Nagtalaw ni Elias tapno Isalakanna ti Biagna
Maysa laeng a pangta ni Jezebel ket agtaray ni Elias nga agturong iti let-ang nga agkiddaw a matay. Mamindua a pakanen isuna ti maysa nga anghel, ket idiay Horeb lumabas ti angin, ginggined, ken apuy ngem awan ti Amatayo kadagitoy. Ti maysa nga arasaas ti mangisubli kenkuana nga addaan tallo a lallaki a pulotanna.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 9, 11, 13, 15–18
19 1Imbaga ni Acab ken ni Jezabel amin nga inaramid ni Elias, ken no kasano a pinatayna amin dagiti mammadto babaen iti kampilan. 2Nangibaon ni Jezabel iti mensahero ken ni Elias, “Aramiden koma kaniak dagiti dios ti kasta, ken ad-adda pay, no iti kastoy met laeng nga oras inton bigat diak aramiden ti biagmo a kas iti biag ti maysa kadagiti mammadto.”
3Nagbuteng ni Elias, bimmangon, ket nagtalaw tapno isalakanna ti biagna. Nakadanon idiay Beer-seba iti Juda, ket imbatina sadiay ti adipenna. 4Napan iti maysa nga aldaw a panagdaliasat iti let-ang, nagtugaw iti sirok ti agmaymaysa a kayo a broom, ket kiniddawna nga matay. “Umdasen, Amak,” kinunana. “Alaem ti biagko; saanak a nasaysayaat ngem dagiti ammak.”
5Nagidda ket nakaturog iti sirok ti kayo a broom. Sinagid isuna ti maysa nga anghel ket kinunana, “Bumangonka ket mangan.”
6Timmaliaw, ket adda iti abay ti uloda ti tinapay a naluto kadagiti bato a napudot, ken maysa a banga a napno iti danum. Nangan ken imminom, ket nagidda manen. 7Nagsubli ti anghel ni Amatayo iti maikadua a gundaway, sinagidna isuna, ket kinunana, “Bumangonka ket mangan, ta nadagsen unay para kenka ti panagdaliasat.”
8Isu a bimmangon, nangan ken imminom, ket gapu iti taraon a dayta, nagdaliasat iti uppat a pulo nga aldaw ken uppat a pulo a rabii agingga idiay Horeb, ti bantay ni Amatayo.
Ti Nalamuyot a Bulong ti Ama
9Immurnong sadiay iti maysa a rukib ket nagrabii. Kalpasanna, simmangpet kenkuana ti sao ni Amatayo, “Ania ti aramidem ditoy, Elias?”
10Insungbatna, “Napalalo ti regtak para iti Ama dagiti buyot ti langit. Binaybay-an ti Israel ti tulagmo, dinadael dagiti altarmo, ken pinapatayda dagiti mammadtom babaen iti kampilan. Siak laeng ti nabati, ket ita sapsapulendak tapno alaenda ti biagko.”
11Kinuna ni Amatayo, “Rummuarka ket agtakderka iti bantay iti sangoanak; lumabasakton.” Maysa nga naindaklan ken nabileg nga angin ti nangburak kadagiti bantay ken nangrumek kadagiti bato iti sangoanan ni Amatayo, ngem awan isuna iti angin. Kalpasan ti angin, adda ginggined, ngem awan isuna iti ginggined.
12Kalpasan ti ginggined, adda apuy, ngem awan ni Amatayo iti apuy. Kalpasan ti apuy, ti uni ti nalamuyot a bulong.
13Idi nangngegna dayta, inalkubna ti rupana iti kappiana ni Elias, rimmuar, ket timmakder iti ngiwat ti rukib. Adda timek a simmangpet kenkuana, “Ania ti aramidem ditoy, Elias?”
14Insungbatna, “Napalalo ti regtak para iti Ama dagiti buyot ti langit. Binaybay-an dagiti tattao ti Israel ti tulagmo, dinadaelda dagiti altarmo, ken pinapatayda dagiti mammadtom babaen iti kampilan. Siak laeng ti nabati, ket ita sapsapulendak tapno alaenda ti biagko.”
15Kinuna ni Amatayo kenkuana, “Agsublika iti dalan a nagnaam, agturong iti let-ang ti Damasco. Sadiay, pulotam ni Hazael a kas ari ti Aram. 16Pulotam pay ni Jehu a putot ni Nimsi a kas ari ti Israel, ken pulotam ni Eliseo a putot ni Safat a taga-Abel-mehola a kas mammadto iti saadmo. 17Siasinoman a makalibas iti kampilan ni Hazael, patayento ni Jehu; ket siasinoman a makalibas iti kampilan ni Jehu, patayento ni Eliseo. 18Ngem pabatiek ti 7,000 idiay Israel, tunggal luppo a saan a nagrukbab ken ni Baal, tunggal ngiwat a saan a nangagup kenkuana.”
Inayaban ti Ama ni Eliseo
19Isu a pimmanaw ni Elias ket nasarakanna ni Eliseo a putot ni Safat nga agtartarimaan iti sangapulo ket dua a pareha a baka, ket isuna ti mangiturturong iti maika-sangapulo ket dua. Immasideg ni Elias ket indaplinna kenkuana ti kappiana. 20Binaybay-an ni Eliseo dagiti baka, ginayyem ni Elias, ket kinunana, “Palubosannak nga agpakada ken amak ken inak, ket sumurotakto kenka.” “Agsublika,” insungbat ni Elias. “Ania ti inaramidko kenka?”
21Isu a nagsubli ni Eliseo, innalana ti pareha a bakana, ket pinatayna dagitoy. Inusarna ti alikamen ti panagarado a pagrunaan, linutona ti lasag ket intedna kadagiti tattao, ket nangandan. Kalpasanna, simmurot ken ni Elias ket nagserbi kenkuana.