Maunyolo Anapitirisa Mphangwa Zadidi

¹²Ndisafuna kuti imwe mudziwe, abale, kuti pinthu pidandicitikira pyapitirisadi Mphangwa Zadidi, ¹³mwakuti maunyolo mwanga thangwi ya Kirixtu adadzidziwika kuna anyankhondo onsene a nyumba ya mambo na kuna anango onsene. ¹⁴Abale azinji, akhacitwa akuwangisika mwa Mbuya thangwi ya maunyolo mwanga, cincino asauma ntima kakamwe toera kulonga fala mwakukhonda kugopa. ¹⁵Anango, mwandimomwene, asamwaza Kirixtu thangwi ya njiru na kuphikizana, mbwenye anango thangwi ya ntima wadidi. ¹⁶Awa asacita pyenepi thangwi ya kufuna, mukudziwa kuti ndaikhwa pano toera kutsidzikiza Mphangwa Zadidi. ¹⁷Anango asamwaza Kirixtu thangwi ya umbombo wawo, tayu mwandimomwene, mbanyerezera kundiphatisira nyatwa m'maunyolo mwanga.

¹⁸Tsono ninji? Basi ene kuti munjira zonsene—peno mwaumpfakafaka peno mwandimomwene—Kirixtu asamwazwa, na ine ndisatsandzaya na pyenepi. Inde, ndinapitiriza kutsandzaya. ¹⁹Thangwi ndisadziwa kuti pyenepi pinadzabweresa kupulumuswa kwanga, kubulukira m'maphembero anu na ciphedzo ca Nzimu wa Yezu Kirixtu. ²⁰Cidikhiro canga cikulu na cinyindiro canga: nkhabe kudzapaswa manyadzo, mbwenye mwakuuma ntima konsene, cincino ninga kale konsene, Kirixtu anadzasimbwa m'manungo mwanga, peno mwa umaso peno mwa kufa.

²¹Thangwi kuna ine, kukhala na umaso ndi Kirixtu, na kufa ndi phindu. ²²Ndingapitiriza kukhala na umaso m'manungo, pyenepi pinapereka basa yakubala misapo kuna ine. Mbwenye nkhabe kudziwa kuti ndisankhule cinji. ²³Ndisagwandika pakati pa pinthu pino piwiri: ndisafuna kubuluka toera kukhala na Kirixtu—pyenepi ndi pyadidi kakamwe, ²⁴mbwenye kupitiriza kukhala m'manungo ndi kwakufunika kakamwe thangwi ya imwe. ²⁵Mukukhulupira pyenepi, ndisadziwa kuti ndinadzakhala mbandipitiriza kukhala pabodzi na imwe monsene, toera kupita kutsogolo kwanu na kutsandzaya kwanu mu cikhulupiro, ²⁶toera kudzikuza kwanu mwa Kirixtu Yezu kuthimizirike thangwi ya ine, pinadzabwera ine pontho kuna imwe.

Kulimira Mwakuthema Mphangwa Zadidi

²⁷Basi khalani mwakuthema Mphangwa Zadidi za Kirixtu, toera kuti ndingabwera mbandikuonani, peno ndingakhonda kukhalapo, ndibve kuti imwe mwalimira mwakuwanga mu nzimu ubodzi, mbamumenya pabodzi na manyerezero mabodzi thangwi ya cikhulupiro ca Mphangwa Zadidi, ²⁸mbamukhonda kugopa anyamalwa anu paribodzi pene—ici ndi cipangizo kuna iwo ca kufudzwa kwawo, mbwenye ca kupulumuswa kwanu, na kuti pyenepi pisabulukira kuna Baba wathu. ²⁹Thangwi imwe mwapaswa mwa kukoma ntima, thangwi ya Kirixtu, tayu basi ene kunkhulupira Iye mbwenye pontho kuthabuka thangwi ya Iye, ³⁰mukupita mu nkhondo ibodzi ene idandionani imwe ndaimenya, na cincino musabva kuti ndiciri kuimenya.