Travay 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Yon nonm yo te rele Ananyas, ansanm ak Safira madanm li, te vann yon moso tè. ²Li te kenbe yon pati nan lajan an pou tèt li, madanm li te konn sa, epi li te pote yon pòsyon sèlman, li mete l nan pye apòt yo. ³Men Pyè di: “Ananyas, poukisa Satan plen kè ou pou bay Sentespri manti epi kenbe yon pati nan pri tè a? ⁴Èske li pa t pou ou toutotan ou pa t vann li? Apre ou fin vann li, èske lajan an pa t pou ou kontwole? Poukisa ou fè plan sa a nan kè ou? Se pa moun ou bay manti, men se Papa nou.” ^a a v4 Lè Pyè di bay Sentespri manti se bay Papa nou manti, li montre Lespri a se Bondye nèt — se pa yon fòs, men yon Moun ki Bondye.

⁵Lè Ananyas tande pawòl sa yo, li tonbe atè, li mouri; yon gwo laperèz te pran tout moun ki te tande sa. ⁶Lè sa a, jenn gason yo leve, yo vlope kò a, yo pote l deyò, epi yo antere l. ⁷Apre sa, vè twazè apre, madanm li antre, li pa t konnen sa ki te pase. ⁸Pyè mande l: “Di m non, èske se pou kòb sa a nou te vann tè a?” Li reponn: “Wi, se pou kòb sa a.”

⁹Lè sa a, Pyè di l: “Poukisa nou te mete tèt nou ansanm pou nou sonde Lespri Papa nou? Gade, pye moun ki antere mari ou yo rive devan pòt la, y'ap pote ou deyò tou.”

¹⁰Menm lè a, li tonbe nan pye Pyè, li mouri. Jenn gason yo antre, yo jwenn li mouri, yo pote l deyò, epi yo antere l bò kote mari li. ¹¹Yon gwo laperèz te pran tout legliz la ak tout moun ki te tande koze sa yo.

Siy ak gwo mèvèy nan men apòt yo

¹²Anpil siy ak gwo mèvèy te fèt nan mitan pèp la nan men apòt yo. Yo tout te reyini ansanm anba Galeri Salomon an. ¹³Pèsonn nan lòt yo pa t gen kouraj pou mele ak yo, men pèp la te gen anpil respè pou yo. ¹⁴Te gen plis moun toujou ki te kwè nan Senyè a, yon foul gason ak fanm, ¹⁵kifè yo te menm pote moun malad yo nan lari, yo mete yo sou kabann ak sou nat, avèk espwa pou pi piti lonbraj Pyè ta tonbe sou kèk nan yo lè l'ap pase. ¹⁶Yon foul moun te soti nan vil ki toupre Jerizalèm yo tou, yo te pote moun malad ak moun move lespri t'ap toumante, epi yo tout te geri.

Arete, Lage, epi Retounen

¹⁷Granprèt la leve, ansanm ak tout moun ki te avè l, ki te fè pati gwoup Sadiseyen yo, epi yo te plen ak jalouzi. ¹⁸Yo arete apòt yo, yo mete yo nan gran prizon an. ¹⁹Men lannwit, yon zanj Papa nou louvri pòt prizon an, li mennen yo deyò, epi li di: ²⁰“Ale, kanpe nan tanp lan, epi pale ak pèp la tout pawòl Lavi sa a.”

²¹Lè yo tande sa, yo antre nan tanp lan granmaten, yo kòmanse anseye. Lè granprèt la ak moun ki te avè l yo rive, yo reyini konsèy la, tout asanble chèf fanmi pèp Izrayèl la, epi yo voye chache apòt yo nan prizon an. ²²Men lè gad yo rive, yo pa t jwenn pèsonn la; yo tounen, yo bay rapò, ²³“Nou jwenn prizon an byen fèmen ak kle, gad yo kanpe devan pòt yo, men lè nou louvri, nou pa jwenn pèsonn anndan.”

²⁴Lè yo tande sa, kòmandan gad tanp lan ak chèf prèt yo te twouble, yo t'ap mande ki jan afè sa a ta pral fini. ²⁵Yon moun vin bay rapò: “Gade, mesye nou te mete nan prizon yo kanpe nan tanp lan, y'ap anseye pèp la!” ²⁶Lè sa a, kòmandan an ak gad li yo al chache yo, san vyolans, paske yo te pè pèp la ta kalonnen yo wòch. ²⁷Lè yo mennen yo vini, yo mete yo devan konsèy la. Epi granprèt la poze yo kesyon, ²⁸li di: “Nou te ban nou lòd byen klè pou nou pa anseye nan non sa a, men nou plen Jerizalèm ak sa n'ap anseye a, epi nou vle mete san nonm sa a sou nou.”

²⁹Men Pyè ak apòt yo reponn: “Se Papa nou pou nou obeyi olye pou nou obeyi lèzòm. ³⁰Bondye zansèt nou yo te leve Jezi vivan, menm moun nou te touye lè nou te pandye l sou yon bwa. ³¹Papa nou leve l byen wo bò dwat li tankou Chèf ak Sovè, pou l bay pèp Izrayèl la chans pou yo repanti epi jwenn padon pou peche yo. ³²Nou se temwen koze sa yo, ansanm ak Sentespri a, Papa nou bay moun ki obeyi l yo.”

³³Lè yo tande sa, yo te fache anpil, yo te vle touye yo. ³⁴Men yon Farizyen yo te rele Gamalyèl, yon dirèktè lalwa tout pèp la te respekte, leve kanpe nan konsèy la, epi li bay lòd pou yo fè mesye yo soti deyò pou yon ti moman. ³⁵Li di yo: “Nou menm moun pèp Izrayèl, kalkile byen sou sa nou pral fè ak mesye sa yo. ³⁶Anvan sa, Twedas te parèt, li t'ap di se yon gwo moun li ye; vè katsan moun te swiv li. Yo te touye l, tout moun ki t'ap swiv li yo gaye, epi tout bagay la pa rive anyen. ³⁷Apre li, Jida, moun Galile a, te leve nan tan resansman an, li te rale pèp la dèyè l. Li menm tou li mouri, epi tout moun ki t'ap swiv li yo gaye. ³⁸Koulye a, men sa m'ap di nou: rete lwen mesye sa yo, kite yo an repo. Si plan sa a osinon travay sa a soti nan men moun, l'ap tonbe. ³⁹Men si li soti nan men Papa nou, nou p'ap ka kraze yo; nou ta ka menm twouve nou ap goumen kont Papa nou.” Konsa yo te dakò ak sa l te di a.

⁴⁰Paske yo te dakò ak li, yo rele apòt yo antre, yo bat yo, yo ba yo lòd pou yo pa pale nan non Jezi ankò, epi yo lage yo. ⁴¹Se konsa yo kite konsèy la, yo t'ap rejwi dèske yo te konte yo diy pou yo sibi wont poutèt non an. ⁴²Chak jou, nan tanp lan ak lakay an lakay, yo pa t janm sispann anseye epi anonse bon nouvèl la: Kris la se Jezi.