آتانین قاباغیندا حئیله
حَنانیا و سَفّیره تورپاق ساتیرلار، بئر حئصّه‌سئنی گئزلئجه ساخلاییرلار، باشقا جور ائدّئعا ادئرلر، و آتامیزا یالان دانیشدیقلاری اوچون اؤلو ییخیلیرلار. جاماعات حله ناخوشلارینی گتئررکن، قورخو یاییلیر. گئنه زئندانا سالینیب گجه بئر ملک طرفئندن آزاد ادئلَن حوارئلر قامچیلانیر و اوتاندیریلماغا لایئق گؤرولدوکلرئنه سِوئنه‌رک شورادان گِدئرلر.
5 1حَنانیا آدلی بئر آدام، آروادی سَفّیره ائله بئرلئکده، بئر پارچا مولک ساتدی. 2او، پولون بئر حئصّه‌سئنی اؤزو اوچون ساخلادی، آروادینین دا بوندان خبری وار ائدی، و آنجاق بئر حئصّه‌سئنی گتئرئب حوارئلرئن آیاقلاری قاباغینا قویدو. 3آمّا پطروس ددی: «حَنانیا، نئیه شیطان سنئن اوره‌یئنی دولدوردو کی، موقدّس روحا یالان دانیشاسان و تورپاغین قئیمتئنئن بئر حئصّه‌سئنی اؤزونه ساخلایاسان؟ 4ساتیلمامیش حالدا، او سنئن دیئلدی؟ ساتاندان سونرا، پول سنئن ائختئیاریندا دیئلدی؟ نئیه بو ائشی اؤز اوره‌یئنده نئیّت اتدئن؟ سن ائنسانلارا دیئل، آتامیزا یالان دانیشدین.» a a v4 پطروس دئینده کی، موقدّس روحا یالان دانیشماق آتامیزا یالان دانیشماقدیر، گؤرسه‌دئر کی، روح تامامی ائله تاریدیر — بئر قووّه دیئل، آمّا ائلاهی بئر شخص.
5حَنانیا بو سؤزلری اشئدنده، یره ییخیلیب اؤلدو؛ بونو اشئدنلرئن هامیسینی بؤیوک بئر قورخو بورودو. 6سونرا جاوانلار دوروب، اونون جسدئنی قونداغا بورویوب، اشئیه چیخاردیب اونو باسدیردیلار. 7تقرئبن اوچ ساعات سونرا، نه باش وردئیئنی بئلمه‌دن آروادی ائچه‌ری گئردی. 8پطروس اوندان سوروشدو: «منه دِه، تورپاغی بو قدره ساتدینیز؟» او ددی: «بلی، او قدره.»
9سونرا پطروس اونا ددی: «نئیه اَلبئر اولدونوز کی، آتامیزین روحونو ائمتاحان اده‌سئنئز؟ باخ، اَرئنی باسدیرانلارین آیاقلاری قاپیدادیر، و سنی ده اشئیه چیخارداجاقلار.»
10همن او آن اونون آیاقلاری قاباغینا ییخیلیب اؤلدو. جاوانلار ائچه‌ری گئرئب، اونو اؤلموش گؤروب، اشئیه چیخاردیب اَرئنئن یانیندا باسدیردیلار. 11و بوتون کئلئسانی و بو شیلری اشئدنلرئن هامیسینی بؤیوک بئر قورخو بورودو.
حوارئلرئن واسئطه‌سی‌ائله علامتلر و عجایئبلر
12حوارئلرئن اللری واسئطه‌سی‌ائله خالقین آراسیندا چوخلو علامتلر و عجایئبلر باش ورئردی. اونلارین هامیسی سولیمانین ایوانیندا بئر یره ییغیلیردیلار. 13قالانلاردان هچ کس اونلارا قوشولماغا جسارت اتمئردی، آمّا خالق اونلاری چوخ حؤرمتده توتوردو. 14ربّه داها چوخ ائمان گتئرنلر — کئشی و آروادلاردان ایبارت جاماعات — علاوه اولونوردو، 15اله کی، حتّا ناخوشلاری کوچه‌لره چیخاردیب چارپایی و دؤشکلر اوستونه قویوردولار، بو اومئدله کی، پطروس کچنده، هچ اولماسا اونون کؤلگه‌سی اونلاردان بعضئسئنئن اوستونه دوشسون. 16اورشلئمئن اطرافینداکی شهرلردن ده جاماعات گلئردی، ناخوشلاری و ناپاک روحلار طرفئندن عذاب چکنلری گتئرئب، و هامیسی شفا تاپیردی.
توتولدولار، آزاد اولدولار و قاییتدیلار
17باش کاهئن و اونونلا اولانلارین هامیسی، یعنی صدوقی فئرقه‌سی، آیاغا قالخدی و حسدله دولدولار. 18حوارئلری توتوب، اونلاری عمومی زئندانا سالدیلار. 19آمّا گجه آتامیزین بئر مَله‌یی زئندانین قاپیلارینی آچیب، اونلاری اشئیه چیخاردیب ددی: 20«گدئن، معبدده دوروب، بو حیاتین بوتون سؤزلرئنی خالقا دانیشین.»
21بونو اشئدنده، سحر آچیلاندا معبده گئرئب تعلئم ورمه‌یه باشلادیلار. باش کاهئن و اونونلا اولانلار گلنده، شورانی — ائسرایئل آغساقّاللارینین بوتون جَمئنی — ییغیب، اونلارین گتئرئلمه‌سی اوچون زئندانا آدام گؤندَردئلر. 22آمّا کشئکچئلر اورایا گلنده، اورادا هچ کس تاپمادیلار؛ قاییدیب خبر ورئب ددئلر: 23«زئندانی برک باغلی تاپدیق، کشئکچئلر ده قاپیلارین آغزیندا دوروردولار، آمّا آچاندا ائچه‌رئده هچ کس تاپمادیق.»
24بونو اشئدنده، معبدئن کشئکچئلر ریئسی و باش کاهئنلر چاشیب قالدیلار، تعجّوب ادئردئلر کی، بو ائش هارایا گده‌جک. 25بئری گلئب خبر وردی: «باخ، زئندانا سالدیغینیز آداملار معبدده دوروب خالقا تعلئم ورئرلر!» 26سونرا ریئس و معمورلار گدئب اونلاری گتئردئلر، آمّا زورلا دیئل، چونکی قورخوردولار کی، خالق اونلاری داشا باسار. 27اونلاری گتئرنده، شورانین قاباغیندا دوردوردولار. و باش کاهئن اونلاردان سوروشوب ددی: 28«بئز سئزه جئدّی تاپشیردیق کی، بو آدلا تعلئم ورمه‌یه‌سئنئز، آمّا سئز اورشلئمی اؤز تعلئمئنئزله دولدوروبسونوز و بو آدامین قانینی بئزئم بوینوموزا قویماق ائسته‌یئرسئنئز.»
29آمّا پطروس و حوارئلر جاواب وردئلر: «بئز ائنسانلاردان چوخ، آتامیزا ائطاعت اتمه‌لی‌یئک. 30آتالاریمیزین تاریسی عئسانی دئرئلتدی، همن عئسانی کی، سئز اونو آغاجدان آسیب اؤلدوردونوز. 31آتامیز اونو اؤز صاغ طرفئنه، باشچی و قورتاریجی اولاراق اوجالتدی کی، ائسرایئله تؤوبه و گوناهلارین باغیشلانماسینی ورسئن. 32بئز بو شیلرئن شاهئدلری‌یئک، موقدّس روح دا شاهئددئر، همن روح کی، آتامیز اونا ائطاعت ادنلره ورئب.»
33بونو اشئدنده، قضبله‌نئب اونلاری اؤلدورمک ائسته‌دئلر. 34آمّا گَملی‌اِل آدلی بئر فرئسی، بوتون خالقین حؤرمت اتدئیی بئر شرئعت موعلّئمی، شورادا آیاغا قالخیب امر وردی کی، آداملاری آز بئر مودّته اشئیه چیخارتسینلار. 35اونلارا ددی: «ای ائسرایئل‌لی‌لر، بو آداملارلا نه اتمک ائسته‌دئیئنئز حاقّیندا یاخشی فئکئرله‌شئن. 36بوندان قاباق، تِئوداس ظوهور اتدی، اؤزونو بئرئسی ساییب؛ تقرئبن دؤرد یوز نفر اونون دالینجا گتدی. او اؤلدورولدو، اونون دالینجا گدنلرئن هامیسی داغیلدی و ائش هچه چیخدی. 37اوندان سونرا، جلئل‌لی یهودا سئیاهی‌یا آلینان گونلرده قالخدی و خالقی اؤز دالینجا چکدی. او دا اؤلدو و اونون دالینجا گدنلرئن هامیسی داغیلدی. 38ائندی سئزه دیئرم: بو آداملاردان اوزاق دورون و اونلاری اؤز حاللارینا بوراخین. اگر بو نئیّت یا ائش ائنسانلاردان اولسا، پوزولاجاق. 39آمّا اگر آتامیزدان اولسا، اونلاری ییخا بئلمیه‌جکسئنئز؛ حتّا اؤزونوزو آتامیزلا ووروشان گؤره بئلرسئنئز.» بله‌جه اونون سؤزونه راضی اولدولار.
40اونون سؤزونه راضی اولوب، حوارئلری ائچه‌ری چاغیریب دؤیدولر و اونلارا تاپشیردیلار کی، عئسانین آدی ائله دانیشمایالار، سونرا اونلاری آزاد اتدئلر. 41بله‌جه، اونلار مجلئسدن چیخیب، او آد اوچون خجالت چکمه‌یه لایئق ساییلانلاردان اولدوقلارینا گؤره سِوئنئردئلر. 42هر گون، هم معبدده، هم ده اِوبه‌اِو تعلئم ورمکدن و خوش خبری وعظ اتمکدن اَل چکمه‌دئلر کی، مسئح عئسادیر.
