Awan Masarakan ti Ama a Kinamatalek
Birokenyo ti Jerusalem para iti maysa a napudno a tao, kuna ti Amatayo, ket maispal ti siudad. Awan ti masarakan — saan kadagiti napanglaw, saan kadagiti panguluen. Agulbulod dagiti mammadto, agturturay dagiti padi para iti bagida, ken kayat dayta dagiti tattao. Agpatingga ti kapitulo iti saludsod a saan a nasungbatan.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1–2, 7–11, 14–31
5 1“Magnakkayo kadagiti kalsada ti Jerusalem, kitaenyo ita ket usigenyo! Sapulenyo dagiti plaza daytoy— no makasarakkayo iti maysa a tao, maysa nga agaramid iti hustisia ken agsapsapul iti kinapudno, ket pakawanekto daytoy. 2Uray no kunaenda, ‘Kas iti panagbiag ni Amatayo,’ agsapatada iti ulbod.”
3Amami, saan kadi nga agsapsapul dagiti matam iti kinamatalek? Sinaplitmo ida, ngem saanda a nasaktan; inpukawmo ida, ngem inlibakda ti umawat iti pannubngar. Pinatangkenda ngem iti bato dagiti rupada; inlibakda ti agsubli. 4Kinunak idin, ‘Dagitoy ket dagiti napanglaw laeng; maag ida, ta saanda nga ammo ti dalan ni Amatayo, dagiti nalinteg a wagas ni Amada.’ 5Mapanakto kadagiti naindaklan ket makisaritaak kadakuada, ta pudno nga ammoda ti dalan ni Amatayo, dagiti nalinteg a wagas ni Amada.’ Ngem isuda met, amin, pinirdida ti sangol; pinuttedda dagiti singgalut. 6Gapuna lapdanto ida ti leon manipud iti kabakiran, dadaelento ida ti atap ti let-ang. Agbanbantay ti leopardo kadagiti siudadda; tunggal maysa a rummuar kadakuada ket mapuspusit— ta nawadwad dagiti panangsukirda, dagiti panagtallikudda ket awan patinggana.
7“Apay a pakawanenka? Binaybay-ak dagiti annakmo ket nagsapatada kadagiti saan a dios. Pinabsogko ida, ngem nakikamalalada ket nagbunggoyda kadagiti balay dagiti puta. 8Kasda dagiti nabsog ken napigsa a barako a kabalyo, tunggal maysa agpukpukkaw para iti asawa ti kaarrubana.’ 9Saan kadi a dusaek ida gapu kadagitoy a banbanag? kuna ni Amatayo. Saan kadi a mangiyegak iti hustisia iti kastoy a nasion? 10Sumang-atkayo kadagiti nagsasaruno nga ubasna ket dadaelenyo, ngem dikay patinggaen; ikkatenyo dagiti sangana, ta saanda a kukua ni Amatayo. 11Ta naan-anay a nagtaksil kaniak dagiti balay ti Israel ken ti Juda, kuna ni Amatayo.”
12Nagulbodda maipapan ken ni Amatayo; kinunada, ‘Awan ti aramidenna! Awan ti didigra a sumangpet kadatayo; saantayo a makakita iti kampilan wenno bisin.’ 13Angin laeng dagiti profeta; awan kadakuada ti sao. Maaramid koma kadakuada daytoy!
14Gapuna kastoy ti kuna ti Ama dagiti buyot ti langit: Gapu ta insaom daytoy a sao, aramidekon dagiti saok iti ngiwatmo a apuy, ken daytoy a tattao a kayo, ket ibusennanto ida. 15Kitaem, mangiyegak iti maysa a nasion maibusor kenka manipud iti adayo, O balay ti Israel, kuna ni Amatayo—maysa a natibker a nasion, maysa a nagkauna a nasion, maysa a nasion a saanmo nga ammo ti pagsasaona, a saanmo a maawatan ti saona. 16“Ti pagidulinan dagiti panada ket kasla nakalukat a tanem; isuda amin ket nabileg a mannakigubat. 17Kanendanto dagiti apitmo ken tinapaymo; kanendanto dagiti annakmo a lallaki ken babbai; kanendanto dagiti arbanmo ken bakabakam; kanendanto dagiti ubasmo ken igosmo. Babaen ti kampilan, rebbaendanto dagiti natibker a siudadmo a pagtalkam.”
18Ngem uray kadagidiay a al-aldaw, kuna ni Amatayo, saankonto a naan-anay a dadaelen dakayo. 19Inton agsaludsodda, ‘Apay nga inaramid ni Amatayo kadatayo amin daytoy?’ ibagam kadakuada: ‘Kas iti panangbaybay-yo kaniak ken panangserbiyo kadagiti ganggannaet a dios iti dagayo, kasta met nga agserbikayto kadagiti ganggannaet iti daga a saan a kukuayo.’
20“Iwaragawagyo daytoy iti balay ni Jacob; ipakaammoyo iti Juda: 21Denggenyo daytoy, O maag ken awan pannakaawatna a tattao, dagiti addaan kadagiti mata ngem saanda a makakita, dagiti addaan kadagiti lapayag ngem saanda a makangngeg:” 22Saankayo kadi nga agbuteng kaniak? kuna ni Amatayo. Saankayo kadi nga agpigerger kaniak? Insaadko ti darat kas beddeng ti baybay, maysa a bilin nga agnanayon a saan a malabsanna. Uray agwagwagan dagiti dalluyon, saanda a makaabak; uray agngarngaretda, saanda a makalasat iti dayta. 23Ngem addaan daytoy a tattao iti natangken ken nasukir a puso; simmiasida ket nagnada iti bukodda a dalan. 24Saanda nga agkuna iti pusoda, ‘Agbutengtayo ken ni Amatayo, a mangted iti tudo—ti rugi ken ti naladaw a tudo iti panawenna— a mangtaginayon para kadatayo kadagiti naituding a lawas ti apit.’ 25“Pinaadayo dagiti kinadakesyo dagitoy a bendision, ket dagiti basbasolyo ti nangtinged iti naimbag kadakayo. 26Ta adda masarakan a nadangkes a lallaki kadagiti tattaok; agdamdamada a kas kadagiti mangsisilo iti billit nga agamang; mangisaadda iti sirip, ket tattao ti tiliwenda. 27Kas iti kulongan a napno kadagiti billit, napno iti panangallilaw dagiti balayda; gapuna nagbalinda a naindaklan ken nabaknang. 28Nagtabada ket nagpintasda; napnoda kadagiti nadangkes nga aramid. Saanda nga ipaglaban ti kaso dagiti ulila, tapno rumang-ayda, ket saanda a salaknibanan dagiti kalintegan dagiti agkasapulan.” 29Saan kadi a dusaek ida gapu kadagitoy a banbanag? kuna ni Amatayo. Saan kadi a mangiyegak iti hustisia iti kastoy a nasion? 30“Maysa a nakaam-amak ken nakabutbuteng a banag ti napasamak iti daga: 31Agipropropeta iti ulbod dagiti profeta, ket agturturay dagiti papadi babaen iti bukodda nga autoridad; ket ay-ayaten dagiti tattaok dayta a kasta. Ngem ania ti aramidenyo inton dumteng ti panungpalan?”