مَرْثَاةٌ عَلَى صُورَ

مرثاةٌ على صور بوصفها سفينةً فاخرة، ألواحها من السرو، وصاريتها من الأرز، وشراعها من كتّان مصر، يطقمها ويمدّها شركاء تجارةٍ مذكورون بأسمائهم من كل مكان. تكسرها الريح الشرقية في قلب البحار، فيذرّ البحّارة على الشاطئ التراب على رؤوسهم وينشدون هذه المرثاة.

الأصحاح 27.

وَكَانَتْ إِلَيَّ كَلِمَةُ أَبِينَا قَائِلَةً:

«وَأَنْتَ يَا ابْنَ الإِنْسَانِ، ارْفَعْ مَرْثَاةً عَلَى صُورَ، وَقُلْ لِصُورَ، السَّاكِنَةِ عِنْدَ مَدَاخِلِ الْبَحْرِ، التَّاجِرَةِ مَعَ الشُّعُوبِ إِلَى سَوَاحِلَ كَثِيرَةٍ: هَكَذَا يَقُولُ الآبُ السَّيِّدُ: ‹يَا صُورُ، أَنْتِ قُلْتِ: أَنَا كَامِلَةُ الْجَمَالِ. تُخُومُكِ فِي قَلْبِ الْبِحَارِ؛ بَنَّاؤُوكِ أَكْمَلُوا جَمَالَكِ. مِنْ سَرْوِ سَنِيرَ صَنَعُوا كُلَّ أَلْوَاحِكِ؛ أَخَذُوا أَرْزَةً مِنْ لُبْنَانَ لِيَصْنَعُوا لَكِ صَارِيَةً. صَنَعُوا مَجَادِيفَكِ مِنْ بَلُّوطِ بَاشَانَ؛ صَنَعُوا سَطْحَكِ مِنَ الْعَاجِ الْمُطَعَّمِ فِي الشَّرْبِينِ مِنْ سَوَاحِلِ قُبْرُصَ. كَانَ شِرَاعُكِ مِنْ كَتَّانٍ مُطَرَّزٍ فَاخِرٍ مِنْ مِصْرَ، يَكُونُ لَكِ رَايَةً؛ وَكَانَ ظُلَّتُكِ أَسْمَانْجُونِيًّا وَأُرْجُوانِيًّا مِنْ سَوَاحِلِ أَلِيشَةَ. أَهْلُ صَيْدُونَ وَأَرْوَادَ كَانُوا مُجَذِّفِيكِ؛ حُكَمَاؤُكِ يَا صُورُ كَانُوا فِيكِ رَبَابِنَتَكِ. شُيُوخُ جُبَيْلَ وَحُكَمَاؤُهَا كَانُوا فِيكِ يَسُدُّونَ شُقُوقَكِ؛ كُلُّ سُفُنِ الْبَحْرِ وَمَلَّاحُوهَا أَتَوْا إِلَيْكِ لِيَتَاجِرُوا بِبَضَائِعِكِ. فَارِسُ وَلُودُ وَفُوطُ كَانُوا فِي جَيْشِكِ، رِجَالَ حَرْبِكِ. عَلَّقُوا فِيكِ التُّرْسَ وَالْخُوذَةَ عَلَى أَسْوَارِكِ، فَأَعْطَوْكِ بَهَاءً. بَنُو أَرْوَادَ وَجَيْشُكِ كَانُوا عَلَى أَسْوَارِكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ، وَالْجَمَّادِيمُ كَانُوا فِي أَبْرَاجِكِ. عَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ؛ هُمْ أَكْمَلُوا جَمَالَكِ.

«تَرْشِيشُ تَاجَرَتْ مَعَكِ لِكَثْرَةِ كُلِّ غِنًى؛ بِالْفِضَّةِ وَالْحَدِيدِ وَالْقَصْدِيرِ وَالرَّصَاصِ قَايَضُوا بَضَائِعَكِ.

«يَاوَانُ وَتُوبَالُ وَمَاشِكُ تَاجَرُوا مَعَكِ؛ بِنُفُوسِ النَّاسِ وَآنِيَةِ النُّحَاسِ قَايَضُوكِ.

«مِنْ بَيْتِ تُوجَرْمَةَ قَايَضُوا بَضَائِعَكِ بِالْخَيْلِ وَخَيْلِ الْحَرْبِ وَالْبِغَالِ.

«بَنُو دَدَانَ تَاجَرُوا مَعَكِ؛ سَوَاحِلُ كَثِيرَةٌ كَانَتْ أَسْوَاقَكِ، أَدَّوْا لَكِ أَنْيَابَ الْعَاجِ وَالْآبْنُوسَ.

«أَرَامُ تَاجَرَتْ مَعَكِ لِكَثْرَةِ بَضَائِعِكِ؛ بِالْبَهْرَمَانِ وَالْأُرْجُوانِ وَالْمُطَرَّزَاتِ وَالْكَتَّانِ الْفَاخِرِ وَالْمَرْجَانِ وَالْيَاقُوتِ قَايَضُوا بَضَائِعَكِ.

«يَهُوذَا وَإِسْرَائِيلُ تَاجَرُوا مَعَكِ: بِحِنْطَةِ مِنِّيتَ، وَالدَّقِيقِ، وَالْعَسَلِ، وَالزَّيْتِ، وَالْبَلَسَانِ.

«دِمَشْقُ تَاجَرَتْ مَعَكِ لِكَثْرَةِ بَضَائِعِكِ وَكَثْرَةِ كُلِّ غِنًى، بِخَمْرِ حَلْبُونَ وَصُوفِ صَاحَرَ. وَدَانُ وَيَاوَانُ مِنْ أُوزَالَ قَايَضُوا بَضَائِعَكِ؛ الْحَدِيدُ الْمَشْغُولُ وَالسَّلِيخَةُ وَالْقَصَبُ الطَّيِّبُ كَانَتْ بَيْنَ بَضَائِعِكِ.

«دَدَانُ تَاجَرَتْ مَعَكِ بِثِيَابِ الرُّكُوبِ لِلْمَرَاكِبِ.

«الْعَرَبُ وَكُلُّ رُؤَسَاءِ قِيدَارَ كَانُوا زَبَائِنَكِ، يَتَاجِرُونَ بِالْحُمْلَانِ وَالْكِبَاشِ وَالْأَعْتِدَةِ.

«تُجَّارُ شَبَا وَرَعْمَةَ تَعَامَلُوا مَعَكِ، أَدَّوْا أَفْخَرَ كُلِّ الْأَطْيَابِ وَكُلَّ حَجَرٍ كَرِيمٍ وَالذَّهَبَ مُقَابِلَ بَضَائِعِكِ.

«حَارَانُ وَكِنَّةُ وَعَدَنُ، تُجَّارُ شَبَا وَأَشُّورُ وَكِلْمَدُ تَاجَرُوا مَعَكِ. هَؤُلَاءِ تَاجَرُوا مَعَكِ بِالْمَلَابِسِ الْفَاخِرَةِ، وَالْأَقْمِشَةِ الْأَسْمَانْجُونِيَّةِ وَالْمُطَرَّزَةِ، وَبِسُجُفٍ مِنْ نَسِيجٍ مُلَوَّنٍ مَشْدُودَةٍ بِحِبَالٍ وَمُوَثَّقَةٍ، فِي سُوقِكِ. سُفُنُ تَرْشِيشَ حَمَلَتْ تِجَارَتَكِ فِي قَوَافِلَ. فَامْتَلَأْتِ وَتَثَقَّلْتِ جِدًّا فِي قَلْبِ الْبِحَارِ. مُجَذِّفُوكِ أَتَوْا بِكِ إِلَى الْمِيَاهِ الْعَظِيمَةِ؛ رِيحُ الشَّرْقِ كَسَرَتْكِ فِي قَلْبِ الْبِحَارِ. غِنَاكِ وَبَضَائِعُكِ وَتِجَارَتُكِ وَمَلَّاحُوكِ وَرَبَابِنَتُكِ وَسَادُّو شُقُوقِكِ وَتُجَّارُ بَضَائِعِكِ وَكُلُّ رِجَالِ حَرْبِكِ الَّذِينَ فِيكِ، مَعَ كُلِّ جَمَاعَتِكِ الَّتِي فِي وَسْطِكِ، يَسْقُطُونَ فِي قَلْبِ الْبِحَارِ فِي يَوْمِ سُقُوطِكِ. مِنْ صَوْتِ صُرَاخِ رَبَابِنَتِكِ تَرْتَجِفُ الْبَرَارِي. وَكُلُّ مُمْسِكِي الْمِجْدَافِ، الْمَلَّاحُونَ وَكُلُّ رَبَابِنَةِ الْبَحْرِ، يَنْزِلُونَ مِنْ سُفُنِهِمْ؛ يَقِفُونَ عَلَى الْبَرِّ، وَيَرْفَعُونَ أَصْوَاتَهُمْ عَلَيْكِ وَيَصْرُخُونَ بِمَرَارَةٍ. يَذُرُّونَ التُّرَابَ عَلَى رُؤُوسِهِمْ وَيَتَمَرَّغُونَ فِي الرَّمَادِ؛ يَحْلِقُونَ رُؤُوسَهُمْ مِنْ أَجْلِكِ وَيَتَنَطَّقُونَ بِالْمُسُوحِ، وَيَبْكُونَ عَلَيْكِ بِمَرَارَةِ نَفْسٍ، بِنَوْحٍ مُرٍّ. وَفِي نَوْحِهِمْ يُنْشِدُونَ عَلَيْكِ مَرْثَاةً وَيَرْثُونَكِ: ‹مَنْ مِثْلُ صُورَ، كَالْمُسْكَتَةِ فِي وَسْطِ الْبَحْرِ؟› لَمَّا خَرَجَتْ بَضَائِعُكِ مِنَ الْبِحَارِ، أَشْبَعْتِ شُعُوبًا كَثِيرَةً؛ بِكَثْرَةِ غِنَاكِ وَتِجَارَتِكِ أَغْنَيْتِ مُلُوكَ الْأَرْضِ. أَمَّا الْآنَ فَقَدِ انْكَسَرْتِ بِالْبِحَارِ فِي أَعْمَاقِ الْمِيَاهِ؛ تِجَارَتُكِ وَكُلُّ جَمَاعَتِكِ غَرِقُوا مَعَكِ. كُلُّ سُكَّانِ السَّوَاحِلِ قَدْ تَحَيَّرُوا عَلَيْكِ، وَمُلُوكُهُمُ ارْتَعَدُوا رُعْبًا؛ اضْطَرَبَتْ وُجُوهُهُمْ. التُّجَّارُ بَيْنَ الشُّعُوبِ يَصْفِرُونَ عَلَيْكِ؛ صِرْتِ أَهْوَالًا وَلَنْ تَكُونِي بَعْدُ إِلَى الْأَبَدِ.›»