ਯਿਰਮਿਯਾਹ 5

5 ¹“ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫਿਰੋ, ਹੁਣ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ! ਉਹ ਦੇ ਚੌਕਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਲ ਕਰੋ—ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਲੱਭ ਜਾਵੇ, ਇੱਕ ਜੋ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਸੱਚ ਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਹ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ²ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਹੁੰ,’ ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਝੂਠੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।”

³ਹੇ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਕੀ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭਾਲਦੀਆਂ? ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਈ ਪੀੜ ਨਾ ਜਾਣੀ; ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਾੜਨਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਪੱਥਰ ਨਾਲੋਂ ਸਖ਼ਤ ਕਰ ਲਏ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁੜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ⁴ਤਦ ਮੈਂ ਆਖਿਆ, ‘ਇਹ ਤਾਂ ਕੇਵਲ ਗਰੀਬ ਹਨ; ਇਹ ਮੂਰਖ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਿਆਂ ਭਰੇ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।’ ⁵ਮੈਂ ਵੱਡਿਆਂ ਕੋਲ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਿਆਂ ਭਰੇ ਰਾਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।’ ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ, ਜੂਲਾ ਤੋੜ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੰਧਨ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ⁶ਇਸ ਲਈ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ, ਉਜਾੜ ਦਾ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾੜ ਸੁੱਟੇਗਾ। ਇੱਕ ਚੀਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਤਾੜ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੈ; ਜੋ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿੱਕਲੇਗਾ, ਉਹ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ—ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਦ੍ਰੋਹ ਬਹੁਤ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਿਰ ਜਾਣੇ ਅਣਗਿਣਤ ਹਨ।

⁷“ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਮਾਫ਼ ਕਰਾਂ? ਤੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਵਤੇ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਜ ਕੇ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਭਚਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵੱਲ ਭੀੜਾਂ ਬਣ ਕੇ ਦੌੜੇ। ⁸ਉਹ ਰੱਜੇ ਹੋਏ, ਮਸਤ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਹਿਣਹਿਣਾਉਂਦਾ ਸੀ।’ ⁹ਕੀ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਦਿਆਂ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਕੌਮ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਨਾ ਲਵਾਂ? ¹⁰ਉਹ ਦੀਆਂ ਦਾਖ਼ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਚੜ੍ਹ ਜਾਓ ਅਤੇ ਨਾਸ ਕਰੋ, ਪਰ ਉਹ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਨਾ ਕਰੋ; ਉਹ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ਲਾਹ ਸੁੱਟੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ¹¹ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।”

¹²ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ! ਕੋਈ ਬਿਪਤਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ; ਅਸੀਂ ਨਾ ਤਲਵਾਰ ਵੇਖਾਂਗੇ ਨਾ ਕਾਲ।’ ¹³ਨਬੀ ਤਾਂ ਕੇਵਲ ਹਵਾ ਹਨ; ਬਚਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਇੰਝ ਹੀ ਹੋਵੇ!

¹⁴ਇਸ ਲਈ ਸੁਰਗੀ ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਚਨ ਬੋਲਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਲੋਕ ਨੂੰ ਬਾਲਣ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। ¹⁵ਵੇਖ, ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੂਰੋਂ ਇੱਕ ਕੌਮ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ—ਇੱਕ ਟਿਕੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਕੌਮ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕੌਮ, ਇੱਕ ਕੌਮ ਜਿਸ ਦੀ ਬੋਲੀ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ¹⁶“ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭੱਥਾ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਕਬਰ ਵਾਂਗ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਰੇ ਬਲਵਾਨ ਸੂਰਮੇ ਹਨ। ¹⁷ਉਹ ਤੇਰੀ ਫ਼ਸਲ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਰੋਟੀ ਨਿਗਲ ਜਾਣਗੇ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਜਾਣਗੇ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਇੱਜੜਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੱਗਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਜਾਣਗੇ; ਉਹ ਤੇਰੀਆਂ ਦਾਖ਼ਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਹੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਜਾਣਗੇ। ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਉਹ ਤੇਰੇ ਗੜ੍ਹ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ, ਢਾਹ ਦੇਣਗੇ।”

¹⁸ਤਾਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ¹⁹ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੁੱਛਣ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?’ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖੀਂ: ‘ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤਿਆਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਪਰਾਏ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਓਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰਾਏ ਦੇਸ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਨਹੀਂ, ਓਪਰਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋਗੇ।’

²⁰“ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੱਸੋ; ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪੁਕਾਰੋ: ²¹ਇਹ ਸੁਣੋ, ਹੇ ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਬੇਸਮਝ ਲੋਕੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤਾਂ ਹਨ ਪਰ ਵੇਖਦੇ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਨ ਤਾਂ ਹਨ ਪਰ ਸੁਣਦੇ ਨਹੀਂ:” ²²ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਥੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਕੰਬਦੇ? ਮੈਂ ਰੇਤ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਹੱਦ ਠਹਿਰਾਇਆ, ਇੱਕ ਸਦੀਪਕ ਹੁਕਮ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਟੱਪ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਭਾਵੇਂ ਲਹਿਰਾਂ ਉਛਲਣ, ਉਹ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ; ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਗਰਜਣ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਟੱਪ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ। ²³ਪਰ ਇਸ ਲੋਕ ਦਾ ਦਿਲ ਜ਼ਿੱਦੀ ਅਤੇ ਵਿਦ੍ਰੋਹੀ ਹੈ; ਉਹ ਪਾਸੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਰਾਹ ਤੁਰ ਪਏ। ²⁴ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਆਖਦੇ, ‘ਆਓ, ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਡਰੀਏ, ਜੋ ਵਰਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਸਿਆਲ ਦੀ ਅਤੇ ਬਹਾਰ ਦੀ ਵਰਖਾ ਆਪਣੀ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ—ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਾਢੀ ਦੇ ਠਹਿਰਾਏ ਹੋਏ ਹਫ਼ਤੇ ਸੰਭਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।’ ²⁵“ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਕਰਮਾਂ ਨੇ ਇਹ ਬਰਕਤਾਂ ਮੋੜ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੇ ਭਲਿਆਈ ਤੁਹਾਥੋਂ ਰੋਕ ਰੱਖੀ ਹੈ। ²⁶ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਟ ਮਨੁੱਖ ਲੱਭਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਵਾਂਗ ਘਾਤ ਵਿੱਚ ਲੁਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਫੰਦਾ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਫਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ²⁷ਪੰਛੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪਿੰਜਰੇ ਵਾਂਗ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਧਨਵਾਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ²⁸ਉਹ ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਚਿਕਨੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ; ਉਹ ਬੁਰੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪਏ ਹਨ। ਉਹ ਯਤੀਮ ਦੇ ਹੱਕ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਫਲ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।” ²⁹ਕੀ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਦਿਆਂ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਕੌਮ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਨਾ ਲਵਾਂ? ³⁰“ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲ ਹੋਈ ਹੈ: ³¹ਨਬੀ ਝੂਠੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਆਪਣੇ ਹੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨਾਲ ਹਕੂਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਇੰਝ ਹੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਅੰਤ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?”