Ezra 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Anyamalwa a Juda na Benjamini pidabva iwo kuti anyakubwerera kubuluka ku ukapolo akhamanga templo ya Baba wathu, ²iwo abwera kuna Zerubhabheli na atsogoleri a mabanja mbalonga tenepa: “Mbatimangeni pabodzi na imwe, thangwi tisasaka Mulungu wanu ninga imwe, pontho tikhapereka ntsembe kuna iye kutomera ntsiku za Esarhadoni mambo wa Asiriya, ule adatibweresa kuno.”

³Mbwenye Zerubhabheli, Yesua, na atsogoleri anango a mabanja a Izarayeli aatawira tenepa: “Imwe nkhabe mbali pabodzi na ife m'kumanga nyumba ya Baba wathu. Ife tekhene tinadzamangira Baba wathu, ninga mudatipangira mambo Kiro wa Peresiya.”

⁴Na tenepo, anthu a dziko ineyi afewesa manja a mbumba ya Juda, mbaagopesa toera akhonde kumanga. ⁵Iwo alipa aphungu toera aphate basa kuapokanya mbafudza cifuno cawo, mu ntsiku zonsene za utongi wa Kiro mambo wa Peresiya mpaka utongi wa Dhariyu mambo wa Peresiya. ⁶Pa kutoma kwa utongi wa Xerxe, iwo alemba tsamba yakupambizira anthu akhakhala mu Juda na mu Yerusalema.

Tsamba Yakupokanya Mbumba ya Baba

⁷Mu utongi wa Aritaxerxe, Bhixilamu, Mitiredhati, Tabheeli, na andzawo alembera Aritaxerxe mambo wa Peresiya; tsamba ineyi yalembwa mu malemba a Ciarameya mbisandululwa mu cilongero ca Ciarameya. ⁸Rehumu nkulu wa basa na Ximixai nyakulemba alemba tsamba yakupokanya Yerusalema kuna mambo Aritaxerxe tenepa: ⁹Rehumu nkulu wa basa, Ximixai nyakulemba, na andzawo onsene anango—atongi, akulu a basa, na atsogoleri a anthu a Ereki, Abhabhiloni, na anthu a Susa (ndiwo Aelami), ¹⁰na madzinza anango adathamangiswa na Osinapara wankulu, waulemu, mbaasandusira mu nzinda wa Samariya na mbuto zinango za cisa ca Kusiya kwa Nkulo. ^a a v10 Cisa ca Kusiya kwa Nkulo cikhali cisa ca Peresiya ku madokero a Nkulo wa Eufrate, cakuphatanidza Siriya na mataka akuzungulira Juda.

¹¹Uyu ndi mwandi wa tsamba idatumizwa kuna iye: Kuna mambo Aritaxerxe, kubuluka kuna atumiki anu, anthu a cisa ca Kusiya kwa Nkulo. Cincino, ¹²mambo mbadziwe kuti: Ayuda adabuluka kuna imwe mbabwera kuna ife afika kale ku Yerusalema. Iwo akumangisa pontho nzinda ule wakupanduka na wakuipa, mbamalisa makhoma mbakonza maziko. ¹³Mambo mbadziwe kuti: nzinda uyu ungamangwa pontho mbamala makhoma awo, iwo nkhabe kudzalipa msonkho, nee thereso, nee mutengo wa njira, na mpfuma ya mambo inadzacepa. ¹⁴Nakuti umaso wathu usabulukira ku nyumba ya mambo, pontho nkhabe kulungama kuti tione mambo mbanyozwa, tisatumiza mafala toera kudziwisa mambo, ^b b v14 Kudya munyu wa nyumba ya mambo pikhabveka kuti kukhala mu basa ya mambo mbamangwa kuna iye mu kukhulupirika. ¹⁵toera kusakwe mu matsamba a mbiri a ambuya anu. Mu matsamba anewo imwe munadzagumana kuti nzinda uyu ndi wakupanduka, wakupweza amambo na pisa, mbautsogolera kuukira kutomera kale—natenepa wafudzwa thangwi ya pyenepi. ¹⁶Tisadziwisa mambo kuti: nzinda uyu ungamangwa pontho mbamala makhoma awo, imwe nkhabe kudzakhala na mbali mu Kusiya kwa Nkulo.

¹⁷Mambo atawira tenepa: Kuna Rehumu nkulu wa basa, Ximixai nyakulemba, na andzawo akhala mu Samariya na mbuto zinango za Kusiya kwa Nkulo: Mwadzuka. Cincino, ¹⁸tsamba idatumiza imwe kuna ife yalengwa mwakugaluza mbisandululwa kuna ine. ¹⁹Ine apereka ntongezo kuti kusakwe, mbagumanika kuti nzinda uyu wa kale usapokanya amambo, mbautsogolera kupanduka na kuukira. ²⁰Amambo amphambvu akhatonga mu Yerusalema, mbatonga Kusiya kwa Nkulo konsene, mbatambira msonkho, thereso, na mutengo wa njira. ²¹Cincino perekani ntongezo kuna amuna awa toera aleke, toera nzinda uyu ukhonde kumangwa pontho mpaka ndineperekera ntongezo. ²²Lekani kuzengerera nkhani iyi. Thangwi yanji ngozwi iyi ithimizirike mbipweza pinthu pya amambo?

²³Pidalengwa mwandi wa tsamba ya mambo Aritaxerxe kuna Rehumu, Ximixai nyakulemba, na andzawo, iwo athamanga mwakucimbiza mbaenda kuna Ayuda ku Yerusalema mbaapingiza na mphambvu na nyongho. ²⁴Na tenepo basa ya nyumba ya Baba wathu ku Yerusalema yalekwa mbikhala yakulekwa, mpaka caka caciwiri ca utongi wa Dhariyu mambo wa Peresiya.