エゼキエル書 27

27 ¹わたしたちの父の言葉がわたしに臨んだ。

²「さあ、人の子よ、ティルスのために哀歌をあげよ、 ³海の玄関口に住み、多くの沿岸の諸国民のために商いをする者、ティルスに言え。主権者なる父はこう言われる。『ティルスよ、お前は言った、「わたしは美の極みだ」と。 ⁴お前の国境は海の中心にある。 お前を築いた者たちはお前の美を完全なものとした。 ⁵彼らはお前の船板をすべて、 セニルのもみの木で造った。 彼らはレバノンから杉を取り、 お前のために帆柱を造った。 ⁶彼らはバシャンの樫の木でお前の櫂を造った。 彼らはキプロスの沿岸から取った糸杉に象牙をはめ込んで、お前の甲板を造った。 ⁷お前の帆はエジプト産の刺繍を施した上等の亜麻布で、 お前の旗印となった。 お前の天幕はエリシャの沿岸から来た青と紫の布であった。 ⁸シドンとアルワドの人々が お前の漕ぎ手であった。ティルスよ、お前の熟練した者たちが お前に乗り込み、お前の水先案内人となった。 ⁹ビブロスの長老たちとその熟練した者たちがお前に乗り込み、 お前の継ぎ目を塞いだ。 海のすべての船とその船乗りたちが、お前の商品を交易するためにお前のもとに来た。 ¹⁰ペルシアとルドとプトが お前の軍隊にあり、 お前の戦士であった。彼らはお前の城壁に盾と兜を掛け、 お前に輝きを与えた。 ¹¹アルワドの人々とお前自身の軍隊が、お前の城壁の周りをすべて囲み、 ガマドの人々が お前の塔にあった。 彼らはお前の城壁に盾を掛け、 周囲一面を飾った。彼らはお前の美を完全なものとした。

¹²『タルシシュは、お前のあらゆる豊かな富のゆえにお前と交易し、銀、鉄、錫、鉛をお前の商品と交換した。

¹³『ヤワン、トバル、メシェクはお前と交易し、人間の命と青銅の器を商った。

¹⁴『ベト・トガルマからは、馬、軍馬、らばをお前の商品と交換した。

¹⁵『デダンの人々はお前と交易した。多くの沿岸がお前の市場であり、象牙の牙と黒檀をもってお前に支払った。

¹⁶『アラムは、お前の豊かな産物のゆえにお前と交易し、トルコ石、紫布、刺繍、上等の亜麻布、珊瑚、ルビーをお前の商品と交換した。

¹⁷『ユダとイスラエルはお前と交易した。ミニトの小麦、粉、蜂蜜、油、香膏を。

¹⁸『ダマスコは、お前の多くの産物、あらゆる豊かな富のゆえにお前と交易した。ヘルボンのぶどう酒とツァハルの羊毛を。 ¹⁹ウザルから来たベダンとヤワンは、お前の商品と交換に取引した。鍛えた鉄、桂皮、菖蒲がお前の商品の中にあった。

²⁰『デダンは、乗用の鞍敷きをお前と交易した。

²¹『アラビアとケダルのすべての君侯はお前の顧客であり、小羊、雄羊、山羊を商った。

²²『シェバとラマの商人たちはお前と取引し、あらゆる最上の香料、あらゆる宝石、金をもってお前の商品の支払いとした。

²³『ハラン、カネ、エデン、シェバの商人たち、アシュル、キルマドはお前と交易した。 ²⁴これらの者は、上等の衣服、青と刺繍を施した布、色染めの織物の絨毯を、縄で束ねてしっかりと結び、お前の市場で交易した。 ²⁵タルシシュの船が隊商のようにお前の商品を運んだ。 こうしてお前は海の中心で満たされ、 重く荷を積んだ。 ²⁶お前の漕ぎ手たちは お前を大海原へと漕ぎ出した。しかし東風が海の中心でお前を打ち砕いた。 ²⁷お前の富、お前の商品、お前の積み荷、お前の船乗りと水先案内人、お前の継ぎ目を塞ぐ者、お前の商品を扱う商人、 お前に乗り込むすべての戦士は、乗り合わせた他のすべての者と共に、お前の滅びの日に海の中心へと沈む。 ²⁸お前の水先案内人の叫び声に、周りの野は震える。 ²⁹櫂を操るすべての者、船乗りと海のすべての水先案内人は、その船から降りて、 陸に立ち、 ³⁰お前のために声をあげ、激しく泣き叫ぶ。 彼らは頭に塵をかぶり、 灰の中を転げ回る。 ³¹彼らはお前のために頭を剃って禿げとなり、喪服をまとう。そして彼らはお前のために泣く、 魂の苦しみのうちに、激しい嘆きをもって。 ³²彼らは嘆きのうちに、お前のために哀歌を歌い、お前のために悼む、 「かつてティルスのような者があっただろうか、 海の真ん中で沈黙させられた者のような者が。」 ³³お前の商品が海から出て行ったとき、お前は多くの民を満ち足らせた。 お前の豊かな富と商品によって、お前は地の王たちを富ませた。 ³⁴今、お前は海によって難破し、 水の深みに沈む。 お前の商品と乗組員のすべては、お前と共に沈んだ。 ³⁵沿岸に住むすべての者は お前のことで慄然とし、その王たちは恐れおののく。その顔はゆがむ。 ³⁶諸国民の中の商人たちは、お前に向かって 嘲りの声をあげる。お前は恐怖の的となり、永遠に、もはや存在しなくなる。』」