Sa Iyong Kamay Ko Ipinagkakatiwala
Para sa direktor ng musika. Isang awit ni David.
Tinutugis at pinagbubulungan hanggang sa iwasan siya ng mga kapitbahay sa lansangan, nadarama ni David na siya'y nalimutan tulad ng basag na palayok. Gayunpaman ay sinasabi niyang nasa kamay ng kanyang Ama ang kanyang mga panahon at ipinagkakatiwala niya roon ang kanyang espiritu, na naaalala ang pagkarinig sa kanya minsan sa isang lungsod na nakukubkob.
31 1Sa iyo, Ama ko, ako'y nanganganlong; huwag mo akong pahintulutang mapahiya kailanman; sa iyong katuwiran ay iligtas mo ako. 2Ikiling mo sa akin ang iyong pandinig; iligtas mo akong madali. Maging bato ka ng aking kanlungan, isang tanggulang matibay upang iligtas ako. 3Sapagkat ikaw ang aking bato at aking tanggulan; alang-alang sa iyong pangalan ay pinapatnubayan mo ako at ginagabayan. 4Pinalalaya mo ako mula sa lambat na kanilang itinago para sa akin, sapagkat ikaw ang aking kanlungan.
5Sa iyong kamay ay ipinagkakatiwala ko ang aking espiritu; tinubos mo ako, Ama ko, tapat at totoo. a a v5 Ipinanalangin ni Jesus ang mga salitang ito nang siya'y mamatay — “Ama, sa iyong mga kamay ay ipinagkakatiwala ko ang aking espiritu” (Lucas 23:46) — ipinauubaya ang kanyang sarili sa Ama na pinagtitiwalaan ng awit na ito. 6Kinapopootan ko ang mga kumakapit sa mga diyus-diyosang walang kabuluhan, ngunit ako'y nagtitiwala sa aking Ama. 7Magagalak ako at matutuwa sa iyong pag-ibig ng tipan, sapagkat nakita mo ang aking pagdadalamhati; nalalaman mo ang mga kabalisahan ng aking kaluluwa, 8at hindi mo ako ibinigay sa kamay ng kaaway; itinayo mo ang aking mga paa sa maluwang na dako. 9Maawa ka sa akin, Ama ko, sapagkat ako'y nasa kagipitan; ang aking mga mata ay nanlumo sa kalungkutan, ang aking kaluluwa at ang aking katawan din. 10Sapagkat ang aking buhay ay natutupok ng dalamhati, at ang aking mga taon ng pagbubuntong-hininga; ang aking lakas 11Dahil sa lahat ng aking mga kaaway ako'y naging kahihiyan, lalo na sa aking mga kapitbahay, at isang kakila-kilabot sa aking mga kakilala; ang mga nakakikita sa akin sa lansangan ay tumatakas sa akin. 12Ako'y nalimutan na parang patay, na wala na sa isip; ako'y naging tulad ng basag na palayok.
13Sapagkat naririnig ko ang bulung-bulungan ng marami—kakilabutan sa bawat panig—habang sila'y nagsasabwatan laban sa akin, nagbabalak na kunin ang aking buhay. 14Ngunit ako'y nagtitiwala sa iyo, Ama ko; aking sinasabi, “Ikaw ang aking Ama.” 15Ang aking mga panahon ay nasa iyong kamay; iligtas mo ako mula sa kamay ng aking mga kaaway 16Pasikatin mo ang iyong mukha sa iyong lingkod; iligtas mo ako sa iyong pag-ibig ng tipan. 17Ama ko, huwag mo akong pahintulutang mapahiya, sapagkat ako'y tumatawag sa iyo; mapahiya nawa ang mga masasama at matahimik sa libingan.
18Matahimik nawa ang mga labing sinungaling, na nagsasalita nang may kayabangan laban sa matuwid nang may kapalaluan at paghamak. 19Napakasagana ng iyong kabutihan, na iniimbak mo para sa mga natatakot sa iyo, na ipinapakita mo sa mga nanganganlong sa iyo, sa harap ng lahat.
20Sa kanlungan ng iyong harapan ay itinatago mo sila mula sa mga balak ng mga tao; iniingatan mo silang ligtas sa iyong kanlungan mula sa mga dilang mapanirang-puri. 21Purihin ang aking Ama, sapagkat ipinakita niya sa akin ang kanyang kamangha-manghang pag-ibig ng tipan nang ako'y nasa isang lungsod na napapaligiran ng kaaway.
22Sa aking pagkabahala ay aking sinabi, “Ako'y nahiwalay na mula sa harap ng iyong mga mata.” Ngunit narinig mo ang aking daing ng awa nang ako'y tumawag sa iyo para sa tulong. 23Ibigin ninyo ang ating Ama, kayong lahat na kanyang mga tapat. Iniingatan ng ating Ama ang mga tapat, ngunit lubusan niyang binabayaran ang gumagawa nang may kapalaluan. 24Magpakatatag kayo, at magpakatapang, kayong lahat na naghihintay sa ating Ama.