Afilipi 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Paulo ndi Timoteo, akapolo a Khristu Yesu, kwa oyera onse amene ali mwa Khristu Yesu ku Filipi, pamodzi ndi oyang'anira ndi atumiki a mpingo: ²Chisomo chikhale ndi inu ndi mtendere wochokera kwa Atate wathu ndi Ambuye Yesu Khristu.

Kuyamika Anzake mu Uthenga Wabwino

³Ndimayamika Atate wanga nthawi zonse pamene ndikumbukira inu, ⁴nthawi zonse ndikukupemphererani nonse mwa chimwemwe m'mapemphero anga onse, ⁵chifukwa cha mgwirizano wanu mu Uthenga Wabwino kuyambira tsiku loyamba mpaka tsopano. ⁶Ndikutsimikiza chinthu chomwechi: Iye amene anayamba ntchito yabwino mwa inu adzaitsiriza mpaka tsiku la Khristu Yesu. ⁷Ndikuyenera kumva motere za inu—ndimakusungani mu mtima mwanga, inu nonse amene mukugawana nane chisomo, mu maunyolo anga ndi pakuteteza ndi kutsimikiza Uthenga Wabwino. ⁸Pakuti Atate wathu ndiye mboni yanga, kuti ndikukhumbani inu nonse ndi chikondi chozama cha Khristu Yesu.

⁹Pemphero langa ndi ili: kuti chikondi chanu chisefukire kwambiri ndi kwambiri, pamodzi ndi chidziwitso ndi nzeru zonse, ¹⁰kuti muzindikire chimene chili chabwino koposa, ndi kukhala oyera ndi opanda cholakwa mpaka tsiku la Khristu. ¹¹Odzala ndi zipatso za chilungamo mwa Yesu Khristu, kwa ulemerero ndi matamando a Atate wathu.

Maunyolo Amene Apititsa Patsogolo Uthenga Wabwino

¹²Ndifuna kuti mudziwe, abale ndi alongo, kuti zimene zandichitikira zapititsadi patsogolo Uthenga Wabwino, ¹³kotero kuti maunyolo anga chifukwa cha Khristu anadziwika kwa asilikali onse olondera nyumba yaufumu ndi kwa ena onse. ¹⁴Ambiri a abale ndi alongo, atalimbikitsidwa mwa Ambuye ndi maunyolo anga, tsopano akulimba mtima kwambiri kulankhula mau mopanda mantha. ¹⁵Ena, ndi zoona, alalikira Khristu chifukwa cha nsanje ndi mkangano, koma ena chifukwa cha mtima wabwino. ¹⁶Awa achita mwa chikondi, podziwa kuti ndasankhidwa kuteteza Uthenga Wabwino. ¹⁷Enawo alalikira Khristu chifukwa cha dyera, osati mwa choonadi, akuganiza kundiutsira mavuto mu maunyolo anga.

¹⁸Nanga chotani? Chabe kuti m'njira zonse—kaya mwa chinyengo kapena mwa choonadi—Khristu akulalikidwa, ndipo ndikukondwera nazo. Inde, ndidzapitiriza kukondwera. ¹⁹Pakuti ndikudziwa kuti izi zidzabweretsa chipulumutso changa, kudzera m'mapemphero anu ndi thandizo la Mzimu wa Yesu Khristu. ²⁰Chokhumba changa chachikulu ndi chiyembekezo changa ndi ichi: kuti sindidzachititsidwa manyazi konse, koma ndi kulimba mtima konse, tsopano monga nthawi zonse, Khristu adzalemekezedwa m'thupi langa, kaya ndi moyo kapena imfa.

²¹Pakuti kwa ine, kukhala ndi moyo ndi Khristu, ndipo kufa ndi phindu. ²²Ngati ndipitiriza kukhala ndi moyo m'thupi, ichi chidzatanthauza ntchito ya zipatso kwa ine. Komabe sindikudziwa chimene ndingasankhe. ²³Ndili pakati pa ziwirizi, ndikufuna kuchoka ndi kukhala ndi Khristu—chimene chili chabwino koposa, ²⁴koma kukhalabe m'thupi nkofunika kwambiri chifukwa cha inu. ²⁵Potsimikiza izi, ndikudziwa kuti ndidzakhalabe ndi kukhala ndi inu nonse, chifukwa cha kupita patsogolo kwanu ndi chimwemwe mu chikhulupiriro, ²⁶kotero kuti kunyadira kwanu mwa Khristu Yesu kusefukire chifukwa cha ine, pamene ndidzabweranso kwa inu.

Kuyima Moyenera Uthenga Wabwino

²⁷Khalani ndithu moyenera Uthenga Wabwino wa Khristu, kotero kuti kaya ndibwere ndi kukuonani, kapena ndikhale kutali, ndimve kuti mukuyima molimba mu mzimu umodzi, mukulimbana pamodzi ndi mtima umodzi chifukwa cha chikhulupiriro cha Uthenga Wabwino, ²⁸ndipo osaopa adani anu ngakhale pang'ono—umboni kwa iwo wa chiwonongeko chawo, koma wa chipulumutso chanu, ndipo chochokera kwa Atate wathu. ²⁹Pakuti mwapatsidwa mwa chisomo, chifukwa cha Khristu, osati kumukhulupirira Iye kokha komanso kumva zowawa chifukwa cha Iye, ³⁰mukudutsa mu kulimbana komweko kumene munandiona ndikukumana nako, ndipo tsopano mukumva kuti ndikadali nako.