Jakab 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Jakab, Atyánk és az Úr Jézus Krisztus szolgája, üdvözletét küldi a nemzetek közé szétszóródott tizenkét törzsnek. ^a a v1 A tizenkét törzs a nem zsidó világ közösségeiben szétszóródott zsidó hívőkre utal.

²Teljes örömnek tartsátok, testvéreim, amikor különféle megpróbáltatások érnek titeket, ³mert tudjátok, hogy hitetek próbája állhatatosságot terem. ⁴Az állhatatosság pedig vigye véghez a munkáját, hogy érettek és tökéletesek legyetek, és semmiben se szenvedjetek hiányt.

⁵Ha pedig valakinek nincs elég bölcsessége, kérjen Atyánktól, aki készségesen és szemrehányás nélkül ad mindenkinek, és meg fogja kapni. ⁶De hittel kérjen, kételkedés nélkül, mert aki kételkedik, olyan, mint a tenger hulláma, amelyet a szél hajt és dobál. ⁷Az ilyen ember ne gondolja, hogy kaphat valamit Atyánktól. ⁸Az ilyen ember kétlelkű, és minden útján állhatatlan.

⁹Az alacsony sorban élő testvér azzal dicsekedjék, hogy felmagasztaltatott, ¹⁰a gazdag pedig azzal, hogy megaláztatott, mert elmúlik, mint a mező virága. ¹¹Mert felkel a nap perzselő hőséggel, és kiszárítja a füvet: virága lehull, szépsége odavész. Így hervad el a gazdag is vállalkozásai közepette.

¹²Boldog az az ember, aki a próbát kiállja, mert miután kiállta, elnyeri az élet koronáját, amelyet Atyánk megígért az őt szeretőknek.

¹³Amikor valakit kísértés ér, ne mondja: „Atyánk kísért engem.” Atyánkat ugyanis nem lehet gonosszal kísérteni, és ő maga sem kísért senkit. ^b b v13 Jakab megvédi Atyánk jellemét egy olyan hazugsággal szemben, amely egyidős a kerttel – hogy ő volna a kísértő. Atyánk minden jó ajándékot megad, sohasem állít csapdát a gyermekeinek. ¹⁴Mindenkit a saját gonosz kívánsága kísért meg, az ragadja el és csábítja el. ¹⁵Azután a kívánság megfogan, és bűnt szül, a bűn pedig teljessé érve halált szül. ¹⁶Ne tévelyegjetek, szeretett testvéreim! ¹⁷Minden jó adomány és minden tökéletes ajándék felülről való, a világosságok Atyjától száll alá, akiben nincs semmi változás, és aki nem vet váltakozó árnyékot. ^c c v17 Jakab a maga sajátos nevén nevezi Atyánkat – a világosságok Atyja ő, minden jó ajándék forrása, aki sohasem változik úgy, mint az általa alkotott nap és csillagok. ¹⁸Saját elhatározásából hívott minket életre az igazság igéje által, hogy mintegy zsengéje legyünk teremtményeinek. ^d d v18 A zsenge az aratás első és legjava része volt, amelyet Istennek ajánlottak fel; itt a hívők az egész teremtésének első és legjava.

Ne csak halld – éld is!

¹⁹Tudjátok jól, szeretett testvéreim: legyen minden ember gyors a hallásra, késedelmes a szólásra, késedelmes a haragra, ²⁰mert az ember haragja nem szolgálja Atyánk igazságát. ²¹Ezért vessetek el magatoktól minden erkölcsi szennyet és a gonoszság áradatát, és szelídséggel fogadjátok be a belétek plántált igét, amely meg tudja menteni lelketeket.

²²Az igének pedig ne csak hallgatói legyetek, hogy be ne csapjátok magatokat, hanem tegyétek is meg, amit mond. ²³Mert ha valaki hallgatója az igének, de nem cselekszi, olyan, mint az az ember, aki a tükörben nézi a saját arcát, ²⁴aztán, miután megnézte magát, elmegy, és nyomban elfelejti, milyen volt. ²⁵De aki a szabadság tökéletes törvényébe tekint bele, és ki is tart mellette – nem feledékeny hallgatóként, hanem tettre kész cselekvőként –, az boldog lesz a tettében.

²⁶Ha valaki kegyesnek tartja magát, de nem fékezi meg a nyelvét, az megcsalja a saját szívét – annak kegyessége mit sem ér. ²⁷Tiszta és szeplőtlen kegyesség Atyánk előtt ez: gondját viselni az árváknak és özvegyeknek nyomorúságukban, és tisztán megőrizni magunkat a világtól.