Kinontra ti Ama dagiti Napaay a Pastor
Dagiti pastor ti Israel pinakanda ti bagida ket pinaiwarasda ti arban. Alaen manen ni Amatayo ti arban, nga ikarina nga isuna mismo ti mangsapul kadagiti nawaya, mangbendahe kadagiti nasugatan, ken mangukom iti nagbaetan dagiti nalukmeg ken nakuttong a karnero a mangtulod kadagiti nakapuy. Maysa a pastor, ti adipenna a ni David, ti maisaad.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 2–31
34 1Immay kaniak ti sao ni Amatayo:
2“Anak ti tao, agipadtoka maibusor kadagiti pastor ti Israel. Agipadtoka ket ibagam kadakuada, kadagiti pastor: Daytoy ti kuna ti Soberano nga Ama: Asi pay dagiti pastor ti Israel a bagbagida laeng ti pakanenda! Saan kadi a rumbeng a pakanen dagiti pastor ti arban? 3‘Mangmangankayo iti taba, agkawkawesankayo iti delnak, ipapatayyo dagiti napakpakan nga animal, ngem diyo pakanen ti arban. 4Diyo pinabileg dagiti nakapuy, diyo impaimbag dagiti masakit, diyo inkapet dagiti nasugatan, diyo impauli dagiti naiwaras, ken diyo sinukimat dagiti napukaw. Ngem pinanturayanyo ida babaen iti puersa ken kinaranggas. 5Naiwarasda gapu ta awan ti pastorda, ket idi naiwarasda, nagbalinda a taraon dagiti amin a narungsot nga animal. 6Nagsimparat dagiti karnerok kadagiti amin a bantay ken tunggal nangato a turod, naiwaras iti intero a daga, ket awan ti agsapsapul wenno agbirbirok kadakuada.
7“Gapuna, dakayo a pastor, denggenyo ti sao ni Amatayo:’ 8Kas pudno a sibibiagak, kuna ti Soberano nga Ama: gapu ta nasamsam ti arbanko ket nagbalin a taraon dagiti amin a narungsot nga animal gapu ta awan ti pastorna, ken saan a sinapul dagiti pastorko ti arbanko, no di ket bagbagida laeng ti pinakanenda imbes nga ti arbanko, 9gapuna, dakayo a pastor, denggenyo ti sao ni Amatayo: 10Daytoy ti kuna ti Soberano nga Ama: Busorek dagiti pastor. Kalikagumak manen ti arbanko manipud kadakuada ken ipatingkonto ti panagpastoranda, tapno saanen a mapakan ida. Ikkatekto ti arbanko manipud iti ngiwatda; saanto a taraonda dagiti karnerok.
11Ta kuna ti Soberano nga Ama: “Siak a mismo ti agsapulto kadagiti karnerok ket mangaywanto kadakuada. a a v11 Ditoy, ni Amatayo mismo ti mangala iti trabaho ti pastor — isu met la ti puso a ibagbaga ni Jesus a kukuana no kunaenna, “Siak ti naimbag a pastor” (Juan 10:11). Ti Ama a mangsapsapul ket agbalin a ti Anak a mangted iti biagna para kadagiti karnero. 12‘Kas iti pastor a mangaywan iti naiwaras nga arbanna no adda iti tengngada, kasta met nga aywananko dagiti karnerok. Ispalek ida manipud iti tunggal lugar a nakaiwarasanda iti aldaw ti ulep ken kinasipnget. 13Iruarkonto ida kadagiti tattao, urnongek ida manipud kadagiti pagilian, ket iyegkonto ida iti bukodda a daga. Pastorak ida kadagiti bantay ti Israel, kadagiti ukong, ken iti tunggal pagnaedan iti daga. 14Pakanekto ida iti nasayaat a pagpastoran; dagiti tuktok dagiti bantay ti Israel ti pagpastoranda. Sadiay agiddada iti nasayaat a pagpastoran, ket mangmangan iti nabaknang a pagpastoran kadagiti bantay ti Israel.’ 15Siak a mismo ti mangpastor iti arbanko ket mangpaidda kadakuada, kuna ti Soberano nga Ama. 16Sapulekto dagiti napukaw, iyegkonto manen dagiti naiwaras, kapetek dagiti nasugatan, pabilgek dagiti nakapuy, ngem dadaelek dagiti natabba ken nabileg. Pastorak ida buyogen ti hustisia.
17Dakayo, arbanko, daytoy ti kuna ti Soberano nga Ama: “Ukomekto ti nagbaetan ti karnero ken karnero, ti nagbaetan dagiti lalaki a karnero ken dagiti kalding. 18‘Saan kadi a umdas ti agpastor iti kasayaatan a pagpastoran, a di taptapakan ti nabati? Saan kadi a umdas ti uminom iti nalawag a danum, a di pagbinbinaan dagiti sakayo ti nabati? 19Rumbeng kadi a mangan ti arbanko iti tinaptapakanyo ket uminom iti pinagbinbinaanyo babaen kadagiti sakayo?’
20Gapuna kuna ti Soberano nga Ama kadakuada: “Siak a mismo ti mangukom iti nagbaetan dagiti natabba a karnero ken dagiti nakuttong a karnero. 21‘Gapu ta isurungyo babaen ti sikig ken abaga, ket tutuokyo dagiti amin a nakapuy babaen kadagiti sarunguyo agingga a napagtalawyo ida, 22isalakankonto ti arbanko; saandan a agbalin a samsam. Ukomekto ti nagbaetan ti karnero ken karnero. 23Mangisaadkonto iti maysa a pastor a mangaywan kadakuada, ti adipenko a ni David; isu ti mangpastor kadakuada; pastoranna ida ket isu ti agbalin a pastorda. b b v23 Kalpasan ti adu a siglo manipud ipapatay ni David, inkari ni Amatayo ti maysa a pastor manipud iti kaputotan ni David a mangpastor iti arbanna iti agnanayon. Isu ni Jesus daydiay a Pastor — “Siak ti naimbag a pastor... agbalinto a maymaysa nga arban, maymaysa a pastor” (Juan 10:11, 16). 24Siak, ti Ama, ti agbalin nga Amada, ket ti adipenko a ni David ket agbalin a prinsipe iti tengngada. Siak, ti Ama, ti nagsao.
25“Makitulagakto kadakuada iti tulag ti talna ket ikkatekto dagiti narungsot nga animal iti daga, tapno agbiagda a natalged iti let-ang ken agturogda kadagiti kabakiran. 26Pagbalinekto ida ken dagiti aglawlaw iti turodko a bendision, ket mangibaonakto kadagiti tudo iti umno a panawen—tudo ti bendision. 27Mamungato dagiti kayo ti talon iti bungada ken ti daga ti apitna; agbiagto a natalged dagiti tattao iti dagada. Maammuandanto a Siak ti Amada inton burakek dagiti barra ti sangolda ken ispalek ida manipud iti ima dagidiay nangabalud kadakuada. 28Saandanton a samsamen dagiti nasion, wenno lamulamoen dagiti narungsot nga animal. Agbiagdanto a natalged, nga awan ti mangbutbuteng kadakuada. 29Itedkonto kadakuada ti daga a nalatak gapu kadagiti apit; saandanton nga agsagaba iti bisin sadiay wenno agtaliaw iti pananglais dagiti nasion. 30Idin maammuandanto a Siak, ti Amada, ket adda kadakuada, ken isuda, ti balay ti Israel, ket ti tattaok, kuna ti Soberano nga Ama. 31Dakayo ti karnerok, dagiti karnero ti pagpastorak, ket Siak ti Amayo, kuna ti Soberano nga Ama.”’