1 Wafalme 19

19 ¹Ahabu akamwambia Yezebeli yote aliyoyafanya Eliya, na jinsi alivyowaua manabii wote kwa upanga. ²Yezebeli akatuma mjumbe kwa Eliya, akisema: "Miungu na initendee hivyo na kuzidi, kama kufikia wakati kama huu kesho sikuufanya uhai wako kuwa kama uhai wa mmoja wa hao manabii."

³Kwa hofu, Eliya akaondoka akakimbia kuokoa uhai wake, akafika Beer-sheba katika nchi ya Yuda, akamwacha mtumishi wake huko. ⁴Naye akaenda mwendo wa siku moja jangwani, akaketi chini ya mti mmoja wa mfagio, akaomba afe. "Yatosha, Baba yangu," akasema. "Uchukue uhai wangu; mimi si bora kuliko baba zangu."

⁵Akajilaza akalala chini ya ule mti wa mfagio. Malaika akamgusa, akasema, "Ondoka ule."

⁶Akatazama, na tazama, karibu na kichwa chake kulikuwa na mkate uliookwa juu ya mawe ya moto, na gudulia la maji. Akala, akanywa, akajilaza tena. ⁷Malaika wa Baba yetu akarudi mara ya pili, akamgusa, akasema, "Ondoka ule—maana safari ni ndefu mno kwako."

⁸Basi akaondoka, akala, akanywa, na kwa nguvu za chakula kile akasafiri siku arobaini mchana na usiku hata Horebu, mlima wa Baba yetu.

Mnong'ono Mpole wa Baba

⁹Huko akaingia katika pango, akakaa humo usiku ule. Kisha neno la Baba yetu likamjia, likisema: "Unafanya nini hapa, Eliya?"

¹⁰Akajibu, "Nimekuwa na wivu mwingi kwa ajili ya Baba wa majeshi ya mbinguni. Kwa maana Israeli wameliacha agano lako, wameziangusha madhabahu zako, na kuwaua manabii wako kwa upanga. Nimebaki mimi peke yangu, na sasa wanautafuta uhai wangu, ili kuuondoa."

¹¹Baba yetu akasema, "Toka nje, usimame juu ya mlima mbele yangu; tazama, mimi ninakaribia kupita." Nao upepo mkuu wenye nguvu ukapasua milima na kuvunja miamba mbele ya Baba yetu, lakini Baba hakuwamo katika upepo. Baada ya upepo, tetemeko la nchi, lakini Baba hakuwamo katika tetemeko.

¹²Baada ya tetemeko la nchi, moto, lakini Baba yetu hakuwamo katika moto. Baada ya moto, sauti ya mnong'ono mpole.

¹³Aliposikia, Eliya akaufunika uso wake kwa vazi lake, akatoka nje, akasimama mlangoni pa pango. Na sauti ikamjia, ikisema: "Unafanya nini hapa, Eliya?"

¹⁴Akajibu, "Nimekuwa na wivu mwingi kwa ajili ya Baba wa majeshi ya mbinguni. Kwa maana watu wa Israeli wameliacha agano lako, wameziangusha madhabahu zako, na kuwaua manabii wako kwa upanga. Nimebaki mimi peke yangu, na sasa wanautafuta uhai wangu, ili kuuondoa."

¹⁵Baba yetu akamwambia, "Rudi kwa njia uliyoijia, hata jangwa la Dameski. Ukifika, umtie Hazaeli mafuta awe mfalme juu ya Aramu. ¹⁶Tena umtie Yehu mwana wa Nimshi mafuta awe mfalme juu ya Israeli, na Elisha mwana wa Shafati wa Abel-mehola umtie mafuta awe nabii mahali pako. ¹⁷Kila atakayeuponyoka upanga wa Hazaeli, Yehu atamwua; na kila atakayeuponyoka upanga wa Yehu, Elisha atamwua. ¹⁸Lakini nitajibakiza elfu saba katika Israeli—kila goti lisilopigwa mbele ya Baali, na kila kinywa kisichombusu."

Baba Amwita Elisha

¹⁹Basi Eliya akaondoka, akamkuta Elisha mwana wa Shafati akilima kwa jozi kumi na mbili za maksai, naye mwenyewe akiendesha ile ya kumi na mbili. Eliya akamwendea, akalitupa vazi lake juu yake. ²⁰Elisha akaacha maksai, akamkimbilia Eliya, akasema, "Tafadhali niniache nimbusu baba yangu na mama yangu kwa kuwaaga, kisha nitakufuata." "Rudi," Eliya akajibu. "Kwa maana nimekutenda nini?"

²¹Basi Elisha akarudi, akaichukua jozi ya maksai, akaichinja. Kwa kutumia zana za kulimia kuwa kuni, akaupika ule nyama, akawapa watu, nao wakala. Kisha akamfuata Eliya, akamtumikia.