Ê-xê-chi-ên 33

33 ¹Có lời của Cha chúng ta phán với tôi:

²“Hỡi con người, hãy nói với dân tộc ngươi và bảo họ: Khi Ta đem gươm đến một xứ, dân của xứ ấy chọn một người trong vòng họ và lập người đó làm người canh gác, ³và khi người ấy thấy gươm đến đánh xứ, thì thổi kèn để cảnh báo dân chúng, ⁴bấy giờ nếu ai nghe tiếng kèn mà chẳng để ý đến lời cảnh báo, rồi gươm đến bắt lấy người ấy, thì máu người ấy đổ trên đầu mình. ⁵Người ấy đã nghe tiếng kèn mà chẳng để ý đến lời cảnh báo; máu người ấy sẽ đổ trên mình. Nếu người ấy đã nghe lời cảnh báo thì đã cứu được mạng sống mình. ⁶Nhưng nếu người canh gác thấy gươm đến mà chẳng thổi kèn, khiến dân chúng không được cảnh báo, rồi gươm đến bắt lấy một người trong họ, thì người ấy chết vì tội lỗi mình, nhưng Ta sẽ đòi máu người ấy nơi tay người canh gác.

⁷“Còn ngươi, hỡi con người, Ta đã lập ngươi làm người canh gác cho nhà Y-sơ-ra-ên. Vậy khi ngươi nghe lời từ miệng Ta, hãy nhân danh Ta mà cảnh báo họ.” ⁸Khi Ta bảo kẻ ác rằng: “Hỡi kẻ ác, ngươi chắc chắn sẽ chết,” mà ngươi chẳng lên tiếng cảnh báo nó lìa bỏ đường lối mình, thì kẻ ác ấy sẽ chết vì tội lỗi nó, nhưng Ta sẽ đòi máu nó nơi tay ngươi. ⁹Nhưng nếu ngươi cảnh báo kẻ ác lìa bỏ đường lối nó mà nó chẳng chịu lìa bỏ, thì nó sẽ chết vì tội lỗi mình; còn ngươi đã cứu được mạng sống mình.

Hãy Quay Lại Và Được Sống

¹⁰“Còn ngươi, hỡi con người, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên: Các ngươi nói như vầy: ‘Những vi phạm và tội lỗi của chúng ta đè nặng trên chúng ta, và chúng ta mòn mỏi trong đó. Làm sao chúng ta có thể sống được?’ ¹¹Hãy nói với chúng: Thật như Ta hằng sống, Chúa Cha phán, Ta chẳng vui gì về cái chết của kẻ ác, nhưng muốn kẻ ác lìa bỏ đường lối mình mà được sống. Hãy quay lại, hãy quay lại khỏi đường lối gian ác của các ngươi! Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, tại sao các ngươi phải chết?

¹²“Còn ngươi, hỡi con người, hãy nói với dân tộc ngươi: Sự công chính của người công chính sẽ chẳng cứu được người trong ngày người phản nghịch, và sự gian ác của kẻ ác sẽ chẳng làm nó vấp ngã trong ngày nó lìa bỏ điều ác; người công chính chẳng thể sống nhờ sự công chính của mình trong ngày người phạm tội. ¹³Khi Ta bảo người công chính rằng: ‘Ngươi chắc chắn sẽ sống,’ mà người ấy cậy vào sự công chính của mình và làm điều sai trái, thì chẳng một việc công chính nào của người sẽ được nhớ đến; người sẽ chết vì điều sai trái mình đã làm. ¹⁴Khi Ta bảo kẻ ác rằng: “Ngươi chắc chắn sẽ chết,” mà nó lìa bỏ tội lỗi mình và làm điều công chính và ngay thẳng, ¹⁵nếu kẻ ác trả lại của cầm, hoàn lại vật đã cướp, bước theo các luật lệ ban sự sống mà chẳng làm điều sai trái nào—thì nó chắc chắn sẽ sống; nó sẽ không chết. ¹⁶Chẳng một tội lỗi nào nó đã phạm sẽ bị nhớ lại để buộc tội nó. Nó đã làm điều công chính và ngay thẳng; nó chắc chắn sẽ sống.

¹⁷“Thế mà dân tộc ngươi nói: “Đường lối của Chúa Cha là chẳng công bằng”—nhưng chính đường lối của chúng mới là chẳng công bằng. ¹⁸Khi người công chính lìa bỏ sự công chính của mình và làm điều sai trái, thì người sẽ chết vì đó. ¹⁹Khi kẻ ác lìa bỏ điều gian ác của mình và làm điều công chính và ngay thẳng, thì nó sẽ nhờ đó mà sống. ²⁰Vậy mà các ngươi lại nói: “Đường lối của Chúa Cha là chẳng công bằng.” Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, Ta sẽ xét xử mỗi người trong các ngươi tùy theo đường lối riêng của mình.”

Giê-ru-sa-lem Đã Thất Thủ

²¹Vào năm thứ mười hai của cuộc lưu đày chúng ta, ngày mồng năm tháng mười, một người trốn thoát từ Giê-ru-sa-lem đến với tôi và nói: “Thành đã thất thủ.” ²²Tay của Cha chúng ta đặt trên tôi vào buổi chiều trước khi người trốn thoát đến, và Cha chúng ta đã mở miệng tôi trước khi người ấy đến với tôi vào buổi sáng. Miệng tôi được mở ra, và tôi không còn câm lặng nữa.

²³Bấy giờ có lời của Cha chúng ta phán với tôi:

²⁴Hỡi con người, những kẻ sống giữa các chốn hoang tàn này trong đất Y-sơ-ra-ên cứ nói: “Áp-ra-ham chỉ là một người mà đã chiếm hữu đất này; còn chúng ta đông đảo—chắc chắn đất này đã được ban cho chúng ta làm sản nghiệp.” ²⁵Vậy hãy nói với chúng: Chúa Cha phán: Các ngươi ăn thịt còn máu, ngước mắt hướng về các thần tượng của mình, và làm đổ máu—vậy các ngươi lại chiếm hữu đất này sao? ²⁶Các ngươi cậy vào gươm mình, phạm những điều ghê tởm, và mỗi người trong các ngươi phạm tội tà dâm với vợ của người lân cận—vậy các ngươi lại chiếm hữu đất này sao?

²⁷Hãy nói với chúng: Chúa Cha phán như vầy: “Thật như Ta hằng sống, những kẻ ở giữa các chốn hoang tàn sẽ ngã dưới lưỡi gươm, những kẻ ở ngoài đồng trống Ta sẽ phó cho thú dữ ăn thịt, và những kẻ ở trong các đồn lũy và hang động sẽ chết vì dịch bệnh. ²⁸Ta sẽ khiến đất này trở nên cảnh hoang vu tiêu điều; sức mạnh kiêu hãnh của nó sẽ chấm dứt; các núi của Y-sơ-ra-ên sẽ hoang vắng, chẳng còn ai đi ngang qua. ²⁹Bấy giờ chúng sẽ biết rằng Ta là Cha của chúng, khi Ta khiến đất này trở nên hoang vu và điêu tàn vì mọi điều ghê tởm chúng đã làm.”

³⁰Còn ngươi, hỡi con người: dân tộc ngươi bàn tán về ngươi bên các vách tường và nơi ngưỡng cửa nhà, người này với người kia, ai nấy với anh em mình: “Nào, hãy đến nghe lời gì đến từ Cha chúng ta.” ³¹Chúng đến với ngươi như dân chúng thường đến, ngồi trước mặt ngươi như dân Ta, và nghe lời ngươi—nhưng chúng chẳng làm theo. Vì miệng chúng nói lời yêu thương, mà lòng chúng chạy theo lợi lộc riêng mình. ³²Này, đối với chúng ngươi chỉ như một bài tình ca, giọng hát hay, đàn khéo léo; chúng nghe lời ngươi nhưng chẳng làm theo. ³³“Khi điều đó ứng nghiệm—và chắc chắn sẽ ứng nghiệm—thì chúng sẽ biết rằng đã có một nhà tiên tri ở giữa chúng.”