Ke Dalam Tangan-Mu Aku Serahkan
Untuk pemimpin koir. Mazmur Daud.
Daud diburu dan diumpat sehingga jiran-jirannya mengelak daripadanya di jalan, dan dia berasa dilupakan seperti periuk yang pecah. Namun dia tetap berkata bahawa masa hidupnya ada di tangan Bapanya dan menyerahkan rohnya ke sana, sambil mengingat bagaimana dia pernah didengar di sebuah kota yang dikepung.
31 1Pada-Mu, ya Bapaku, aku berlindung; janganlah sekali-kali aku dipermalukan; selamatkanlah aku dengan kebenaran-Mu. 2Sendengkanlah telinga-Mu kepadaku; selamatkanlah aku dengan segera. Jadilah gunung batu perlindunganku, kubu pertahanan untuk menyelamatkan aku. 3Kerana Engkaulah gunung batuku dan kubu pertahananku; demi nama-Mu Engkau memimpin dan membimbing aku. 4Engkau membebaskan aku dari jerat yang mereka sembunyikan untukku, kerana Engkaulah tempat perlindunganku.
5Ke dalam tangan-Mu aku menyerahkan rohku; Engkau telah menebus aku, ya Bapaku, yang setia dan benar. a a v5 Yesus mendoakan kata-kata ini ketika Dia mati — “Ya Bapa, ke dalam tangan-Mu Kuserahkan roh-Ku” (Lukas 23:46) — menyerahkan diri-Nya kepada Bapa yang dipercayai oleh mazmur ini. 6Aku membenci orang yang berpegang pada berhala yang sia-sia, tetapi aku percaya kepada Bapaku. 7Aku akan bersukaria dan bergembira dalam kasih perjanjian-Mu, kerana Engkau telah melihat penderitaanku; Engkau telah mengetahui kesusahan jiwaku, 8dan Engkau tidak menyerahkan aku kepada musuh; Engkau telah menempatkan kakiku di tempat yang lapang. 9Kasihanilah aku, ya Bapaku, kerana aku dalam kesesakan; mataku menjadi kabur kerana dukacita, begitu juga jiwa dan tubuhku. 10Kerana hidupku dihabiskan oleh kesedihan, dan tahun-tahunku oleh keluh-kesah; kekuatanku hilang kerana dosaku, dan tulang-tulangku menjadi lemah. 11Kerana semua musuhku, aku menjadi cela, terutama bagi jiran-jiranku, dan menjadi kengerian bagi kenalan-kenalanku; mereka yang melihat aku di jalan lari daripadaku. 12Aku dilupakan seperti orang mati, hilang dari ingatan; aku menjadi seperti periuk yang pecah.
13Kerana aku mendengar bisikan orang ramai — kengerian di sekeliling — ketika mereka berkomplot menentang aku, merancang untuk mengambil nyawaku. 14Tetapi aku percaya kepada-Mu, ya Bapaku; aku berkata, “Engkaulah Bapaku.” 15Masa hidupku ada dalam tangan-Mu; selamatkanlah aku daripada tangan musuhku dan daripada orang yang mengejar aku. 16Buatlah wajah-Mu bersinar ke atas hamba-Mu; selamatkanlah aku dalam kasih perjanjian-Mu. 17Ya Bapaku, janganlah aku dipermalukan, kerana aku berseru kepada-Mu; biarlah orang jahat dipermalukan dan dibungkam di dalam kubur.
18Biarlah bibir yang berdusta dibungkam, yang berkata-kata dengan angkuh menentang orang benar dengan sombong dan penuh penghinaan. 19Betapa melimpahnya kebaikan-Mu, yang Engkau simpan bagi mereka yang takut akan Engkau, yang Engkau tunjukkan kepada mereka yang berlindung pada-Mu, di hadapan semua orang.
20Dalam naungan hadirat-Mu, Engkau menyembunyikan mereka daripada muslihat manusia; Engkau memelihara mereka dengan selamat dalam naungan-Mu daripada lidah yang memfitnah. 21Terpujilah Bapaku, kerana Dia telah menunjukkan kepadaku kasih perjanjian-Nya yang ajaib ketika aku berada di dalam sebuah kota yang dikepung.
22Aku telah berkata dalam kepanikanku, “Aku terputus dari hadapan mata-Mu.” Tetapi Engkau mendengar seruanku memohon belas kasihan ketika aku berseru kepada-Mu memohon pertolongan. 23Kasihilah Bapa kita, hai kamu semua umat-Nya yang setia. Bapa kita melindungi orang yang setia, tetapi Dia membalas sepenuhnya orang yang bertindak dengan sombong. 24Kuatkanlah dan tabahkanlah hatimu, hai kamu semua yang menantikan Bapa kita.