In uw hand vertrouw ik toe
Voor de koorleider. Een psalm van David.
Opgejaagd en beroddeld tot de buren hem op straat ontwijken, voelt David zich vergeten als een gebroken pot. Toch zegt hij dat zijn tijden in de hand van zijn Vader zijn en legt hij zijn geest daarin, terwijl hij eraan denkt dat hij ooit werd gehoord in een belegerde stad.
31 1Bij u, mijn Vader, zoek ik mijn toevlucht; laat mij nooit beschaamd worden; red mij in uw gerechtigheid. 2Neig uw oor naar mij; red mij snel. Wees mijn rots, mijn toevlucht, een sterke vesting die mij redt. 3Want u bent mijn rots en mijn vesting; omwille van uw naam leidt u mij en wijst u mij de weg. 4U bevrijdt mij uit het net dat ze voor mij verborgen hebben, want u bent mijn toevlucht.
5In uw hand vertrouw ik mijn geest toe; u hebt mij verlost, mijn Vader, trouw en waarachtig. a a v5 Jezus bad deze woorden toen hij stierf — “Vader, in uw handen vertrouw ik mijn geest toe” (Lucas 23:46) — en vertrouwde zichzelf toe aan de Vader op wie deze psalm vertrouwt. 6Ik haat hen die zich vastklampen aan waardeloze afgoden, maar ik vertrouw op mijn Vader. 7Ik zal juichen en mij verheugen in uw trouwe liefde, want u hebt mijn ellende gezien; u hebt de nood van mijn ziel gekend, 8en u hebt mij niet overgeleverd aan de vijand; u hebt mijn voeten in een ruime plaats gezet. 9Wees mij genadig, mijn Vader, want ik ben in nood; mijn ogen zijn verzwakt van verdriet, mijn ziel en mijn lichaam ook. 10Want mijn leven wordt verteerd door droefheid, en mijn jaren door gezucht; mijn kracht bezwijkt door mijn zonde, en mijn beenderen teren weg. 11Door al mijn vijanden ben ik een schande geworden, vooral voor mijn buren, en een verschrikking voor mijn bekenden; wie mij op straat ziet, vlucht van mij weg. 12Ik ben vergeten als een dode, uit de gedachten verdwenen; ik ben als een gebroken pot geworden.
13Want ik hoor het gefluister van velen — angst van alle kanten — terwijl ze samen tegen mij samenspannen, van plan mij te doden. 14Maar ik vertrouw op u, mijn Vader; ik zeg: “U bent mijn Vader.” 15Mijn tijden liggen in uw hand; red mij uit de hand van mijn vijanden en van mijn vervolgers. 16Laat uw gelaat over uw dienaar schijnen; red mij in uw trouwe liefde. 17Mijn Vader, laat mij niet beschaamd worden, want ik roep u aan; laat de goddelozen beschaamd worden en verstommen in het graf.
18Laat de leugenachtige lippen verstommen, die hoogmoedig spreken tegen de rechtvaardige met trots en minachting. 19Hoe overvloedig is uw goedheid, die u hebt opgespaard voor wie u vrezen, die u hebt getoond aan wie bij u schuilen, voor iedereen te zien.
20In de beschutting van uw aanwezigheid verbergt u hen voor de plannen van mensen; u houdt hen veilig in uw schuilplaats, weg van lasterlijke tongen. 21Gezegend is mijn Vader, want hij heeft mij zijn wonderbaarlijke trouwe liefde getoond toen ik in een belegerde stad was.
22Ik had in mijn angst gezegd: “Ik ben weggevaagd van voor uw ogen.” Maar u hoorde mijn smeken om genade toen ik u om hulp riep. 23Heb onze Vader lief, u allen die hem trouw zijn. Onze Vader beschermt de trouwen, maar hij vergeldt ten volle wie uit trots handelt. 24Wees sterk en vat moed, u allen die op onze Vader wachten.