Tiyago 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Ine Tiago, ntumiki wa Baba wathu na Mbuya Yezu Kirixtu, ndinalembera madzinza khumi na mawiri adamwazika pakati pa madzika: Moni kuna imwe. ^a a v1 Madzinza khumi na mawiri asabveka anyakukhulupira Ayuda adamwazika m'mbumba zakusiyana-siyana n'dziko yonsene yakukhonda khala ya Ayuda.

²Abale anga, mungagwa m'mayesero a mitundu yakusiyana-siyana, pionani ninga kutsandzaya kwenewene, ³thangwi musadziwa kuti kuyeserwa kwa cikhulupiro canu kusabweresa kupirira. ⁴Lekani kupirira kumalise basa yace, toera imwe mukhale akukwana na akukhwima, mwakukhonda kusowa cinthu.

⁵Munthu angasowa udziwisi pa imwe, aphembe kuna Baba wathu, ule asapasa onsene mwakudzala mbakhonda kusandika, ipo iye anadzapaswa. ⁶Aphembe mu cikhulupiro, mwakukhonda kupenula, thangwi munthu wakupenula ali ninga bimbi ya bara, inakankhwa na kupeuswa na mphepo. ⁷Munthu unoyu aleke kunyindira kuti anadzatambira cinthu kuna Baba wathu. ⁸Munthu unoyu ndi wa ntima uwiri, pontho nkhabe kukhazikika m'njira zace zonsene.

⁹M'bale ule ali mu umphawi mbasekerere thangwi ya mbuto yace yapadzulu, ¹⁰mbwenye nyampfuma asekerere thangwi ya kucepeswa kwace, thangwi iye anadzapita ninga luwa ya kuthengo. ¹¹Dzuwa isatuwuka na kutentha kwakuwanga mbiuumisa uswa. Luwa yace isagwa; kubalika kwace kusamala. Munjira ibodzi ene, nyampfuma anadzafudzika mu mabasa ace.

¹²Wakukomerwa ndi munthu ule anapirira mayesero, thangwi angapembera anadzatambira nkhata ya umaso idapikira Baba wathu kuna ale anamufuna Iye.

¹³Munthu angayeserwa, aleke kulonga kuti: “Baba wathu ali kundiyesera.” Pyakuipa nkhabe kukwanisa kuyesera Baba wathu, pontho Iye nkhabe kuyesera ne m'bodzi. ^b b v13 Tiago asatsidzikiza khalidwe ya Baba wathu ku uthambi wakale ninga munda — kuti Iye ndi nyakuyesera. Baba wathu asapereka mphaso zonsene zadidi; Iye nkhabe kuikhira ana ace nsampha. ¹⁴Mbwenye munthu m'bodzi na m'bodzi asayeserwa, mukukwekweredwa na kunyengezedwa na cilakalaka cace cakuipa. ¹⁵Penepo cilakalaka cingakhala na pathupi, cisabala madawo; madawo angakula, asabala kufa. ¹⁶Lekani kunyengezeka, abale anga akufunika. ¹⁷Mphaso yonsene yadidi na yakukwana isabuluka kudzulu, mbikhuluka kuna Baba wa ceza, ule nkhabe kucinja ne kubweresa mthundzi unacinjacinja. ^c c v17 Tiago asapasa Baba wathu dzina yace yakupambulika — Baba wa ceza, nthomi wa mphaso zonsene zadidi, ule nkhabe kucinja ninga dzuwa na nyenyezi zidalenga Iye. ¹⁸Mwa kufuna kwace, Iye atibala kubulukira mu fala ya undimo mwene, toera ife tikhale ninga pyakutoma pya pinthu pidalenga Iye. ^d d v18 Pyakutoma pya mbewu pikhali khundu yakutoma na yadidi kakamwe ya kubvuna idaperekwa kuna Mulungu; pano anyakukhulupira ndi akutoma na adidi kakamwe pa pyonsene pidalenga Iye.

Ibvani, Penepo Phatisirani

¹⁹Dziwani ipi, abale anga akufunika: munthu m'bodzi na m'bodzi akhale wakucimbiza kubvesera, wakudembuka kulonga, wakudembuka kuipirwa, ²⁰thangwi ukali wa munthu nkhabe kubweresa kulungama kwa Baba wathu. ²¹Na tenepo, bulusani kudzola konsene na pyakuipa pyakuchulukana; mwakucepeswa landirani fala idabzwalwa muna imwe, inakwanisa kupulumusa miyoyo yanu.

²²Lekani kubvesera basi fala, mbamudzinyengeza okhene. Citani pinalonga iyo. ²³Munthu onsene anabva fala mbwenye nkhabe kuicita, ali ninga munthu anaona nkhope yace yakubalwa m'cilolo, ²⁴pontho, angamala kudziona, asaenda, mbaduwala mwakucimbiza maonekero ace. ²⁵Mbwenye ule anayang'anisisa mwambo wakukwana wa ufulu, mbapitiriza mu uwo—nee nyakubva wakuduwala mbwenye nyakucita anaphatisira—anadzakomerwa mu macitiro ace.

²⁶Munthu angadziona kuti ndi wacipembedzo mbwenye nkhabe kutonga lirimi yace, iye asanyengeza ntima wace—cipembedzo cace nkhabe phindu. ²⁷Cipembedzo cakucena na cakukhonda kudzola pamaso pa Baba wathu ndi ici: kutsalakana ana akusiiwa na acimasiye mu nyatwa zawo, na kudzikoya wekhene mwakukhonda kudzolwa na pinthu pya dziko.