അപ്പോസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹അനന്യാസ് എന്നു പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ ഭാര്യയായ സഫീറയോടൊപ്പം ഒരു വസ്തു വിറ്റു. ²തന്റെ ഭാര്യയുടെ അറിവോടെ അവൻ വിലയുടെ ഒരു ഭാഗം തനിക്കായി ഒളിച്ചുവെച്ച്, ഒരു അംശം മാത്രം കൊണ്ടുവന്ന് അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ കാല്ക്കൽ വെച്ചു. ³എന്നാൽ പത്രോസ് പറഞ്ഞു: “അനന്യാസേ, പരിശുദ്ധാത്മാവിനോട് കള്ളം പറയാനും നിലത്തിന്റെ വിലയുടെ ഒരു ഭാഗം ഒളിച്ചുവെക്കാനും സാത്താൻ നിന്റെ ഹൃദയം നിറച്ചതെന്തുകൊണ്ട്? ⁴വിൽക്കാതിരുന്നപ്പോൾ അത് നിന്റേതായിരുന്നില്ലേ? വിറ്റശേഷവും ആ പണം നിന്റെ അധീനത്തിലായിരുന്നില്ലേ? ഈ കാര്യം നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിരൂപിച്ചതെന്തിന്? നീ മനുഷ്യരോടല്ല, നമ്മുടെ പിതാവിനോടത്രേ കള്ളം പറഞ്ഞത്.” ^a a v4 പരിശുദ്ധാത്മാവിനോട് കള്ളം പറയുന്നത് നമ്മുടെ പിതാവിനോട് കള്ളം പറയുന്നതാണെന്ന് പത്രോസ് പറയുമ്പോൾ, ആത്മാവ് പൂർണമായും ദൈവമാണെന്ന് — ഒരു ശക്തിയല്ല, ഒരു ദിവ്യവ്യക്തിയത്രേ എന്ന് — അദ്ദേഹം കാണിക്കുന്നു.

⁵ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് അനന്യാസ് നിലത്തുവീണു മരിച്ചു; കേട്ടവരെയെല്ലാം വലിയ ഭയം പിടികൂടി. ⁶അപ്പോൾ യുവാക്കൾ എഴുന്നേറ്റ് അവന്റെ ശരീരം പൊതിഞ്ഞ് പുറത്തുകൊണ്ടുപോയി അടക്കം ചെയ്തു. ⁷ഏകദേശം മൂന്നു മണിക്കൂറിനുശേഷം, സംഭവിച്ചത് അറിയാതെ അവന്റെ ഭാര്യ അകത്തുവന്നു. ⁸പത്രോസ് അവളോടു ചോദിച്ചു: “എന്നോടു പറയുക; ഈ തുകയ്ക്കാണോ നിങ്ങൾ നിലം വിറ്റത്?” അവൾ പറഞ്ഞു: “അതേ, ആ തുകയ്ക്കുതന്നെ.”

⁹അപ്പോൾ പത്രോസ് അവളോടു പറഞ്ഞു: “നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ആത്മാവിനെ പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒത്തുകൂടി ഗൂഢാലോചന ചെയ്തതെന്തുകൊണ്ട്? ഇതാ, നിന്റെ ഭർത്താവിനെ അടക്കം ചെയ്തവരുടെ കാലുകൾ വാതിൽക്കൽ ഉണ്ട്; അവർ നിന്നെയും പുറത്തുകൊണ്ടുപോകും.”

¹⁰ഉടൻതന്നെ അവൾ അവന്റെ കാല്ക്കൽ വീണു മരിച്ചു. യുവാക്കൾ അകത്തുവന്ന് അവൾ മരിച്ചതായി കണ്ട്, അവളെ പുറത്തുകൊണ്ടുപോയി അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ അരികെ അടക്കം ചെയ്തു. ¹¹സഭ മുഴുവനും ഈ കാര്യങ്ങൾ കേട്ട എല്ലാവരുടെയുംമേൽ വലിയ ഭയം വന്നു.

അപ്പൊസ്തലന്മാരിലൂടെ അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും

¹²അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ കൈകളാൽ ജനമധ്യത്തിൽ അനേകം അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും നടന്നു. അവരെല്ലാവരും ശലോമോന്റെ മണ്ഡപത്തിൽ ഒരുമിച്ചുകൂടി. ¹³ശേഷമുള്ളവരിൽ ആരും അവരോടു ചേരാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല; എങ്കിലും ജനം അവരെ ഏറെ ബഹുമാനിച്ചു. ¹⁴വിശ്വസിക്കുന്നവർ — പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും കൂട്ടങ്ങൾ — കർത്താവിനോട് അധികമധികമായി ചേർക്കപ്പെട്ടു, ¹⁵അതുകൊണ്ട്, പത്രോസ് കടന്നുപോകുമ്പോൾ അവന്റെ നിഴലെങ്കിലും അവരിൽ ചിലരുടെമേൽ വീഴുമെന്ന പ്രത്യാശയിൽ, അവർ രോഗികളെ തെരുവുകളിലേക്കു കൊണ്ടുവന്ന് കട്ടിലുകളിലും പായകളിലും കിടത്തി. ¹⁶യെരൂശലേമിനു ചുറ്റുമുള്ള പട്ടണങ്ങളിൽനിന്നും ജനക്കൂട്ടം രോഗികളെയും അശുദ്ധാത്മാക്കളാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരെയും കൊണ്ടുവന്നു; എല്ലാവരും സൗഖ്യമായി.

ബന്ധനവും മോചനവും മടങ്ങിവരവും

¹⁷മഹാപുരോഹിതനും അവനോടുകൂടെയുള്ള എല്ലാവരും — സദൂക്യരുടെ കക്ഷി — എഴുന്നേറ്റ് അസൂയ നിറഞ്ഞവരായി. ¹⁸അവർ അപ്പൊസ്തലന്മാരെ പിടിച്ച് പൊതുതടവറയിൽ ആക്കി. ¹⁹എന്നാൽ രാത്രിയിൽ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഒരു ദൂതൻ തടവറയുടെ വാതിലുകൾ തുറന്ന് അവരെ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്ന് പറഞ്ഞു: ²⁰“നിങ്ങൾ പോയി ദൈവാലയത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ച് ഈ ജീവന്റെ വചനങ്ങളെല്ലാം ജനത്തോടു സംസാരിക്കുക.”

²¹ഇതുകേട്ട് അവർ പുലർച്ചെ ദൈവാലയത്തിൽ ചെന്ന് ഉപദേശിക്കാൻ തുടങ്ങി. മഹാപുരോഹിതനും അവനോടുകൂടെയുള്ളവരും വന്നപ്പോൾ, അവർ ന്യായാധിപസംഘത്തെ — ഇസ്രായേൽ മൂപ്പന്മാരുടെ മുഴുവൻ സഭയെ — വിളിച്ചുകൂട്ടി, അവരെ കൊണ്ടുവരാൻ തടവറയിലേക്ക് ആളയച്ചു. ²²എന്നാൽ ഭടന്മാർ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ആരെയും കണ്ടില്ല; അവർ മടങ്ങിവന്ന് അറിയിച്ചു: ²³“തടവറ ഭദ്രമായി പൂട്ടിയിരിക്കുന്നതും കാവൽക്കാർ വാതിലുകൾക്കരികെ നിൽക്കുന്നതും ഞങ്ങൾ കണ്ടു; എന്നാൽ തുറന്നപ്പോൾ അകത്ത് ആരെയും കണ്ടില്ല.”

²⁴ഇതുകേട്ട് ദൈവാലയത്തിലെ കാവൽനായകനും മുഖ്യപുരോഹിതന്മാരും, ഇത് എങ്ങോട്ടു ചെന്നെത്തുമെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ട് അമ്പരന്നു. ²⁵ഒരാൾ വന്ന് അറിയിച്ചു: “ഇതാ, നിങ്ങൾ തടവിലാക്കിയ ആളുകൾ ദൈവാലയത്തിൽ നിന്ന് ജനത്തെ ഉപദേശിക്കുന്നു!” ²⁶അപ്പോൾ കാവൽനായകൻ ഭടന്മാരോടുകൂടെ ചെന്ന്, ജനം തങ്ങളെ കല്ലെറിയുമെന്നു ഭയന്ന്, ബലം പ്രയോഗിക്കാതെ അവരെ കൊണ്ടുവന്നു. ²⁷അവരെ കൊണ്ടുവന്ന് ന്യായാധിപസംഘത്തിന്റെ മുമ്പാകെ നിർത്തി. മഹാപുരോഹിതൻ അവരോടു ചോദിച്ചു: ²⁸“ഈ നാമത്തിൽ ഉപദേശിക്കരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടു കർശനമായി കല്പിച്ചിരുന്നു; എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശംകൊണ്ട് യെരൂശലേമിനെ നിറച്ചിരിക്കുന്നു; ഈ മനുഷ്യന്റെ രക്തം ഞങ്ങളുടെമേൽ വരുത്താൻ നിങ്ങൾ ഭാവിക്കുന്നു.”

²⁹എന്നാൽ പത്രോസും അപ്പൊസ്തലന്മാരും മറുപടി പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യരെക്കാൾ നമ്മുടെ പിതാവിനെ അനുസരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാകുന്നു. ³⁰നിങ്ങൾ മരത്തിൽ തൂക്കിക്കൊന്ന യേശുവിനെ നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവം ഉയിർപ്പിച്ചു. ³¹ഇസ്രായേലിന് മാനസാന്തരവും പാപമോചനവും നല്കേണ്ടതിന്, നമ്മുടെ പിതാവ് അവിടുത്തെ അധിപതിയായും രക്ഷകനായും തന്റെ വലത്തുഭാഗത്തേക്ക് ഉയർത്തി. ³²ഞങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങൾക്കു സാക്ഷികളാകുന്നു; അവിടുത്തെ അനുസരിക്കുന്നവർക്ക് നമ്മുടെ പിതാവ് നല്കിയ പരിശുദ്ധാത്മാവും സാക്ഷിയാകുന്നു.”

³³ഇതുകേട്ടപ്പോൾ അവർ ക്രുദ്ധരായി അവരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ³⁴എന്നാൽ സകല ജനത്താലും ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട ഒരു ന്യായപ്രമാണോപദേഷ്ടാവായ, ഗമാലീയേൽ എന്നു പേരുള്ള ഒരു പരീശൻ ന്യായാധിപസംഘത്തിൽ എഴുന്നേറ്റ് ആ മനുഷ്യരെ അല്പനേരത്തേക്കു പുറത്താക്കാൻ കല്പിച്ചു. ³⁵അദ്ദേഹം അവരോടു പറഞ്ഞു: “ഇസ്രായേൽ പുരുഷന്മാരേ, ഈ മനുഷ്യരോട് നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷ്മമായി ചിന്തിക്കുവിൻ. ³⁶ഇതിനുമുമ്പ് തദ്ദായി എഴുന്നേറ്റ്, താൻ മഹാനെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു; ഏകദേശം നാനൂറു പുരുഷന്മാർ അവനെ അനുഗമിച്ചു. അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അവന്റെ അനുയായികളെല്ലാം ചിതറിപ്പോയി, അതു നിഷ്ഫലമായി. ³⁷അവനുശേഷം, ജനസംഖ്യയെടുപ്പിന്റെ കാലത്ത് ഗലീലക്കാരനായ യൂദാസ് എഴുന്നേറ്റ് ജനത്തെ തന്റെ പിന്നാലെ വശീകരിച്ചു. അവനും നശിച്ചു, അവനെ അനുഗമിച്ചവരെല്ലാം ചിതറിപ്പോയി. ³⁸ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു: ഈ മനുഷ്യരിൽനിന്ന് അകന്നുനിന്ന് അവരെ വിട്ടേക്കുവിൻ. ഈ പദ്ധതിയോ പ്രവൃത്തിയോ മനുഷ്യരിൽനിന്നുള്ളതെങ്കിൽ, അതു നശിച്ചുപോകും. ³⁹എന്നാൽ അത് നമ്മുടെ പിതാവിൽനിന്നുള്ളതെങ്കിൽ, അവരെ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയുകയില്ല; ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിനോടുതന്നെ പൊരുതുന്നവരായി കണ്ടെത്തിയേക്കാം.” അങ്ങനെ അവർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കിനു വഴങ്ങി.

⁴⁰അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കിനു വഴങ്ങി, അവർ അപ്പൊസ്തലന്മാരെ അകത്തുവിളിച്ച് അടിച്ച്, യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിക്കരുതെന്നു കല്പിച്ച് അവരെ വിട്ടയച്ചു. ⁴¹അങ്ങനെ, ആ നാമത്തിനുവേണ്ടി അപമാനം സഹിക്കാൻ യോഗ്യരായി എണ്ണപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷിച്ചുകൊണ്ട് അവർ ന്യായാധിപസംഘത്തിൽനിന്നു പോയി. ⁴²ദിനംപ്രതി, ദൈവാലയത്തിലും വീടുതോറും, ക്രിസ്തു യേശുവാകുന്നു എന്ന സുവിശേഷം ഉപദേശിക്കുന്നതും പ്രസംഗിക്കുന്നതും അവർ നിർത്തിയതേയില്ല.