Jakobus 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Jakobus, ’n dienaar van ons Vader en die Here Jesus Christus, aan die twaalf stamme wat onder die nasies verstrooi is: groete. ^a a v1 Die twaalf stamme verwys na Joodse gelowiges wat in gemeenskappe oor die nie-Joodse wêreld verstrooi is.

²Beskou dit as louter vreugde, my broers en susters, wanneer allerhande beproewinge oor julle kom, ³want julle weet dat die beproewing van julle geloof volharding voortbring. ⁴Laat volharding sy werk voltooi, sodat julle volwasse en volkome kan wees en aan niks gebrek het nie.

⁵As iemand van julle wysheid kortkom, moet hy dit van ons Vader vra, wat vrylik aan almal gee sonder om te verwyt, en dit sal aan hom gegee word. ⁶Maar hy moet in geloof vra, sonder om te twyfel, want wie twyfel is soos ’n golf van die see wat deur die wind aangedryf en rondgeslinger word. ⁷Daardie mens moet nie verwag om iets van ons Vader te ontvang nie. ⁸So ’n mens is tweeslagtig en onbestendig in al sy weë.

⁹Laat die gelowige in nederige omstandighede roem op sy verhewe stand, ¹⁰maar die ryke op sy geringe stand, want hy sal verbygaan soos ’n veldblom. ¹¹Die son kom op met skroeiende hitte en laat die gras verdor. Sy blom val af; sy skoonheid vergaan. So verwelk die ryke ook te midde van sy ondernemings.

¹²Geseënd is die mens wat beproewing verduur, want nadat hy die toets deurstaan het, sal hy die kroon van die lewe ontvang wat ons Vader beloof het aan dié wat hom liefhet.

¹³Wanneer iemand versoek word, moet hy nie sê: “Ons Vader versoek my.” Die kwaad kan ons Vader nie versoek nie, en hy versoek niemand nie. ^b b v13 Jakobus beskerm ons Vader se karakter teen ’n leuen so oud soos die tuin — dat hy die versoeker is. Ons Vader gee elke goeie gawe; hy stel nooit ’n strik vir sy kinders nie. ¹⁴Maar elke mens word versoek wanneer hy deur sy eie bose begeerte weggesleep en verlok word. ¹⁵Dan ontvang die begeerte en baar sonde; en die sonde, as dit volgroei is, baar die dood. ¹⁶Moenie julle laat mislei nie, my geliefde broers en susters. ¹⁷Elke goeie en volmaakte gawe kom van bo af, en daal neer van die Vader van die ligte, wat nooit verander of ’n wisselende skaduwee werp nie. ^c c v17 Jakobus gee aan ons Vader sy eie besondere titel — die Vader van die ligte, die bron van elke goeie gawe, wat nooit wissel soos die son en sterre wat hy gemaak het nie. ¹⁸Deur sy eie wil het hy ons voortgebring deur die woord van die waarheid, sodat ons ’n soort eerstelinge van sy skepping sou wees. ^d d v18 Die eerstelinge was die eerste en beste deel van die oes wat aan God geoffer is; hier is die gelowiges die eerste en beste van alles wat hy geskep het.

Hoor dit, leef dit dan uit

¹⁹Weet dit, my geliefde broers en susters: elkeen moet gou wees om te luister, stadig om te praat en stadig om kwaad te word, ²⁰want die mens se toorn bring nie die geregtigheid van ons Vader voort nie. ²¹Lê daarom alle morele vuilheid en oorvloed van boosheid af, en ontvang met nederigheid die woord wat in julle geplant is en wat julle siele kan red.

²²Moet nie bloot na die woord luister en so julleself mislei nie. Doen wat dit sê. ²³Elkeen wat na die woord luister maar nie daarvolgens handel nie, is soos iemand wat sy natuurlike gesig in ’n spieël bekyk, ²⁴en nadat hy na homself gekyk het, weggaan en dadelik vergeet hoe hy lyk. ²⁵Maar wie in die volmaakte wet van die vryheid inkyk en daarin volhard — nie ’n vergeetagtige hoorder nie maar ’n dader wat handel — hy sal geseënd wees in wat hy doen.

²⁶As iemand dink dat hy godsdienstig is maar nie sy tong in toom hou nie, mislei hy sy eie hart — sy godsdiens is waardeloos. ²⁷Reine en onbesmette godsdiens voor ons Vader is dit: om na weeskinders en weduwees in hulle nood om te sien, en om jouself onbesmet van die wêreld te hou.