Yeremiya 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹“Nizerera mu mabarabara ya Yeruzalemu, raba none kandi umenye! Rondera mu matongo yaho, nimba woshobora kubona umuntu umwe, umwe agira ubutungane kandi arondera ukuri, nanje nzoyibabarira. ²Naho bavuga bati: ‘Ndahira Data wa twese muzima,’ barahira ikinyoma.”

³Data, amaso yawe ntiyarondera ubwizigirwa? Warabakubise, ariko ntibumvise ububabare; warabamariye, ariko banka guhanwa. Baragize mu maso habo bikomera kuruta urutare; banka kugaruka. ⁴Maze nca mvuga nti: ‘Aba ni abakene gusa; ni ibijuju, kuko batazi inzira ya Data wa twese, inzira zitunganye za Se wabo.’ ⁵Nzoja ku bakuru mvugane na bo, kuko ata gukeka bazi inzira ya Data wa twese, inzira zitunganye za Se wabo.’ Ariko na bo nyene, bose uko bakwiye, baravunaguye ingogo; baciyemwo imigozi. ⁶Ni co gituma intambwe ivuye mw’ishamba izobakubita, imbwebwe yo mu bugaragwa izobasambura. Ingwe iryamiye iritegereza ibisagara vyabo; uwuvamwo wese azotabagurwa ibice—kuko ubugarariji bwabo ari bwinshi, uguhakana kwabo kudaharurika.

⁷“Ni kuki noguha ikigongwe? Abana bawe baranyahavye bararahira kuri abo atari imana. Narabahaze, ariko barasambana baja bagwirirana mu mazu y’abamaraya. ⁸Bari nk’amafarasi y’ibimasa agwiriwe, buri rimwe ryahurira umugore wa mugenziwe.’ ⁹Ntinobahanira ivyo bintu? ni ko Data wa twese avuga. Nticoba na gito gutsinda ihanga nk’iryi? ¹⁰Niyadure mu mirongo y’imizabibu yaho mubisangangure, ariko ntimubimarire rwose; nimukure amashami yaho, kuko atari aya Data wa twese. ¹¹Kuko inzu ya Isirayeli n’inzu ya Yuda zanyibagiwe rwose, ni ko Data wa twese avuga.”

¹²Bavuze ibinyoma kuri Data wa twese; bavuze bati: ‘Nta co azokora! Nta vyago bizotwinjirako; ntituzobona inkota canke ikigoyi.’ ¹³Abahanuzi ni umuyaga gusa; ijambo ntiriri muri bo. Ni co gituma ivyo bakwiye bibashikire!

¹⁴Ni co gituma Data w’ingabo zo mw’ijuru avuze ati: Kubera mwavuze iri jambo, ndagira amajambo yanje mu kanwa kanyu abe umuriro, iri hanga ribe inkwi, uzorimara. ¹⁵Raba, ndabazanira ihanga rivuye kure, ewe nzu ya Isirayeli, ni ko Data wa twese avuga—ihanga rizima, ihanga rya kera, ihanga ritazwi ururimi rwaryo, imvugo yaryo udashobora gutahura. ¹⁶“Umuhago wabo umeze nk’imva yuguruye; bose ni intwari z’abanyenkomezi. ¹⁷Bazorya iyimbura ryawe n’umutsima wawe; bazorya abahungu bawe n’abakobwa bawe; bazorya imikuku yawe n’amatungo yawe; bazorya imizabibu yawe n’imitini yawe. N’inkota bazosenya ibisagara vyawe bizitiye ivy’uhemba.”

¹⁸Yamara, no muri iyo misi, ni ko Data wa twese avuga, sinzobamarira rwose. ¹⁹Nibabaza bati: ‘Ni kuki Data wa twese yadukoreye ivyo vyose?’ ubabwire uti: ‘Nk’uko mwanyahavye mukaja gukorera imana z’amahanga mu gihugu canyu, ni ko muzokorera abanyamahanga mu gihugu atari canyu.’

²⁰“Nimumenyeshe ivyi mu nzu ya Yakobo; nimubivuge na kumwe muri Yuda, muti: ²¹Nimwumve ivyi, mwa bantu b’ibijuju mutagira ubwenge, abafise amaso mutabona, abafise amatwi mutumva:” ²²Ntimuntinya? ni ko Data wa twese avuga. Ntimujugumira imbere yanje? Nashize umusenyi kugira ube urubibe rw’ikiyaga, itegeko ry’ibihe bidashira ridashobora kurenga. Naho amaraba yidadarika, ntashobora gutsinda; naho avuruguta, ntashobora kurirenga. ²³Ariko iri hanga rifise umutima w’intumva n’uw’ubugarariji; baracivye baraca mu nzira yabo bwite. ²⁴Ntibavuga mu mitima yabo bati: ‘Reka dutinye Data wa twese, atanga imvura—imvura yo mu bihe vy’umuyaga n’iyo mu bihe vy’itumba mu gihe cayo— adukingira indwi zagenewe iyimbura.’ ²⁵“Ingeso zanyu mbi zateye kure iyi mihezagiro, n’ivyaha vyanyu vyabaziganije ivyiza. ²⁶Kuko mu bantu banje haboneka abantu babi; bareka bacinyiriye nk’abatezi b’inyoni bategereza; bashinga umutego, abo bafata ni abantu. ²⁷Nk’uruzitiro rwuzuye inyoni, amazu yabo yuzuye uburyarya; ni co gituma bakuze bagatunga. ²⁸Baranonotse kandi barabengerana; basendera ingeso mbi. Ntibaburanira impfuvyi, kugira nti zirabuke, n’uburenganzira bw’abakene ntibabuvuguruza.” ²⁹Ntinobahanira ivyo bintu? ni ko Data wa twese avuga. Nticoba na gito gutsinda ihanga nk’iryi? ³⁰“Ikintu giteye ubwoba kandi giteye ishishi cabaye mu gihugu: ³¹abahanuzi bahanura ibinyoma, n’abaherezi bategeka ku bubasha bwabo bwite; kandi abantu banje bakunda ivyo. Ariko muzogira iki impera nishitse?”