Ezekiyeli 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Ijambo rya Data wa twese ryaje kuri jewe, riti:

²“Mwana w’umuntu, vugana n’abantu bawe ubabwire uti: Nzanye inkota ku gihugu, abantu bo muri ico gihugu bakatora umuntu umwe muri bo bakamugira umurinzi wabo, ³nawe akabona inkota iza kwitera ico gihugu akavuza inzamba kugira ngo agabishe abantu, ⁴umuntu wese aciye yumva iryo jwi ry’inzamba ariko ntiyitwararike iryo gabisho, inkota ikaza ikamwica, amaraso yiwe aba ari ku mutwe wiwe nyene. ⁵Yarumvise ijwi ry’inzamba ariko ntiyitwararika iryo gabisho; amaraso yiwe aba ari kuri we nyene. Iyo yitwararika iryo gabisho, aba yararokoye ubuzima bwiwe. ⁶Ariko umurinzi nabona inkota iza ntavuze inzamba, abantu ntibagabishwe, maze inkota ikaza igafata umwe muri bo, uwo aba apfira icaha ciwe, ariko amaraso yiwe nzoyasaba uwo murinzi.

⁷“Wewe, mwana w’umuntu, nakugize umurinzi w’inzu ya Isiraeli. Nuko niwumva ijambo rivuye mu kanwa kanje, ubagabishe uvugana nanje.” ⁸Igihe mbwira umubi nti: “Wa mubi we, uzopfa ata kabuza,” wewe ntuvuge kugira ngo umugabishe ngo ave mu nzira yiwe, uwo mubi azopfira icaha ciwe, ariko amaraso yiwe nzoyasaba wewe. ⁹Ariko nugabisha umubi ngo ave mu nzira yiwe, na we akanka kuyivamwo, uwo azopfira icaha ciwe; nawe uba warokoye ubuzima bwawe.

Nimugaruke muze mubeho

¹⁰“Wewe rero, mwana w’umuntu, bwira inzu ya Isiraeli uti: Muravuga muti: ‘Ibicumuro vyacu n’ivyaha vyacu biturimwo, kandi turibora muri vyo. None twobaho gute?’ ¹¹Babwire uti: Ndahiye jewe uriho, ni ko Data wa twese, Umwami Imana, avuze, nta co nineza mu rupfu rw’umubi, ahubwo nineza ko umubi ava mu nzira yiwe akabaho. Nimugaruke, nimugaruke muve mu nzira zanyu mbi! Ni kuki mwopfa, mwa nzu ya Isiraeli mwe?

¹²“Wewe rero, mwana w’umuntu, bwira abantu bawe uti: Ukugororoka kw’umugororotsi ntaco kuzomumarira umusi ahemukiye, n’ububi bw’umubi ntabwo buzomugwisha umusi ahavuyemwo; umugororotsi ntazoshobora kubaho ku bwo kugororoka kwiwe umusi acumuye. ¹³Nimbwira umugororotsi nti: ‘Uzobaho ata kabuza,’ na we akizigira ukugororoka kwiwe akora ivyo kutagororoka, nta na kimwe mu bikorwa vyiwe vyo kugororoka kizokwibukwa; azopfira ububi yakoze. ¹⁴Nimbwira umubi nti: ‘Uzopfa ata kabuza,’ na we akava mu caha ciwe, agakora ivyo ubutungane n’ivyo kugororoka, ¹⁵umubi agasubiza ingwati, akariha ivyo yibye, agakurikiza amategeko y’ubuzima, ata kibi na kimwe akora, uwo azobaho ata kabuza; ntazopfa. ¹⁶Nta caha na kimwe yakoze kizokwibukirwako. Yakoze ivyo ubutungane n’ivyo kugororoka; azobaho ata kabuza.

¹⁷“Yamara abantu bawe bavuga bati: ‘Inzira ya Data wa twese, Umwami Imana, ntiyagororotse’—kandi ni inzira yabo nyene itagororotse. ¹⁸Umugororotsi niyava mu kugororoka kwiwe agakora ivyo kutagororoka, azokwicwa na vyo. ¹⁹Umubi na we niyava mu bubi bwiwe agakora ivyo ubutungane n’ivyo kugororoka, azobaho ku bwa vyo. ²⁰Yamara muravuga muti: ‘Inzira ya Data wa twese, Umwami Imana, ntiyagororotse.’ Nzocira umwe wese muri mwebwe urubanza nk’uko inzira ziwe zimeze, mwa nzu ya Isiraeli mwe.”

Yeruzalemu yaraguye

²¹Mu mwaka ugira cumi na kabiri w’ubunyagano bwacu, ku kwezi kwa cumi, ku musi ugira gatanu, haje kuri jewe umuntu yahungutse avuye i Yeruzalemu, aravuga ati: “Igisagara caraguye.” ²²Ukuboko kwa Data wa twese kwari kuri jewe ku mugoroba, imbere y’uko uwo muntu yahungutse ashika, maze Data wa twese ankingura akanwa imbere y’uko uwo muntu ashika kuri jewe mu gitondo. Akanwa kanje karakinguwe, sinasubira kunumira.

²³Nuko ijambo rya Data wa twese ryaje kuri jewe, riti:

²⁴Mwana w’umuntu, abo babaye muri aya matongo yo mu gihugu ca Isiraeli baguma bavuga bati: “Aburahamu yari umuntu umwe gusa, yamara yararazwe iki gihugu; natwe turi benshi—nta gukeka iki gihugu twagihawe kugira ngo kibe intoranwa yacu.” ²⁵Nuko ubabwire uti: Data wa twese, Umwami Imana, avuze ati: Murya inyama zikirimwo amaraso, mwubura amaso yanyu ku bigirwamana vyanyu, kandi musesa amaraso—mbega mwokwiragwa igihugu? ²⁶Mwizigira inkota zanyu, mugakora ibiteye ishishi, kandi umwe wese muri mwebwe agasambana n’umugore wa mugenziwe—none mbega mwokwiragwa igihugu?

²⁷Ubabwire uti: Data wa twese, Umwami Imana, avuze atya: “Ndahiye jewe uriho, abari mu matongo bazokwicwa n’inkota, abari mu gahinga kinini nzobahereza inyamaswa ngo zibarye, kandi abari mu bihome no mu buvumo bazokwicwa n’ibyago. ²⁸Nzogira ico gihugu umusarara n’umutuganya; ubukomezi bwaco bwo kwishima buzohera; imisozi ya Isiraeli izoba amatongo, nta muntu ayicamwo. ²⁹Nuko bazomenya yuko ndi Data wabo, igihe nzogira ico gihugu umusarara n’amatongo, kubera ibiteye ishishi vyose bakoze.”

³⁰Wewe, mwana w’umuntu: abantu bawe bakuyagirako iruhande y’inkuta no mu miryango y’amazu, umwe akabwira uwundi, umwe akabwira mwene wabo, bati: “Ingo tuze twumve ni iryihe jambo rivuye kuri Data wa twese.” ³¹Baza kuri wewe nk’uko abantu baza, bakicara imbere yawe nk’abantu banje, bagatega ugutwi amajambo yawe—ariko ntibayashira mu ngiro. Kuko mu kanwa kabo bavuga urukundo, mu gihe imitima yabo ikurikira inyungu zabo. ³²Ehe, kuri bo umeze nk’indirimbo y’urukundo, iririmbwa neza, iteragurizwa neza; bumva amajambo yawe ariko ntibayakurikize. ³³Ivyo bishitse—kandi bizoshika—ni ho bazomenya ko hari umuhanuzi yari muri bo.