المزامير 31

31 ¹ عَلَيْكَ يَا أَبِي تَوَكَّلْتُ، فَلَا أَخْزَى إِلَى الأَبَدِ، بِبِرِّكَ نَجِّنِي. ² أَمِلْ أُذُنَكَ إِلَيَّ، أَنْقِذْنِي سَرِيعًا. كُنْ لِي صَخْرَةَ مَلْجَأٍ، حِصْنَ حِمَايَةٍ لِتُخَلِّصَنِي. ³ لِأَنَّكَ أَنْتَ صَخْرَتِي وَحِصْنِي، وَمِنْ أَجْلِ اسْمِكَ تَهْدِينِي وَتَقُودُنِي. ⁴ تُخْرِجُنِي مِنَ الشَّبَكَةِ الَّتِي خَبَّأُوهَا لِي، لِأَنَّكَ أَنْتَ مَلْجَئِي.

⁵ فِي يَدِكَ أَسْتَوْدِعُ رُوحِي، فَدَيْتَنِي يَا أَبِي، الأَمِينَ الصَّادِقَ. ^a a v5 صَلَّى يَسُوعُ بِهذِهِ الْكَلِمَاتِ وَهُوَ يَمُوتُ — «يَا أَبَتَاهُ، فِي يَدَيْكَ أَسْتَوْدِعُ رُوحِي» (لُوقَا ٢٣:٤٦) — مُسَلِّمًا نَفْسَهُ لِلآبِ الَّذِي يَثِقُ بِهِ هذَا الْمَزْمُورُ. ⁶ أُبْغِضُ الْمُتَعَلِّقِينَ بِأَبَاطِيلِ الأَصْنَامِ، أَمَّا أَنَا فَعَلَى أَبِي أَتَوَكَّلُ. ⁷ أَبْتَهِجُ وَأَفْرَحُ بِمَحَبَّتِكَ الثَّابِتَةِ، لِأَنَّكَ رَأَيْتَ مَذَلَّتِي، وَعَرَفْتَ ضِيقَاتِ نَفْسِي، ⁸ وَلَمْ تُسَلِّمْنِي إِلَى يَدِ الْعَدُوِّ، بَلْ أَقَمْتَ فِي الرَّحْبِ رِجْلَيَّ. ⁹ ارْحَمْنِي يَا أَبِي لِأَنِّي فِي ضِيقٍ، خَسَفَتْ مِنَ الْغَمِّ عَيْنِي، نَفْسِي وَجَسَدِي أَيْضًا. ¹⁰ لِأَنَّ حَيَاتِي قَدْ فَنِيَتْ بِالْحُزْنِ، وَسِنِينِي بِالتَّنَهُّدِ. قُوَّتِي ضَعُفَتْ بِسَبَبِ إِثْمِي، وَبَلِيَتْ عِظَامِي. ¹¹ مِنْ كُلِّ أَعْدَائِي صِرْتُ عَارًا، وَلَا سِيَّمَا عِنْدَ جِيرَانِي، وَرُعْبًا لِمَعَارِفِي. الَّذِينَ رَأَوْنِي فِي الطَّرِيقِ هَرَبُوا مِنِّي. ¹² نُسِيتُ مِثْلَ الْمَيْتِ، خَارِجًا عَنِ الْبَالِ، صِرْتُ مِثْلَ إِنَاءٍ مُكَسَّرٍ.

¹³ لِأَنِّي سَمِعْتُ مَذَمَّةَ كَثِيرِينَ — الْخَوْفُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ — إِذْ تَآمَرُوا مَعًا عَلَيَّ، مُتَشَاوِرِينَ لِيَأْخُذُوا نَفْسِي. ¹⁴ أَمَّا أَنَا فَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ يَا أَبِي، وَقُلْتُ: «أَنْتَ أَبِي». ¹⁵ فِي يَدِكَ أَوْقَاتِي. نَجِّنِي مِنْ يَدِ أَعْدَائِي وَمِنَ الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَنِي. ¹⁶ أَنِرْ بِوَجْهِكَ عَلَى عَبْدِكَ، خَلِّصْنِي بِمَحَبَّتِكَ الثَّابِتَةِ. ¹⁷ يَا أَبِي، لَا أَخْزَى، لِأَنِّي دَعَوْتُكَ. لِيَخْزَ الأَشْرَارُ، وَلْيَسْكُتُوا فِي الْهَاوِيَةِ.

¹⁸ لِتَبْكَمِ الشِّفَاهُ الْكَاذِبَةُ، الْمُتَكَلِّمَةُ بِوَقَاحَةٍ عَلَى الْبَارِّ بِكِبْرِيَاءَ وَاحْتِقَارٍ. ¹⁹ مَا أَعْظَمَ جُودَكَ، الَّذِي ذَخَرْتَهُ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَكَ، وَأَظْهَرْتَهُ لِلْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ أَمَامَ الْجَمِيعِ.

²⁰ فِي سِتْرِ حَضْرَتِكَ تَسْتُرُهُمْ مِنْ مَكَايِدِ النَّاسِ، تُخْفِيهِمْ فِي مَظَلَّتِكَ مِنْ مُخَاصَمَةِ الأَلْسُنِ. ²¹ مُبَارَكٌ أَبِي، لِأَنَّهُ أَظْهَرَ لِي عَجَبَ مَحَبَّتِهِ الثَّابِتَةِ حِينَ كُنْتُ فِي مَدِينَةٍ مُحَاصَرَةٍ.

²² أَمَّا أَنَا فَقُلْتُ فِي حَيْرَتِي: «قَدِ انْقَطَعْتُ مِنْ أَمَامِ عَيْنَيْكَ». وَلكِنَّكَ سَمِعْتَ صَوْتَ تَضَرُّعِي إِذْ صَرَخْتُ إِلَيْكَ مُسْتَغِيثًا. ²³ أَحِبُّوا أَبَانَا يَا جَمِيعَ أَتْقِيَائِهِ أَبُونَا يَحْفَظُ الأُمَنَاءَ، وَيُجَازِي بِكَثْرَةٍ الْعَامِلَ بِالْكِبْرِيَاءِ. ²⁴ لِتَتَقَوَّوْا وَلْتَتَشَجَّعُوا، يَا جَمِيعَ الْمُنْتَظِرِينَ أَبَانَا.