Ezra 4

4 ¹Sa dihang nadungog sa mga kaaway sa Juda ug Benjamin nga ang namalik nga mga binihag nagtukod ug templo alang sa atong Amahan, ²miadto sila kang Zerubabel ug sa mga pangulo sa mga panimalay ug miingon, “Patukora kami uban kaninyo—kay nagapangita kami sa inyong Dios sama kaninyo, ug naghalad kami kaniya sukad sa mga adlaw ni Esarhadon nga hari sa Asiria, nga nagdala kanamo dinhi.”

³Apan si Zerubabel, si Jeshua, ug ang ubang mga pangulo sa mga panimalay sa Israel miingon kanila, “Wala kamoy bahin uban kanamo sa pagtukod ug balay alang sa among Amahan. Kami lamang ang motukod alang sa among Amahan, sumala sa gisugo kanamo ni Haring Ciro sa Persia.”

⁴Unya gipaluya sa mga katawhan sa maong yuta ang mga kamot sa katawhan sa Juda, gihadlok sila aron dili makatukod. ⁵Gisuholan nila ang mga magtatambag aron supakon sila ug gub-on ang ilang laraw, sa tibuok panahon sa paghari ni Ciro nga hari sa Persia hangtod sa paghari ni Dario nga hari sa Persia. ⁶Sa sayong bahin sa paghari ni Jerjes, nagsulat sila ug sumbong batok sa mga molupyo sa Juda ug Jerusalem.

Usa ka Sulat Batok sa Katawhan sa Amahan

⁷Sa paghari ni Artajerjes, si Bislam, si Mitredat, si Tabeel, ug ang ilang mga kauban misulat kang Artajerjes nga hari sa Persia; ang sulat gisulat sa Aramaikong titik ug gihubad ngadto sa pinulongang Aramaiko. ⁸Si Rehum nga komandante ug si Shimsai nga eskriba misulat ug sulat batok sa Jerusalem ngadto kang Haring Artajerjes: ⁹Si Rehum nga komandante, si Shimsai nga eskriba, ug ang ubang mga kauban nila—ang mga maghuhukom, mga opisyal, ug mga tigdumala sa katawhan sa Erec, ang mga taga-Babilonia, ug ang katawhan sa Susa (nga mao ang mga Elamita), ¹⁰ug ang ubang mga nasod nga gibihag sa bantogan ug halangdon nga si Osnapar ug gipapuyo sa siyudad sa Samaria ug sa ubang bahin sa probinsiya nga Unahan sa Suba. ^a a v10 Ang probinsiya nga Unahan sa Suba mao ang distrito sa Persia sa kasadpan sa Suba sa Eufrates, nga naglakip sa Siria ug sa mga yuta palibot sa Juda.

¹¹Kopya sa sulat nga gipadala kaniya: Ngadto kang Haring Artajerjes, gikan sa imong mga sulugoon, ang katawhan sa probinsiya nga Unahan sa Suba. Ug karon, ¹²pahibaloa ang hari: ang mga Judio nga mitungas gikan kanimo paingon kanamo nakaabot na sa Jerusalem. Gitukod nila pag-usab kadtong masukihon ug dautan nga siyudad, ginahuman ang mga paril ug ginaayo ang mga patukoranan. ¹³Angay mahibalo ang hari: kon matukod pag-usab kini nga siyudad ug mahuman ang mga paril niini, dili na sila mobayad ug buhis, amot, o bayranan, ug maangin ang bahandianan sa hari. ¹⁴Tungod kay nagsalig kami sa palasyo alang sa among panginabuhi, ug dili angay nga among makita ang pagpakaulaw sa hari, nagpadala kami ug pulong aron pahibaloon ang hari, ^b b v14 Ang “pagkaon sa asin sa palasyo” nagkahulogan nga anaa sa pag-alagad sa hari ug nahigot kaniya sa pagkamaunongon. ¹⁵aron himoon ang pagpangita sa mga talaan sa imong mga katigulangan. Niadtong mga talaan makaplagan nimo nga kini nga siyudad masukihon, makadaot sa mga hari ug sa mga probinsiya, nga nagpukaw ug pag-alsa sukad sa karaang mga panahon—gilaglag tungod niana. ¹⁶Among gipahibalo ang hari: kon matukod pag-usab kini nga siyudad ug mahuman ang mga paril niini, wala kay bahin sa Unahan sa Suba.

¹⁷Mitubag ang hari: Ngadto kang Rehum nga komandante, kang Shimsai nga eskriba, ug sa ilang mga kauban sa Samaria ug sa ubang bahin sa Unahan sa Suba: Mga pangomusta. Karon, ¹⁸ang sulat nga inyong gipadala kanamo gibasa ug kusog ug gihubad kanako. ¹⁹Nagsugo ako ug pagpangita, ug nakaplagan nga dugay na kini nga siyudad nga misupil batok sa mga hari, nga nagpukaw ug pagrebelde ug pag-alsa. ²⁰Ang gamhanang mga hari naghari sa Jerusalem, nagdumala sa tibuok Unahan sa Suba, ug nakadawat ug buhis, amot, ug bayranan. ²¹Karon sugoa kini nga mga tawo nga mohunong, aron dili matukod pag-usab kini nga siyudad hangtod nga mandoan ko kini. ²²Ayaw pasagdi kini nga butang. Nganong kinahanglan man nga modako kini nga kadaot ug makadaot sa mga kaayohan sa mga hari?

²³Sa dihang nabasa na ang kopya sa sulat ni Haring Artajerjes ngadto kang Rehum, kang Shimsai nga eskriba, ug sa ilang mga kauban, nagdali sila ngadto sa mga Judio sa Jerusalem ug gipahunong sila pinaagi sa kusog ug gahom. ²⁴Busa mihunong ug nagpabiling hunong ang buhat sa balay sa atong Amahan sa Jerusalem, hangtod sa ikaduhang tuig sa paghari ni Dario nga hari sa Persia.