Tata Ke Zwa Kukwikama Ve
Tata ya beto ke tuba: Tambula na Yelusalemi mpe sosa muntu mosi ya kudedama, mpe mu ke lemvokila mbanza. Kasi ata muntu mosi me zwana ve—na kati ya bamputu ve, na kati ya bamfumu ve. Bamimbikudi ke vunaka, banganga-Nzambi ke yala samu na bawu mosi, mpe bantu ke zola yawu mutindu yina. Kapu ke suka na kuyufula yina me baka mvutu ve.
Tata ya beto ke zonza na bavese 1–2, 7–11, 14–31
5 1«Tambula na banzila ya Yelusalemi, tala ntangu yayi mpe keba mbote! Sosa na bisika ya yandi ya nene, kana nge lenda zwa muntu mosi, muntu yina ke sala mambu ya kudedama mpe ke sosa kyeleka, na yina mu ke lemvokila yandi. 2Ata ntangu bawu ke tuba: “Na moyo ya Tata ya beto,” bawu ke dya ndefi ya luvunu.»
3Tata ya beto, meso ya nge ke sosaka ve kukwikama? Nge bulaka bawu, kasi bawu waka mpasi ve; nge manisaka bawu, kasi bawu buyaka kundima bankebosolo. Bawu kumisaka bizizi ya bawu ngolo kuluta ditadi; bawu buyaka kuvutuka. 4Na yina, mu tubaka: «Bantu yayi kele kaka bamputu; bawu kele bilawu, samu ti bawu zaba ve nzila ya Tata ya beto, banzila ya kudedama ya Tata ya bawu.» 5«Mu ke kwenda na bantu ya nene mpe mu ke tubila bawu, samu ti ya tsyelika bawu zaba nzila ya Tata ya beto, banzila ya kudedama ya Tata ya bawu.» Kasi bawu mpe, bawu nyonso, bawu bukaka vangu; bawu pasulaka basinga. 6Na yina, nkosi ya mfinda ke bula bawu, yimbwa ya kizunga ya kuyuma ke bebisa bawu. Ngo ke lala na kutala bambanza ya bawu; konso muntu yina ke basika na bawu, ba ke pasula yandi na bitini— samu ti kukolama ya bawu kele mingi, kuvutuka ya bawu na nima kele na lutangu ve.
7«Samu na yinki mu fwana lemvokila nge? Bana ya nge me manga munu mpe bawu dyaka ndefi na banzambi yina kele banzambi ve. Mu yukutisaka bawu, kasi bawu salaka kinsuza mpe bawu kwendaka na mabuta-mabuta na bayinzo ya bakento ya kindumba. 8Bawu vwandaka mutindu bampunda ya babakala ya mafuta mpe ya nsatu ya bukento, konso mosi ke bokila nkento ya mpangi ya yandi. 9Keti mu fwana ve kupesa bawu kitumbu samu na mambu yayi? Tata ya beto ke tuba. Keti mu fwana ve kusambisa dikanda ya mutindu yayi? 10Beno tombuka na milonga ya bayinti ya vinu ya yandi mpe beno bebisa, kasi beno manisa yawu nyonso ve; beno katula bintala ya yandi, samu ti yawu kele ya Tata ya beto ve. 11Samu ti nzo ya Isayeli mpe nzo ya Yuda kele ya kukwikama na munu ve kibeni, Tata ya beto ke tuba.»
12Bawu tubaka mambu ya luvunu samu na Tata ya beto; bawu tubaka: “Yandi ke sala ata kima ve! Mpasi ata mosi ke kwizila beto ve; beto ke tala ve mbele ya mvita to nzala.” 13Bambikudi kele kaka mupepe; mambu kele na kati ya bawu ve. Na yina, bika ti yawu kusalama na bawu!
14Na yina, Tata ya Binwani ya Zulu ke tuba mutindu yayi: Samu ti nge tubaka mambu yayi, mu ke kumisa mambu ya munu yina kele na munwa ya nge tiya, mpe bantu yayi bankuni, mpe yawu ke manisa bawu na kuyoka. 15Beno tala, mu ke nata dikanda mosi ya ntama samu na kunwanisa beno, beno nzo ya Isayeli, Tata ya beto ke tuba—dikanda ya ngolo, dikanda ya ntangu ya ntama, dikanda yina beno zaba ndinga ya yawu ve, dikanda yina beno lenda visa bampova ya yawu ve. 16«Kinatunu ya bawu ya madyonga kele mutindu ndyamu yina me kangula; bawu nyonso kele binwani ya ngolo. 17Bawu ke dya bambuma ya beno na mampa ya beno; bawu ke dya bana ya beno ya babakala mpe bana ya beno ya bakento; bawu ke dya mameme ya beno na bangombe ya beno; bawu ke dya bayinti ya vinu ya beno na bayinti ya fike ya beno. Na mbele ya mvita bawu ke bebisa bambanza ya beno ya ngolo yina beno ke tula kivuvu.»
18Kasi ata na bilumbu yina, Tata ya beto ke na kutuba, mu ke manisa beno nyonso ve. 19Ntangu bawu ke yufula: «Samu na yinki Tata ya beto me sala beto mambu yayi nyonso?» nge zabisa bawu: «Mutindu beno bikaka munu mpe sadilaka banzambi ya nzenza na yinsi ya beno, ni mutindu yina beno ke sadila banzenza na yinsi yina kele ya beno ve.»
20«Beno zabisa dyambu yayi na nzo ya Yakobi; beno mwangisa yawu na Yuda: 21Beno wa dyambu yayi, beno bantu ya buzoba mpe ya kukonda mayela, beno yina kele na meso kasi beno ke mona ve, beno yina kele na matu kasi beno ke wa ve.» 22Keti beno ke wa boma ya munu ve? Tata ya beto ke na kutuba. Keti beno ke tekita ve na mantwala ya munu? Mu tulaka nseke mutindu ndilu samu na mubu, ntumunu ya seko yina yawu lenda luta ve. Ata bimpo ke ningana, yawu lenda nunga ve; ata yawu ke duma, yawu lenda sabuka yawu ve. 23Kasi bantu yayi kele na ntima ya yintu-ngolo mpe ya kukolama; bawu me baluka mpe me kwenda na nzila ya bawu mosi. 24Bawu ke tuba ve na bantima ya bawu: «Bika beto wa boma ya Tata ya beto, yandi yina ke pesaka mvula—mvula ya ntombo mpe mvula ya ndolo na ntangu ya yawu—yandi yina ke kebaka beto balumingu yina ba soolaka ya kuyonzika bambuma.» 25«Mambu ya beno ya mbi me katula balusakumunu yayi, mpe masumu ya beno me yimina beno mambu ya mbote. 26Samu ti na kati ya bantu ya munu, ba ke zwa bantu ya yimbi; bawu ke bumbamaka mutindu bantu ya kukanga bandeke yina ke vingila; bawu ke tula mutambu, mpe ni bantu bawu ke kanga. 27Mutindu kibuka ya kufuluka na bandeke, bayinzo ya bawu me fuluka na luvunu; ni yawu yina bawu me kuma bantu ya nene mpe bamvwama. 28Bawu me kuma bantu ya mafuta mpe ya kitoko; bawu me fuluka na mavanga ya yimbi. Bawu ke nwanina ve mambu ya bansaana, samu ti bawu nunga, mpe luve ya bamputu bawu ke nwanina yawu ve.» 29Keti mu fwana kupesa bawu ve kitumbu samu na mambu yayi? Tata ya beto ke na kutuba. Keti mu ke vutula ve mbela na dikanda ya mutindu yayi? 30«Kima ya kuyituka mpe ya boma me salama na yinsi: 31bambikudi ke bikula mambu ya luvunu, mpe banganga-Nzambi ke yala na kiyeko ya bawu mosi; mpe bantu ya munu ke zola yawu mutindu yina. Kasi beno ke sala nki ntangu nsuka ke kwiza?»