Una carta a los dispersos
Sabiduría práctica para vivir una fe genuina—domar la lengua, cuidar de los pobres y soportar las pruebas con paciencia.
1 1Santiago, siervo de nuestro Padre y del Señor Jesucristo, a las doce tribus dispersas entre las naciones: saludos. a a v1 Las doce tribus se refiere a los creyentes judíos dispersos en comunidades por todo el mundo no judío.
2Tengan por sumo gozo, hermanos míos, cuando se enfrenten a pruebas de toda clase, 3porque saben que la prueba de su fe produce perseverancia. 4Y que la perseverancia termine su obra, para que sean maduros y completos, sin que les falte nada.
5Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídala a nuestro Padre, que da a todos con generosidad y sin reproche, y le será dada. 6Pero pida con fe, sin dudar, porque el que duda es como una ola del mar, llevada y agitada por el viento. 7Esa persona no espere recibir cosa alguna de nuestro Padre. 8Es una persona de doble ánimo, inestable en todos sus caminos.
9Que el creyente de condición humilde se enorgullezca de su alta posición, 10pero el rico, de su humilde condición, porque pasará como una flor silvestre. 11Sale el sol con su calor abrasador y seca la hierba. Su flor cae; su hermosura se desvanece. Así también el rico se marchitará en medio de sus afanes.
12Bienaventurado el que soporta la prueba, porque, una vez probado, recibirá la corona de vida que nuestro Padre prometió a los que lo aman.
13Cuando alguien sea tentado, no diga: «Nuestro Padre me está tentando». Porque el mal no puede tentar a nuestro Padre, y él a nadie tienta. b b v13 Santiago defiende el carácter de nuestro Padre contra una mentira tan antigua como el huerto: que él es el tentador. Nuestro Padre da todo buen regalo; jamás tiende una trampa a sus hijos. 14Al contrario, cada uno es tentado cuando su propio mal deseo lo arrastra y lo seduce. 15Luego el deseo concibe y da a luz el pecado; y el pecado, una vez consumado, da a luz la muerte. 16No se engañen, mis amados hermanos. 17Todo buen regalo y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra que se mueva. c c v17 Santiago le da a nuestro Padre su propio título distintivo: el Padre de las luces, la fuente de todo buen regalo, que nunca varía como el sol y las estrellas que él hizo. 18Por su propia voluntad, nos dio vida mediante la palabra de verdad, para que fuéramos una especie de primicias de su creación. d d v18 Las primicias eran la primera y mejor porción de la cosecha ofrecida a Dios; aquí los creyentes son lo primero y lo mejor de todo lo que él creó.
Escúchala, luego vívela
19Sepan esto, mis amados hermanos: todos deben ser prontos para escuchar, lentos para hablar y lentos para enojarse, 20porque el enojo humano no produce la justicia de nuestro Padre. 21Por eso, despójense de toda inmundicia moral y de todo exceso de maldad; reciban con humildad la palabra sembrada en ustedes, la cual puede salvar sus almas.
22No se limiten a escuchar la palabra, engañándose así a ustedes mismos. Hagan lo que ella dice. 23El que escucha la palabra pero no la pone en práctica es como el que contempla su rostro natural en un espejo, 24y, después de mirarse, se va y en seguida olvida cómo es. 25Pero quien se asoma a la ley perfecta de la libertad y persevera en ella, sin ser un oidor olvidadizo, sino un hacedor que actúa, será bienaventurado en lo que hace.
26Si alguno se cree religioso pero no domina su lengua, engaña a su propio corazón, y su religión no vale nada. 27La religión pura y sin mancha delante de nuestro Padre es esta: cuidar de los huérfanos y las viudas en su aflicción, y conservarse sin mancha del mundo.