1 Ọba 7

7 ¹Ṣùgbọ́n Solomoni lo ọdún mẹ́tàlá láti kọ́ ààfin tirẹ̀, títí ó fi parí gbogbo rẹ̀. ²Ó kọ́ Ilé Igbó Lebanoni: tí gígùn rẹ̀ tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 150, ìbú rẹ̀ ẹsẹ̀ bàtà 75, gíga rẹ̀ ẹsẹ̀ bàtà 45, lórí ọ̀wọ́ ọ̀wọ̀n kedari mẹ́rin, pẹ̀lú àwọn ìtì igi kedari lé wọn lórí. ³Ní òkè, a fi igi kedari bò ó lórí àwọn yàrá tí ó dúró lé àwọn ọ̀wọ̀n náà, tí gbogbo rẹ̀ jẹ́ márùndínláàádọ́ta, mẹ́ẹ̀ẹ́dógún sí ọ̀wọ́ kọ̀ọ̀kan. ⁴Àwọn férémù fèrèsé wà ní ọ̀wọ́ mẹ́ta, tí fèrèsé kọjú sí fèrèsé ní ìlà mẹ́ta. ⁵Gbogbo àwọn ẹnu-ọ̀nà àti òpó ẹnu-ọ̀nà ní férémù onígun mẹ́rin, tí fèrèsé kọjú sí fèrèsé ní ìlà mẹ́ta. ⁶Ó ṣe Gbọ̀ngàn Àwọn Ọ̀wọ̀n, tí gígùn rẹ̀ tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 75 àti ẹsẹ̀ bàtà 45 ní ìbú, pẹ̀lú ìloro níwájú, àwọn ọ̀wọ̀n, àti ìbòrí níwájú wọn. ⁷Ó ṣe Gbọ̀ngàn Ìtẹ́, níbi tí ó ti ń ṣèdájọ́—Gbọ̀ngàn Ìdájọ́—tí a fi igi kedari bò láti ilẹ̀ dé òrùlé. ⁸Ibùgbé rẹ̀, ní àgbàlá òmíràn lẹ́yìn gbọ̀ngàn náà, bá iṣẹ́-ọnà náà mu. Solomoni sì tún kọ́ ilé tí ó jọ bẹ́ẹ̀ fún ọmọbìnrin Farao, ẹni tí ó ti fẹ́. ⁹Gbogbo wọ̀nyí jẹ́ òkúta iyebíye, tí a gbẹ́ gẹ́gẹ́ bí ìwọ̀n tí a sì fi ayùn rẹ́ nínú àti lóde, láti ìpìlẹ̀ dé orí ògiri, àti síta dé àgbàlá ńlá náà. ¹⁰Ìpìlẹ̀ náà jẹ́ òkúta iyebíye, àwọn òkúta ńlá, àwọn kan tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 15 ní gígùn, àwọn kan sì tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 12 ní gígùn. ¹¹Ní òkè ni àwọn òkúta iyebíye wà, tí a gbẹ́ sí ìwọ̀n, àti igi kedari. ¹²Àgbàlá ńlá náà, yíká gbogbo rẹ̀, ní ọ̀wọ́ mẹ́ta òkúta gbígbẹ́ àti ọ̀wọ́ kan ìtì igi kedari tí a gé, gẹ́gẹ́ bí àgbàlá inú ilé Baba wa àti ìloro rẹ̀.

Idẹ fún Ilé Baba

¹³Solomoni ọba ránṣẹ́ sí Tire ó sì mú Hiramu padà wá. ¹⁴Ìyá rẹ̀ jẹ́ opó láti ẹ̀yà Naftali; baba rẹ̀ jẹ́ oníṣọ̀nà idẹ ará Tire. Hiramu kún fún ọgbọ́n, òye, àti ìmọ̀ láti ṣe gbogbo iṣẹ́ idẹ. Ó wá sọ́dọ̀ Solomoni ọba ó sì ṣe gbogbo iṣẹ́ ọba. ¹⁵Ó dá ọ̀wọ̀n idẹ méjì, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 27 ní gíga, pẹ̀lú okùn tí ó tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 18 yí ọ̀kọ̀ọ̀kan ká. ¹⁶Ó ṣe orí ọ̀wọ̀n idẹ dídá méjì láti fi dé orí àwọn ọ̀wọ̀n náà, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà méje ààbọ̀ ní gíga. ¹⁷Àwọn àwọ̀n iṣẹ́-ọnà onílà àti ẹ̀wọ̀n gbígúnwà ṣe ọ̀ṣọ́ sí orí ọ̀wọ̀n kọ̀ọ̀kan—méje lórí ọ̀kan, méje lórí èkejì. ¹⁸Ó ṣe àwọn ọ̀wọ̀n náà, ọ̀wọ́ pomegíránétì méjì yí àwọ̀n kọ̀ọ̀kan ká, tí ó bo orí ọ̀wọ̀n náà lókè—bákan náà ni fún orí ọ̀wọ̀n méjèèjì. ¹⁹Orí ọ̀wọ̀n tí ó wà lókè àwọn ọ̀wọ̀n nínú ìloro náà jọ òdòdó lílì, tí ó tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà mẹ́fà ní gíga. ²⁰Lórí orí ọ̀wọ̀n méjèèjì, lókè ìlọ́wọ́ tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọ̀n náà, pomegíránétì 200 wà ní ọ̀wọ́ yí orí ọ̀wọ̀n kọ̀ọ̀kan ká. ²¹Ó gbé àwọn ọ̀wọ̀n náà kalẹ̀ ní ìloro tẹ́mpìlì, ó sọ èyí ti gúúsù ní Jakini ó sì sọ èyí ti àríwá ní Boasi. ^a a v21 Orúkọ Jakini túmọ̀ sí “ó fìdí rẹ̀ múlẹ̀,” Boasi sì túmọ̀ sí “nínú rẹ̀ ni agbára wà” — àwọn ọ̀wọ̀n méjèèjì dúró ní ẹnu-ọ̀nà gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí pé Baba wa ń dáàbò bo ibùgbé rẹ̀ ó sì ń gbé e ró. ²²Lórí àwọn ọ̀wọ̀n náà ni àpẹẹrẹ òdòdó lílì wà. Báyìí ni iṣẹ́ àwọn ọ̀wọ̀n náà parí.

²³Ó ṣe Òkun irin dídá, ó yípo, ó tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà 15 láti etí kan dé etí kejì, ó tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà méje ààbọ̀ ní gíga; okùn tí ó tó ẹsẹ̀ bàtà 45 yí i ká. ²⁴Nísàlẹ̀ etí rẹ̀, àwọn akengbe yí i ká, mẹ́wàá sí ẹsẹ̀ bàtà kan ààbọ̀, yíká gbogbo Òkun náà; tí a dá ní ọ̀wọ́ méjì, ní ẹyọ kan ṣoṣo pẹ̀lú rẹ̀. ²⁵Òkun náà dúró lórí akọ màlúù méjìlá: mẹ́ta kọjú sí àríwá, mẹ́ta kọjú sí ìwọ̀-oòrùn, mẹ́ta kọjú sí gúúsù, mẹ́ta kọjú sí ìlà-oòrùn, tí ìdí wọn kọ sí inú. ²⁶Ó tó nǹkan bí ìka mẹ́ta ní nípọn; etí rẹ̀, bí i ti ago, la jáde bí ìtànná òdòdó lílì. Ó lè gba nǹkan bí gálọ́ọ̀nù 12,000.

²⁷Ó ṣe àwọn ẹsẹ̀ idẹ mẹ́wàá, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà mẹ́fà ní gígùn, nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà mẹ́fà ní ìbú, nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà mẹ́rin ààbọ̀ ní gíga. ²⁸Báyìí ni a ṣe àwọn ẹsẹ̀ náà: wọ́n ní àwọn pánẹ́lì tí a gbé sáàárín àwọn òpó. ²⁹Lórí àwọn pánẹ́lì tí ó wà láàárín àwọn òpó ni kìnnìún, akọ màlúù, àti àwọn kérúbù wà, pẹ̀lú àwọn ọ̀ṣọ́ gbígúnwà tí a fi òòlù lu lókè àti nísàlẹ̀ àwọn kìnnìún àti akọ màlúù. ³⁰Ẹsẹ̀ kọ̀ọ̀kan ní kẹ̀kẹ́ idẹ mẹ́rin àti ọ̀pá-àyíká idẹ; ẹsẹ̀ rẹ̀ mẹ́rẹ̀ẹ̀rin ní àwọn ẹ̀gbọ́ tí a dá nísàlẹ̀ agbada náà, pẹ̀lú àwọn ọ̀ṣọ́ gbígúnwà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọ̀kọ̀ọ̀kan. ³¹Ẹnu rẹ̀ wà nínú adé náà, ó ga nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà kan ààbọ̀ lókè rẹ̀, ó yípo, ó dàbí ìgbọ̀rọ̀, ó tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà méjì ní ìbú, tí a gbẹ́ yíká rẹ̀; àwọn pánẹ́lì rẹ̀ jẹ́ onígun mẹ́rin, kì í ṣe yíyípo. ³²Kẹ̀kẹ́ mẹ́rin wà nísàlẹ̀ àwọn pánẹ́lì náà; a so àwọn ọ̀pá-àyíká wọn mọ́ ẹsẹ̀ náà—kẹ̀kẹ́ kọ̀ọ̀kan tó nǹkan bí ìka 27 ní gíga. ³³A ṣe àwọn kẹ̀kẹ́ náà bí i kẹ̀kẹ́ ti kẹ̀kẹ́-ẹṣin: àwọn ọ̀pá-àyíká, etí, àwọn ọ̀pá-àárín, àti ọ̀kẹ́—gbogbo rẹ̀ jẹ́ irin dídá. ³⁴Ẹsẹ̀ kọ̀ọ̀kan ní ìdìmú mẹ́rin, ọ̀kan ní igun kọ̀ọ̀kan, tí ó yọ jáde láti ara ẹsẹ̀ náà fúnra rẹ̀. ³⁵Ní orí ẹsẹ̀ kọ̀ọ̀kan ni etí yíyípo tí ó jìn nǹkan bí ìka mẹ́sàn-án wà; ní orí rẹ̀, àwọn ẹ̀gbọ́ àti pánẹ́lì jẹ́ ẹyọ kan ṣoṣo pẹ̀lú rẹ̀. ³⁶Lórí ojú àwọn ẹ̀gbọ́ àti pánẹ́lì ni ó gbẹ́ àwọn kérúbù, kìnnìún, àti igi ọ̀pẹ sí, níbikíbi tí àyè bá wà, pẹ̀lú àwọn ọ̀ṣọ́ gbígúnwà yíká gbogbo rẹ̀. ³⁷Báyìí ni ó ṣe àwọn ẹsẹ̀ mẹ́wàá náà: ìdá kan, ìwọ̀n kan, àpẹẹrẹ kan fún gbogbo wọn.

³⁸Ó ṣe àwọn agbada idẹ mẹ́wàá, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan ń gba nǹkan bí gálọ́ọ̀nù 240 tí ó sì tó nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà mẹ́fà ní ìbú—ọ̀kan fún ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn ẹsẹ̀ mẹ́wàá náà. ³⁹Ó gbé ẹsẹ̀ márùn-ún sí ìhà gúúsù tẹ́mpìlì, márùn-ún sí ìhà àríwá, àti Òkun náà sí igun gúúsù-ìlà-oòrùn rẹ̀.

⁴⁰Hiramu ṣe àwọn ìkòkò, ọkọ́, àti àwokòtò. Ó parí gbogbo iṣẹ́ tí ó ṣe fún Solomoni ọba lórí ilé Baba wa: ⁴¹ọ̀wọ̀n méjèèjì; orí ọ̀wọ̀n méjì tí ó dàbí àwokòtò ní orí àwọn ọ̀wọ̀n náà; àwọ̀n méjì tí ó bo orí ọ̀wọ̀n méjì tí ó dàbí àwokòtò ní orí àwọn ọ̀wọ̀n náà; ⁴²pomegíránétì 400 fún àwọ̀n méjèèjì, ọ̀wọ́ méjì lọ́kọ̀ọ̀kan, tí ó bo orí ọ̀wọ̀n méjì tí ó dàbí àwokòtò ní orí àwọn ọ̀wọ̀n náà. ⁴³Àwọn ẹsẹ̀ mẹ́wàá pẹ̀lú agbada mẹ́wàá wọn; ⁴⁴Òkun kan ṣoṣo náà pẹ̀lú akọ màlúù méjìlá tí ó wà nísàlẹ̀ rẹ̀. ⁴⁵Àwọn ìkòkò, ọkọ́, àti àwokòtò—gbogbo nǹkan wọ̀nyí tí Hiramu ṣe fún Solomoni ọba, fún ilé Baba wa—jẹ́ idẹ dídán. ⁴⁶Ọba mú kí a dá wọn nínú amọ̀ ìdáwà ní pẹ̀tẹ́lẹ̀ Jordani, láàárín Sukoti àti Saretani. ⁴⁷Solomoni fi gbogbo nǹkan náà sílẹ̀ láìwọ̀n—wọ́n pọ̀ gidigidi—a kò sì lè mọ ìwọ̀n idẹ náà láé.

⁴⁸Solomoni ṣe gbogbo ohun èlò fún ilé Baba wa: pẹpẹ wúrà àti tábìlì wúrà tí ó gbé àkàrà ìfihàn. ⁴⁹Àwọn ọ̀pá fìtílà—márùn-ún ní gúúsù, márùn-ún ní àríwá, níwájú ibi mímọ́ inú—tí a fi wúrà dáradára ṣe; àwọn òdòdó, fìtílà, àti ẹmú, tí a fi wúrà ṣe. ⁵⁰Àwọn abọ́, ọ̀pá ìgégé òwú-fìtílà, àwokòtò ìbùwọ̀n, àwo, àti pánẹ́ẹ̀tì iná tí a fi wúrà dáradára ṣe; ihò ìgúnró wúrà fún àwọn ìlẹ̀kùn yàrá inú jùlọ, Ibi Mímọ́ Jùlọ, àti fún àwọn ìlẹ̀kùn gbọ̀ngàn àkọ́kọ́ tẹ́mpìlì.

⁵¹Nígbà tí Solomoni ọba parí gbogbo iṣẹ́ fún ilé Baba wa, ó mú ohun tí Dafidi baba rẹ̀ ti yà sọ́tọ̀ wá—fàdákà, wúrà, àti ohun èlò—ó sì gbé wọn sínú àwọn yàrá ìkó-nǹkan-pamọ́ ti ilé Baba wa.