الملوك الأول 7

7 ¹أمَّا سُلَيْمانُ فَقَضَى ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً في بِناءِ قَصْرِهِ الخاصِّ، حَتَّى أكمَلَهُ كُلَّهُ. ²وَبَنَى بَيْتَ وَعْرِ لُبْنانَ: طُولُهُ نَحْوُ مِئَةٍ وَخَمْسينَ قَدَمًا، وَعَرْضُهُ خَمْسَةٌ وَسَبْعونَ قَدَمًا، وَارْتِفاعُهُ خَمْسَةٌ وَأرْبَعونَ قَدَمًا، عَلَى أرْبَعَةِ صُفوفٍ مِنْ أعْمِدَةِ الأرْزِ، وَعَوارِضُ الأرْزِ فَوْقَها. ³وَسُقِفَ مِنْ فَوْقُ بِالأرْزِ عَلَى الغُرَفِ المُرْتَكِزَةِ عَلَى الأعْمِدَةِ، وَكانَتْ خَمْسًا وَأرْبَعينَ، خَمْسَ عَشْرَةَ في الصَّفِّ. ⁴وَكانَتْ أُطُرُ النَّوافِذِ في ثَلاثَةِ صُفوفٍ، نافِذَةٌ تُقابِلُ نافِذَةً في ثَلاثِ طَبَقاتٍ. ⁵وَكانَتْ جَميعُ المَداخِلِ وَقَوائِمُ الأبْوابِ ذاتَ أُطُرٍ مُرَبَّعَةٍ، وَنافِذَةٌ تُقابِلُ نافِذَةً في ثَلاثِ طَبَقاتٍ. ⁶وَصَنَعَ رِواقَ الأعْمِدَةِ، طُولُهُ نَحْوُ خَمْسَةٍ وَسَبْعينَ قَدَمًا، وَعَرْضُهُ خَمْسَةٌ وَأرْبَعونَ قَدَمًا، وَأمامَهُ دِهْليزٌ وَأعْمِدَةٌ وَمَظَلَّةٌ قُدّامَها. ⁷وَصَنَعَ رِواقَ العَرْشِ، حَيْثُ كانَ يَقْضي، وَهُوَ رِواقُ القَضاءِ، مُغَشًّى بِالأرْزِ مِنَ الأرْضِ إلَى السَّقْفِ. ⁸وَكانَ مَسْكِنُهُ في الدّارِ الأُخْرَى خَلْفَ الرِّواقِ عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ العَمَلِ. وَبَنَى سُلَيْمانُ أيْضًا بَيْتًا مُماثِلًا لابْنَةِ فِرْعَوْنَ الَّتي تَزَوَّجَها. ⁹وَكانَتْ هَذِهِ كُلُّها مِنْ حِجارَةٍ كَريمَةٍ، مَقْطوعَةٍ عَلَى القِياسِ، مَنْشورَةٍ مِنْ داخِلٍ وَمِنْ خارِجٍ، مِنَ الأساسِ إلَى الإفْريزِ، وَمِنَ الخارِجِ إلَى الدّارِ العَظيمَةِ. ¹⁰وَكانَ الأساسُ مِنْ حِجارَةٍ كَريمَةٍ، حِجارَةٍ ضَخْمَةٍ، بَعْضُها طُولُهُ نَحْوُ خَمْسَةَ عَشَرَ قَدَمًا، وَبَعْضُها نَحْوُ اثْنَيْ عَشَرَ قَدَمًا. ¹¹وَمِنْ فَوْقُ حِجارَةٌ كَريمَةٌ مَقْطوعَةٌ عَلَى القِياسِ، وَخَشَبُ أرْزٍ. ¹²وَكانَتِ الدّارُ العَظيمَةُ حَوالَيْها ثَلاثَةُ صُفوفٍ مِنَ الحِجارَةِ المَنْحوتَةِ وَصَفٌّ مِنْ عَوارِضِ الأرْزِ المَقْطوعَةِ، كَالدّارِ الدّاخِلِيَّةِ لِبَيْتِ أبينا وَرِواقِهِ.

النُّحاسُ لِبَيْتِ الآب

¹³وَأرْسَلَ المَلِكُ سُلَيْمانُ إلَى صورَ وَأحْضَرَ حيرامَ. ¹⁴وَكانَتْ أُمُّهُ أرْمَلَةً مِنْ سِبْطِ نَفْتالي، وَأبوهُ رَجُلًا صورِيًّا صانِعًا لِلنُّحاسِ. وَكانَ حيرامُ مُمْتَلِئًا حِكْمَةً وَفَهْمًا وَمَعْرِفَةً لِعَمَلِ كُلِّ صَنْعَةٍ في النُّحاسِ. فَأتَى إلَى المَلِكِ سُلَيْمانَ وَعَمِلَ كُلَّ عَمَلِهِ. ¹⁵فَسَبَكَ عَمودَيْنِ مِنْ نُحاسٍ، ارْتِفاعُ كُلِّ واحِدٍ نَحْوُ سَبْعَةٍ وَعِشْرينَ قَدَمًا، وَخَيْطٌ نَحْوُ ثَمانِيَةَ عَشَرَ قَدَمًا يُحيطُ بِكُلٍّ مِنْهُما. ¹⁶وَصَنَعَ تاجَيْنِ مَسْبوكَيْنِ مِنْ نُحاسٍ لِيَضَعَهُما عَلَى رَأْسَيِ العَمودَيْنِ، ارْتِفاعُ كُلِّ تاجٍ نَحْوُ سَبْعَةِ أقْدامٍ وَنِصْفٍ. ¹⁷وَزَيَّنَتْ تاجَيِ العَمودَيْنِ شِباكٌ مَنْسوجَةٌ وَضَفائِرُ كَالسَّلاسِلِ، سَبْعَةٌ لِلواحِدِ وَسَبْعَةٌ لِلآخَرِ. ¹⁸وَصَنَعَ العَمودَيْنِ، وَصَفَّيْنِ مِنَ الرُّمّانِ حَوْلَ كُلِّ شَبَكَةٍ، لِيُغَطِّيَا التّاجَيْنِ اللَّذَيْنِ في الرَّأْسِ، وَكَذَلِكَ فَعَلَ لِلتّاجِ الآخَرِ. ¹⁹وَكانَتِ التِّيجانُ الَّتي عَلَى رَأْسَيِ العَمودَيْنِ في الرِّواقِ عَلَى شَكْلِ السَّوْسَنِ، بِارْتِفاعِ نَحْوِ سِتَّةِ أقْدامٍ. ²⁰وَعَلَى تاجَيِ العَمودَيْنِ، فَوْقَ الانْحِناءِ الَّذي بِجانِبِ الشَّبَكَةِ، كانَ مِئَتا رُمّانَةٍ في صُفوفٍ حَوْلَ كُلِّ تاجٍ. ²¹وَأقامَ العَمودَيْنِ عِنْدَ رِواقِ الهَيْكَلِ، فَسَمَّى الجَنوبِيَّ ياكينَ وَالشَّمالِيَّ بُوعَزَ. ^a a v21 اسْمُ ياكينَ يَعْني «هُوَ يُثَبِّتُ»، وَبُوعَزُ يَعْني «فيهِ القُوَّةُ» — فَوَقَفَ العَمودانِ عِنْدَ المَدْخَلِ شاهِدَيْنِ عَلَى أنَّ أبانا يُؤَمِّنُ مَسْكَنَهُ وَيُقيمُهُ. ²²وَعَلَى رَأْسَيِ العَمودَيْنِ كانَ نَقْشُ السَّوْسَنِ. فَكَمُلَ عَمَلُ العَمودَيْنِ.

²³وَصَنَعَ البَحْرَ مِنْ مَعْدِنٍ مَسْبوكٍ، مُسْتَديرًا، نَحْوَ خَمْسَةَ عَشَرَ قَدَمًا مِنْ حافَةٍ إلَى حافَةٍ، وَارْتِفاعُهُ نَحْوُ سَبْعَةِ أقْدامٍ وَنِصْفٍ، وَخَيْطٌ طولُهُ خَمْسَةٌ وَأرْبَعونَ قَدَمًا يُحيطُ بِهِ. ²⁴وَتَحْتَ الحافَةِ أحاطَتْ بِهِ قِثّاءاتٌ، عَشْرٌ في كُلِّ قَدَمٍ وَنِصْفٍ، مُحيطَةً بِالبَحْرِ كُلِّهِ، مَسْبوكَةً في صَفَّيْنِ، وَهِيَ قِطْعَةٌ واحِدَةٌ مَعَهُ. ²⁵وَكانَ البَحْرُ قائِمًا عَلَى اثْنَيْ عَشَرَ ثَوْرًا: ثَلاثَةٌ مُتَّجِهَةٌ نَحْوَ الشَّمالِ، وَثَلاثَةٌ نَحْوَ الغَرْبِ، وَثَلاثَةٌ نَحْوَ الجَنوبِ، وَثَلاثَةٌ نَحْوَ الشَّرْقِ، وَأعْجازُها إلَى الدّاخِلِ. ²⁶وَكانَ سُمْكُهُ نَحْوَ ثَلاثِ بُوصاتٍ، وَحافَتُهُ كَحافَةِ كَأْسٍ، مُتَفَتِّحَةً كَزَهْرَةِ السَّوْسَنِ. وَكانَ يَسَعُ نَحْوَ اثْنَيْ عَشَرَ ألْفَ غالونٍ.

²⁷وَصَنَعَ عَشْرَ قَواعِدَ مِنْ نُحاسٍ، طُولُ كُلِّ واحِدَةٍ نَحْوُ سِتَّةِ أقْدامٍ، وَعَرْضُها نَحْوُ سِتَّةِ أقْدامٍ، وَارْتِفاعُها نَحْوُ أرْبَعَةِ أقْدامٍ وَنِصْفٍ. ²⁸وَهَكَذا كانَ صُنْعُ القَواعِدِ: لَها ألْواحٌ مُرَكَّبَةٌ بَيْنَ القَوائِمِ. ²⁹وَعَلَى الألْواحِ الَّتي بَيْنَ القَوائِمِ كانَتْ أُسودٌ وَثيرانٌ وَكَروبيمُ، وَفَوْقَ الأُسودِ وَالثّيرانِ وَتَحْتَها ضَفائِرُ مَطْروقَةٌ. ³⁰وَكانَ لِكُلِّ قاعِدَةٍ أرْبَعُ عَجَلاتٍ مِنْ نُحاسٍ وَمَحاوِرُ مِنْ نُحاسٍ، وَلِقَوائِمِها الأرْبَعِ دَعائِمُ مَسْبوكَةٌ تَحْتَ المِرْحَضِ، وَبِجانِبِ كُلِّ واحِدَةٍ ضَفائِرُ. ³¹وَكانَتْ فُوَّهَتُهُ داخِلَ الإكْليلِ، مُرْتَفِعَةً نَحْوَ قَدَمٍ وَنِصْفٍ فَوْقَهُ، مُسْتَديرَةً، عَلَى شَكْلِ قاعِدَةٍ، عَرْضُها نَحْوُ قَدَمَيْنِ، مَنْقوشَةً حَوالَيْها، وَألْواحُها مُرَبَّعَةٌ لا مُسْتَديرَةٌ. ³²وَكانَتِ العَجَلاتُ الأرْبَعُ تَحْتَ الألْواحِ، وَمَحاوِرُها مُتَّصِلَةً بِالقاعِدَةِ، وَارْتِفاعُ كُلِّ عَجَلَةٍ نَحْوُ سَبْعٍ وَعِشْرينَ بُوصَةً. ³³وَكانَ صُنْعُ العَجَلاتِ كَصُنْعِ عَجَلاتِ المَرْكَبَةِ: مَحاوِرُها وَأُطُرُها وَقُضْبانُها وَصُرَرُها، الكُلُّ مِنْ مَعْدِنٍ مَسْبوكٍ. ³⁴وَكانَ لِكُلِّ قاعِدَةٍ أرْبَعُ مَقابِضَ، واحِدَةٌ في كُلِّ زاوِيَةٍ، نابِتَةٌ مِنَ القاعِدَةِ نَفْسِها. ³⁵وَفي أعْلَى كُلِّ قاعِدَةٍ حافَةٌ مُسْتَديرَةٌ عُمْقُها نَحْوُ تِسْعِ بُوصاتٍ، وَفي أعْلاها كانَتِ الدَّعائِمُ وَالألْواحُ قِطْعَةً واحِدَةً مَعَها. ³⁶وَعَلَى سُطوحِ الدَّعائِمِ وَعَلَى الألْواحِ نَقَشَ كَروبيمَ وَأُسودًا وَنَخيلًا، حَيْثُما وُجِدَ مُتَّسَعٌ، وَضَفائِرَ حَوالَيْها. ³⁷هَكَذا صَنَعَ القَواعِدَ العَشْرَ: سَبْكٌ واحِدٌ وَقِياسٌ واحِدٌ وَشَكْلٌ واحِدٌ لِلْجَميعِ.

³⁸وَصَنَعَ عَشْرَةَ مَراحِضَ مِنْ نُحاسٍ، يَسَعُ كُلُّ واحِدٍ نَحْوَ مِئَتَيْنِ وَأرْبَعينَ غالونًا، وَعَرْضُهُ نَحْوُ سِتَّةِ أقْدامٍ، واحِدٌ لِكُلِّ قاعِدَةٍ مِنَ القَواعِدِ العَشْرِ. ³⁹وَوَضَعَ خَمْسَ قَواعِدَ في جانِبِ الهَيْكَلِ الجَنوبِيِّ، وَخَمْسًا في الجانِبِ الشَّمالِيِّ، وَالبَحْرَ في زاوِيَتِهِ الجَنوبِيَّةِ الشَّرْقِيَّةِ.

⁴⁰وَصَنَعَ حيرامُ القُدورَ وَالرُّفوشَ وَالمَناضِحَ. وَأكْمَلَ حيرامُ كُلَّ العَمَلِ الَّذي عَمِلَهُ لِلْمَلِكِ سُلَيْمانَ في بَيْتِ أبينا: ⁴¹العَمودَيْنِ، وَالتّاجَيْنِ اللَّذَيْنِ عَلَى شَكْلِ الكَأْسِ فَوْقَ رَأْسَيِ العَمودَيْنِ، وَالشَّبَكَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُغَطِّيانِ التّاجَيْنِ اللَّذَيْنِ عَلَى شَكْلِ الكَأْسِ فَوْقَ رَأْسَيِ العَمودَيْنِ، ⁴²وَأرْبَعَ مِئَةِ رُمّانَةٍ لِلشَّبَكَتَيْنِ، صَفَّيْنِ لِكُلِّ شَبَكَةٍ، تُغَطِّيانِ التّاجَيْنِ اللَّذَيْنِ عَلَى شَكْلِ الكَأْسِ فَوْقَ رَأْسَيِ العَمودَيْنِ. ⁴³وَالقَواعِدَ العَشْرَ مَعَ مَراحِضِها العَشْرِ، ⁴⁴وَالبَحْرَ الواحِدَ مَعَ الاثْنَيْ عَشَرَ ثَوْرًا تَحْتَهُ. ⁴⁵أمّا القُدورُ وَالرُّفوشُ وَالمَناضِحُ، فَكُلُّ هَذِهِ الأدَواتِ الَّتي صَنَعَها حيرامُ لِلْمَلِكِ سُلَيْمانَ لِبَيْتِ أبينا، كانَتْ مِنْ نُحاسٍ مَصْقولٍ. ⁴⁶وَفي سَهْلِ الأُرْدُنِّ سَبَكَها المَلِكُ في قَوالِبَ مِنْ طينٍ، بَيْنَ سُكّوتَ وَصَرْتانَ. ⁴⁷وَتَرَكَ سُلَيْمانُ جَميعَ الأدَواتِ دونَ وَزْنٍ، لِفَرْطِ كَثْرَتِها، فَلَمْ يُعْرَفْ وَزْنُ النُّحاسِ.

⁴⁸وَصَنَعَ سُلَيْمانُ جَميعَ أثاثِ بَيْتِ أبينا: مَذْبَحَ الذَّهَبِ، وَمائِدَةَ الذَّهَبِ الَّتي عَلَيْها خُبْزُ الحُضورِ. ⁴⁹وَالمَنائِرَ، خَمْسًا عَنِ اليَمينِ وَخَمْسًا عَنِ الشِّمالِ أمامَ المِحْرابِ الدّاخِلِيِّ، مِنْ ذَهَبٍ خالِصٍ، وَالأزْهارَ وَالسُّرُجَ وَالمَلاقِطَ مِنْ ذَهَبٍ. ⁵⁰وَالطُّسوسَ وَالمَقاصَّ وَالمَناضِحَ وَالصُّحونَ وَالمَجامِرَ مِنْ ذَهَبٍ خالِصٍ، وَالمَفاصِلَ الذَّهَبِيَّةَ لِأبْوابِ الغُرْفَةِ الدّاخِلِيَّةِ، قُدْسِ الأقْداسِ، وَلِأبْوابِ القاعَةِ الكُبْرَى لِلْهَيْكَلِ.

⁵¹وَلَمّا أكْمَلَ المَلِكُ سُلَيْمانُ كُلَّ العَمَلِ لِبَيْتِ أبينا، أدْخَلَ ما قَدَّسَهُ داوُدُ أبوهُ، مِنَ الفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَالأدَواتِ، وَوَضَعَها في خَزائِنِ بَيْتِ أبينا.