Bambeni Ke Telamina Yinzo ya Tata
Bantu ya pene-pene pesaka maboko na kutunga kasi ba buyaka bawu, na yina bawu balukaka na kubebisa kisalu: lembisaka maboko ya bantu ya kisalu, futaka bantu ya luyalu, mpe na nsuka sonikaka na ntinu ya Pelesi ti Yelusalemi kele mbanza ya kutomboka. Kusosa na mikanda ya luyalu pesaka bawu nzila, mpe kisalu ya Yinzo ya Tata ya beto sukaka na ngolo samu na bamvula.
4 1Ntangu bambeni ya Yuda mpe ya Bezame kuwaka ti bankole yina vutukaka vwandaka tunga yinzo samu na Tata ya beto, 2bawu kwizaka na Zolobabele mpe na bamfumu ya mabuta, mpe bawu tubaka: «Bika beto tunga kintwadi na beno, samu ti beto ke sosaka Nzambi ya beno mutindu beno mpe; mpe beto me pesaka yandi minkayulu kubanda na bilumbu ya Esale-Adone, ntinu ya Asule, yina nataka beto awa.»
3Kasi Zolobabele, Yeswa, mpe bamfumu ya nkaka ya mabuta ya Isayeli tubaka na bawu: «Beno kele na kitini ve kintwadi na beto na kutunga yinzo samu na Tata ya beto. Beto kaka beto ke tunga samu na Tata ya beto, mutindu ntinu Sirusi ya Pelesi pesaka beto lutumu.»
4Na yina, bantu ya ntoto yina lembisaka maboko ya bantu ya Yuda, mpe bawu pesaka bawu boma samu ti bawu tunga dyaka ve. 5Bawu futaka bantu yina ke pesaka mabanza samu na kunwanisa bawu mpe kubebisa dibanza ya bawu, kubanda na luyalu ya Sirusi ntinu ya Pelesi tii na luyalu ya Dariusi ntinu ya Pelesi. 6Na luyantiku ya luyalu ya Kserksesi, bawu sonikaka mukanda ya kufunda bantu yina vwandaka zinga na Yuda mpe na Yelusalemi.
Mukanda ya Kunwanisa Bantu ya Tata
7Na bilumbu ya luyalu ya Aletakselekisi, Bisalame, Mitredate, Tabela, mpe bandiku ya bawu ya kisalu sonikaka mukanda na Aletakselekisi ntinu ya Pelesi. Bawu sonikaka mukanda yango na bisono ya ki-Alame mpe ba balulaka yawu na ndinga ya ki-Alame. 8Lewume mfumu ya binwani mpe Simisayi muntu ya kusonikaka mikanda sonikaka mukanda ya kunwanisa Yelusalemi na ntinu Aletakselekisi: 9Lewume mfumu ya binwani, Simisayi muntu ya kusonikaka mikanda, mpe bandiku ya bawu ya nkaka ya kisalu—bazuzi, bamfumu, mpe bayina ke yalaka bantu ya Eleke, ba-Babilone, mpe bantu ya Suze (disongidila, ba-Elame), 10mpe makanda ya nkaka yina Osinapare ya nene mpe ya lukumu nataka na bunkole mpe tulaka bawu na mbanza Samaliya mpe na ndambu ya nkaka ya insi ya Na Ngambu ya Nzadi. a a v10 Insi ya Na Ngambu ya Nzadi vwandaka distrike ya ba-Pelesi na ndambu ya westi ya nzadi Efalate, yina vwandaka kanga insi Siriya mpe bantoto yina vwandaka zunga Yuda.
11Yayi ni kifwani ya mukanda yina bawu tindaka na yandi: Na ntinu Aletakselekisi, katuka na bisadi ya nge, bantu ya insi ya Na Ngambu ya Nzadi. Mpe ntangu yayi, 12Bika ntinu kuzaba ti: ba-Zwife yina katukaka na nge mpe kwizaka na beto me kuma na Yelusalemi. Bawu ke tunga dyaka mbanza yina ya yimbi yina ke mangaka lutumu, bawu ke manisa bibaka ya lupangu mpe ke yidika dyaka balufulu. 13Bika ntinu kuzaba ti: kana ba tunga dyaka mbanza yayi mpe ba manisa bibaka ya lupangu ya yawu, bawu ke futa dyaka ve kikunku, mpaku, to mbongo ya nzila, mpe kibumbulu ya ntinu ke tala mpasi. 14Sambu beto ke bakaka madya ya beto na palata, mpe ya mbote ve ti beto tala ntinu na kukonda luzitu, beto ke tindila ntinu nsangu samu na kuzabisa yandi, b b v14 Kudya mungwa ya palata vwandaka disongidila na kuvwanda na kisalu ya ntinu mpe na kukangama na yandi na kwikama. 15samu ti ba sosa na kati ya mikanda ya bansangu ya bankooko ya nge. Na kati ya mikanda yina, nge ke mona ti mbanza yayi ke mangaka lutumu, yina ke pesaka bantinu mpe bayinsi mpasi, mpe yina ke tombulaka mvita kubanda na bilumbu ya ntama. Ni yawu yina bawu bebisaka yawu. 16Beto ke zabisa ntinu ti: kana ba tunga dyaka mbanza yayi mpe ba manisa bibaka ya lupangu ya yawu, nge ke vwanda dyaka ve na kitini na Na Ngambu ya Nzadi.
17Ntinu vutulaka: Na Lewume mfumu ya binwani, Simisayi muntu ya kusonikaka mikanda, mpe bandiku ya bawu yina kele na Samaliya mpe na ndambu ya nkaka ya Na Ngambu ya Nzadi: Mbote ya beno. Ntangu yayi, 18Mukanda yina beno tindaka beto, ba me tanga yawu na ndinga ya ngolo mpe ba me balula yawu samu na munu. 19Munu pesaka lutumu ti ba sosa, mpe bawu monaka ti kubanda ntama mbanza yayi ke tediminaka bantinu, mpe ke tombulaka mvita mpe kutelama. 20Bantinu ya ngolo yalaka Yelusalemi, bawu yalaka Na Ngambu ya Nzadi nyonso, mpe bawu bakaka kikunku, mpaku, mpe mbongo ya nzila. 21Ntangu yayi, beno pesa bantu yayi lutumu ti bawu bika, samu ti ba tunga dyaka ve mbanza yayi tii ntangu munu ke pesa lutumu. 22Beno keba na kubika ve dyambu yayi. Samu na nki kigonsa yayi fwana kukula mpe kubebisa mambu ya bantinu?
23Ntangu bawu tangaka kifwani ya mukanda ya ntinu Aletakselekisi na ntwala ya Lewume, Simisayi muntu ya kusonikaka mikanda, mpe bandiku ya bawu, bawu kwendaka nswalu na ba-Zwife na Yelusalemi mpe na ngolo nyonso bawu kangaka bawu nzila ya kutunga. 24Na yina, kisalu ya yinzo ya Tata ya beto na Yelusalemi telamaka, mpe yawu bikanaka ya kutelama, tii na mvula ya zole ya luyalu ya Dariusi ntinu ya Pelesi.