Ezekiel 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Immay kaniak ti sao ni Amatayo.

²“Anak ti tao, makisaoka kadagiti kailiam ket ibagam kadakuada: Inton mangiyegak iti kampilan a maibusor iti maysa a daga, mangala dagiti tattao iti daga iti maysa a lalaki kadakuada ket aramidenda isuna a bantayda, ³ket makitana ti kampilan nga umay a maibusor iti daga ket pagunegna ti trumpeta tapno bagaanna dagiti tattao, ⁴ket no adda makangngeg iti uni ti trumpeta ngem saanna nga impangag ti pakdaar, ket immay ti kampilan ket tiliwenna isuna, ti darana ket adda iti bukodna a ulo. ⁵Nangngegna ti uni ti trumpeta ngem saanna nga impangag ti pakdaar; adda kenkuana ti darana. No impangagna ti pakdaar, nasalakniban koma ti biagna. ⁶Ngem no makita ti bantay ti kampilan nga umay ket saanna a pagunegen ti trumpeta, ket awan ti nabagaan a tattao, ket immay ti kampilan ket tiliwenna ti maysa kadakuada, matay dayta a tao gapu iti bukodna a basol, ngem isingasingko iti bantay ti darana.

⁷“Sika, anak ti tao, insaadka a bantay iti balay ni Israel. Inton mangngegka iti sao manipud iti ngiwatko, bagaam ida gapu kaniak.” ⁸No ibagak iti nadangkes, “Nadangkes, sigurado a matayka,” ket saanka nga agsao tapno bagaam isuna nga agsubli iti dalanna, matay isuna gapu iti basolna, ngem isingasingko kenka ti darana. ⁹Ngem no bagaam ti nadangkes tapno agsubli iti dalanna ket saan isuna nga agsubli iti dayta, matay isuna gapu iti basolna; ngem sika, nasalakniban ti biagmo.

Agsubliyo ken Agbiagkayo

¹⁰“Ket sika, anak ti tao, ibagam iti balay ni Israel: Daytoy ti kunayo: ‘Dagiti salungasingmi ken dagiti basolmi ket adda kadakami, ket agrunotkami kadagitoy. Kasanokami ngarud nga agbiag?’ ¹¹Ibagam kadakuada: Kas pudno nga agbiagak, kuna ti Soberano nga Ama, awan ti ragsakko iti ipapatay ti nadangkes, no di ket iti panagsubli ti nadangkes iti dalanna ket agbiag. Agsublikayo, agsublikayo kadagiti dakes a dalanyo! Apay a mataykayo, balay ni Israel?

¹²“Ket sika, anak ti tao, ibagam kadagiti kailiam: Ti kinalinteg ti nalinteg a lalaki ket saan a mangisalakan kenkuana iti aldaw nga agsukir isuna, ken ti kinadakes ti nadangkes a lalaki ket saan a mangtnag kenkuana iti aldaw nga agsubli isuna manipud iti dayta; ti nalinteg ket saan a makabiag babaen ti kinalintegna iti aldaw a managbasol isuna. ¹³No ibagak iti nalinteg, ‘Sigurado nga agbiagka,’ ket agtalek isuna iti bukodna a kinalinteg ket agaramid iti dakes, awan kadagiti nalinteg nga aramidna ti malagip; matay isuna gapu iti dakes nga inaramidna. ¹⁴No ibagak iti nadangkes, ‘Sigurado a matayka,’ ket agsubli isuna iti basolna ket aramidenna ti umno ken maiyannatup, ¹⁵no isubli ti nadangkes ti naisanda, bayadanna ti inkamkamna, surotenna dagiti linteg ti biag, ket awan ti dakes nga aramidenna—sigurado nga agbiag isuna; saan isuna a matay. ¹⁶Awan kadagiti basol nga inaramidna ti malagip a maibusor kenkuana. Inaramidna ti umno ken maiyannatup; sigurado nga agbiag isuna.

¹⁷“Kuna dagiti kailiam, ‘Saan nga umno ti dalan ti Soberano nga Ama’—ngem ti bukodda a dalan ti saan nga umno. ¹⁸No ti nalinteg ket agsubli iti kinalintegna ket agaramid iti dakes, matay isuna gapu iti dayta. ¹⁹No ti nadangkes ket agsubli iti kinadakesna ket aramidenna ti umno ken maiyannatup, agbiag isuna gapu iti dayta. ²⁰Kaskasdi kunaenyo, ‘Saan a maiyannatup ti dalan ti Soberano nga Ama.’ Ukomak ti tunggal maysa kadakayo segun kadagiti bukodna a dalan, balay ni Israel.”

Natnag ti Jerusalem

²¹Iti maika-sangapulo ket dua a tawen ti pannakaibaludtayo, iti maika-sangapulo a bulan, iti maikalima nga aldaw, immay kaniak ti maysa a nakalibas manipud Jerusalem ket kinunana, “Natnag ti siudad.” ²²Ti ima ni Amatayo ket adda kaniak iti rabii sakbay ti pannakaabot ti nakalibas, ket linukatan ni Amatayo ti ngiwatko sakbay nga immay kaniak ti lalaki iti agsapa. Nalukatan ti ngiwatko, ket saanakon a nagulimek.

²³Kalpasanna, immay kaniak ti sao ni Amatayo.

²⁴Anak ti tao, dagiti agnanaed kadagitoy a rebba iti daga ti Israel ket kankanayonda a kunaen, “Maymaysa laeng a tao ni Abraham, kaskasdi nga inalana ti daga; adutayo—pudno a naited kadatayo ti daga kas sanikuatayo.” ²⁵Isu a ibagam kadakuada: Kuna ti Soberano nga Ama: Mangankayo iti karne nga adda darana, ingngatuenyo dagiti matayo kadagiti didiosenyo, ken mangipuspusokayo iti dara—rumbeng kadi a sanikuaenyo ti daga? ²⁶Agtalekkayo kadagiti kampilanyo, aramidenyo dagiti makarimon a banag, ket tunggal maysa kadakayo makikamalala iti asawa ti kaarrubana—sanikuaenyo kadi ngarud ti daga?

²⁷Ibagam kadakuada: Daytoy ti kuna ti Soberano nga Ama: “Kas pudno nga agbiagak, dagiti adda kadagiti rebba matnagdanto babaen ti kampilan, dagiti adda iti nalukay a talon itedkonto kadagiti atap nga animal tapno kanenda, ken dagiti adda kadagiti sarikedkedan ken kuweba matayda iti sakit. ²⁸Aramidekto ti daga a langalang ken awan serserbina; agpatingganto ti natangsit a pigsana; dagiti bantay ti Israel agbalindanto a langalang, nga awan ti lumasat kadakuada. ²⁹Ammodanto idin a siak ti Amada, inton aramidek ti daga a langalang ken rebba gapu kadagiti amin a makarimon nga inaramidda.”

³⁰Sika, anak ti tao: dagiti kailiam agsasaoda maipapan kenka iti abay dagiti pader ken iti ruangan dagiti balay, maysa iti sabali, tunggal maysa iti kabsatna: “Umaykayon, denggenyo ti sao nga umay kenni Amatayo. ³¹Umayda kenka kas iti aramiden dagiti tattao, agtugawda iti sanguanam kas dagiti tattaok, ket denggenda dagiti saom—ngem saanda nga aramiden. Ta babaen ti ngiwatda agsaoda iti ayat, ngem ti pusoda agsapsapul iti bukodda a pagimbagan. ³²Kitaem, kenkuada ket kasla maysaka a kanta ti ayat, nagpintas ti timekna, nasayaat ti pannakaitukarda; denggenda dagiti saom ngem saanda nga aramiden. ³³Inton matungpal—ket matungpalto—ammodanto a adda maysa a profeta iti tengngada.”