Gyászének Tírusz felett

Gyászdal Tíruszról mint pompás hajóról: fenyődeszkákkal, cédrusárboccal és egyiptomi lenvászon vitorlával, amelyet a világ minden tájáról név szerint felsorolt kereskedőtársak látnak el legénységgel és áruval. A keleti szél a nyílt tengeren összetöri, a parton álló hajósok port szórnak a fejükre, és ezt az éneket éneklik.

27. fejezet.

Így szólt hozzám Atyánk igéje:

„Te pedig, emberfia, kezdj gyászéneket Tírusz felett, és mondd Tírusznak, amely a tenger kapuinál lakik, és sok tengerpart népével kereskedik: Ezt mondja a mindenható Atya: »Tírusz, ezt mondtad: „Tökéletes szépségű vagyok.” Határaid a tengerek szívében vannak; építőid tökéletessé tették szépségedet. Minden deszkádat a Szenír ciprusaiból építették; cédrust hoztak a Libanonról, hogy árbocot készítsenek neked. Evezőidet Básán tölgyeiből készítették; fedélzetedet elefántcsonttal kirakott ciprusfából, a ciprusi partokról. Vitorlád finom, hímzett egyiptomi lenvászon volt, ez szolgált zászlódként; sátorponyvád kék és bíbor volt, Elísá partjairól. Szidón és Arvad lakói voltak az evezőseid; ügyes embereid, Tírusz, a fedélzeteden voltak kormányosként. Gebal vénei és ügyes emberei a fedélzeteden voltak, és tömítették a hasadékaidat; a tenger összes hajója a tengerészeivel együtt hozzád jött, hogy áruiddal kereskedjenek. Perzsia, Lúd és Pút a seregedben szolgált, harcosaid voltak. Pajzsukat és sisakjukat a falaidra akasztották, és ékességet adtak neked. Arvad fiai és a saját sereged körös-körül a falaidon álltak, a gammádiak pedig a tornyaidban voltak. Pajzsukat a falaidra akasztották körös-körül, és tökéletessé tették szépségedet.

„Tarsís kereskedett veled bőséges, sokféle gazdagságodért; ezüstöt, vasat, ónt és ólmot adtak áruidért.

„Jáván, Tubal és Mesek kereskedett veled; emberi életekkel és rézedényekkel fizettek áruidért.

„Bét-Tógarmából lovakat, harci méneket és öszvéreket adtak áruidért.

„Dedán fiai kereskedtek veled; sok tengerpart volt a piacod, elefántcsont-agyarakkal és ébenfával fizettek neked.

„Arám kereskedett veled sokféle készítményedért; türkizt, bíbort, hímzett kelmét, finom lenvásznat, korallt és rubint adtak áruidért.

„Júda és Izráel kereskedett veled: minníti búzát, lisztet, mézet, olajat és balzsamot adtak.

„Damaszkusz kereskedett veled sokféle készítményedért, mindenféle nagy gazdagságodért: helbóni borral és cahari gyapjúval. Vedán és Jáván Úzalból kovácsolt vasat adott áruidért; kasszia és illatos nád volt az áruid között.

„Dedán nyeregtakarókkal kereskedett veled, lovagláshoz valókkal.

„Arábia és Kédár összes fejedelme a te vásárlóid voltak; bárányokkal, kosokkal és bakokkal kereskedtek veled.

„Séba és Raamá kereskedői üzleteltek veled; a legkiválóbb fűszerekkel, mindenféle drágakővel és arannyal fizettek áruidért.

„Hárán, Kanne és Eden, Séba, Assúr és Kilmad kereskedői is kereskedtek veled. Ezek pompás ruhákkal, kék és hímzett szövettel, valamint színes anyagból készült, zsinórral összekötött és biztosan csomózott szőnyegekkel kereskedtek veled a piacodon. Tarsís hajói szállították áruidat karavánként. Így megteltél, és nehéz rakománnyal megrakottan álltál a tengerek szívében. Evezőseid kivittek téged a nagy vizekre; a keleti szél összetört a tengerek szívében. Gazdagságod, árucikkeid, rakományod, tengerészeid és kormányosaid, hajótömítőid, áruid kereskedői, és minden harcosod, aki a fedélzeteden van, az egész sokasággal együtt, amely rajtad van, a tengerek szívébe süllyed bukásod napján. Kormányosaid kiáltásának hangjára megremeg a nyílt vidék. Mind, akik az evezőt forgatják, a tengerészek és a tenger összes kormányosa, kiszállnak hajóikból; a szárazföldre állnak, és fennhangon kiáltanak fölötted, és keservesen sírnak. Port szórnak a fejükre, és hamuban fetrengenek; miattad kopaszra nyírják magukat, és gyászruhát öltenek, és siratnak téged lelkük keserűségében, keserves gyásszal. Jajgatásuk közben gyászéneket énekelnek rólad, és gyászolnak téged: „Ki volt valaha olyan, mint Tírusz, mint az, akit elnémítottak a tenger közepén?” Amikor áruid kijöttek a tengerekről, sok népet elégítettél ki; bőséges gazdagságoddal és áruiddal meggazdagítottad a föld királyait. Most összezúztak a tengerek a vizek mélyén; áruid és egész legénységed elsüllyedt veled együtt. A tengerpartok minden lakója megborzad miattad, királyaik iszonyattól reszketnek; arcuk eltorzul. A népek kereskedői felszisszennek miattad; rémületté lettél, és nem leszel többé, soha.«”