1 Mga Hari 7

7 ¹Ngunit gumugol si Solomon ng labintatlong taon sa pagtatayo ng sarili niyang palasyo, hanggang matapos niya ang lahat ng ito. ²Itinayo niya ang Bahay ng Kagubatan ng Lebanon: mga isandaan at limampung talampakan ang haba, pitumpu't limang talampakan ang lapad, apatnapu't limang talampakan ang taas, sa apat na hanay ng mga haliging sedro, na may mga bigang sedro sa ibabaw ng mga ito. ³Sa itaas, nabubungan ito ng sedro sa ibabaw ng mga silid na nakapatong sa mga haligi, apatnapu't lima lahat, tiglabinlima sa bawat hanay. ⁴May mga hamba ng bintana sa tatlong hanay, na magkakaharap ang bintana sa tatlong antas. ⁵Ang lahat ng pintuan at mga poste ng pinto ay may parihabang mga hamba, na magkakaharap ang bintana sa tatlong antas. ⁶Ginawa niya ang Bulwagan ng mga Haligi, mga pitumpu't limang talampakan ang haba at apatnapu't lima ang lapad, na may portiko sa harapan, mga haligi, at isang kanopya sa harap ng mga ito. ⁷Ginawa niya ang Bulwagan ng Trono, kung saan siya humahatol—ang Bulwagan ng Katarungan—nababalutan ng sedro mula sahig hanggang kisame. ⁸Ang kanyang tirahan, sa kabilang looban sa likuran ng bulwagan, ay katulad ng gawang iyon. Nagpatayo rin si Solomon ng katulad na bahay para sa anak na babae ng Faraon, na kanyang napangasawa. ⁹Ang lahat ng ito ay mamahaling mga bato, tinabas ayon sa sukat at nilagari sa loob at labas, mula pundasyon hanggang taluktok, at palabas hanggang sa malaking looban. ¹⁰Ang pundasyon ay mamahaling mga bato, malalaking bato, ang ilan ay mga labinlimang talampakan ang haba, ang ilan ay mga labindalawang talampakan ang haba. ¹¹Sa itaas ay mamahaling mga bato, tinabas ayon sa sukat, at kahoy na sedro. ¹²Ang malaking looban, sa palibot, ay may tatlong hanay ng tinabas na bato at isang hanay ng tinabas na mga bigang sedro, tulad ng panloob na looban ng bahay ng ating Ama at ng portiko nito.

Tanso para sa Bahay ng ating Ama

¹³Nagpadala si Haring Solomon sa Tiro at ipinasundo si Hiram. ¹⁴Ang kanyang ina ay isang balo mula sa lipi ni Neftali; ang kanyang ama ay isang manggagawang Tirio sa tanso. Si Hiram ay puspos ng karunungan, pang-unawa, at kaalaman upang gumawa ng lahat ng gawaing tanso. Pumunta siya kay Haring Solomon at ginawa ang lahat ng gawain ng hari. ¹⁵Nagmolde siya ng dalawang haliging tanso, ang bawat isa ay mga dalawampu't pitong talampakan ang taas, na may panukat na tali na mga labingwalong talampakan sa palibot ng bawat isa. ¹⁶Gumawa siya ng dalawang minoldeng-tansong kapitel upang ipatong sa mga haligi, ang bawat isa ay mga pito't kalahating talampakan ang taas. ¹⁷Ang mga lambat na sinala at mga korona ng kadena ay gumagayak sa kapitel ng bawat haligi—pito sa isa, pito sa isa pa. ¹⁸Ginawa niya ang mga haligi, dalawang hanay ng mga granada sa palibot ng bawat lambat, na nagtatakip sa mga kapitel sa itaas—gayundin sa dalawang kapitel. ¹⁹Ang mga kapitel sa ibabaw ng mga haligi sa portiko ay hugis-liryo, mga anim na talampakan ang taas. ²⁰Sa mga kapitel ng dalawang haligi, sa itaas ng kurba katabi ng lambat, ay dalawandaang granada na nakahanay sa palibot ng bawat kapitel. ²¹Itinayo niya ang mga haligi sa portiko ng templo, pinangalanan ang nasa timog na Jaquin at ang nasa hilaga na Boaz. ^a a v21 Ang pangalang Jaquin ay nangangahulugang "siya ay nagtatatag," at ang Boaz ay nangangahulugang "nasa kanya ang lakas" — ang dalawang haligi ay nakatayo sa pasukan bilang saksi na tinitiyak at inaalalayan ng ating Ama ang kanyang tahanan. ²²Sa ibabaw ng mga haligi ay ang disenyong liryo. Kaya natapos ang gawain ng mga haligi.

²³Ginawa niya ang Dagat na minoldeng metal, bilog, mga labinlimang talampakan mula labi hanggang labi, mga pito't kalahating talampakan ang taas; isang tali na apatnapu't limang talampakan ang pumalibot dito. ²⁴Sa ilalim ng labi, ang mga kalabasa ay pumapalibot dito, tigsasampu sa bawat talampakan at kalahati, sa buong palibot ng Dagat; minolde sa dalawang hanay, kasama nito sa iisang piraso. ²⁵Ang Dagat ay nakapatong sa labindalawang baka: tatlo nakaharap sa hilaga, tatlo nakaharap sa kanluran, tatlo nakaharap sa timog, tatlo nakaharap sa silangan, ang mga puwitan ay nakaharap sa loob. ²⁶Ito ay mga tatlong pulgada ang kapal; ang labi nito, tulad ng labi ng isang tasa, ay namumukadkad na parang bulaklak ng liryo. Naglalaman ito ng mga labindalawang libong galon.

²⁷Gumawa siya ng sampung tuntungang tanso, ang bawat isa ay mga anim na talampakan ang haba, mga anim na talampakan ang lapad, mga apat at kalahating talampakan ang taas. ²⁸Ganito ginawa ang mga tuntungan: mayroon silang mga panel na nakalagay sa pagitan ng mga poste. ²⁹Sa mga panel sa pagitan ng mga poste ay mga leon, baka, at kerubin, na may pinukpok na mga korona sa itaas at ibaba ng mga leon at baka. ³⁰Bawat tuntungan ay may apat na gulong na tanso at mga ehe na tanso; ang apat nitong paa ay may mga suhay na minolde sa ilalim ng planggana, na may mga korona sa tabi ng bawat isa. ³¹Ang bukas nito ay nasa loob ng korona, tumataas ng mga isang talampakan at kalahati sa ibabaw nito, bilog, hugis-pedestal, mga dalawang talampakan ang lapad, inukitan sa palibot; ang mga panel nito ay parisukat, hindi bilog. ³²Apat na gulong ang nasa ilalim ng mga panel; ang mga ehe nito ay nakakabit sa tuntungan—bawat gulong ay mga dalawampu't pitong pulgada ang taas. ³³Ang mga gulong ay ginawang tulad ng gulong ng karwahe: mga ehe, mga bariles, mga rayos, mga sentro—lahat ay minoldeng metal. ³⁴Bawat tuntungan ay may apat na hawakan, isa sa bawat sulok, nakausli mula sa tuntungan mismo. ³⁵Sa itaas ng bawat tuntungan ay isang bilog na labi na mga siyam na pulgada ang lalim; sa itaas nito, ang mga suhay at mga panel ay kasama nito sa iisang piraso. ³⁶Sa mga ibabaw ng mga suhay at sa mga panel ay inukitan niya ng mga kerubin, mga leon, at mga puno ng palma, saan man may puwang, na may mga korona sa palibot. ³⁷Ganito niya ginawa ang sampung tuntungan: iisang paghubog, iisang sukat, iisang hugis para sa lahat.

³⁸Gumawa siya ng sampung planggana na tanso, ang bawat isa ay naglalaman ng mga dalawandaan at apatnapung galon at mga anim na talampakan ang lapad—isa para sa bawat isa sa sampung tuntungan. ³⁹Naglagay siya ng limang tuntungan sa gawing timog ng templo, lima sa hilaga, at ang Dagat sa timog-silangang sulok nito.

⁴⁰Ginawa ni Hiram ang mga palayok, mga pala, at mga mangkok. Natapos niya ang lahat ng gawaing ginawa niya para kay Haring Solomon sa bahay ng ating Ama: ⁴¹ang dalawang haligi; ang dalawang hugis-mangkok na kapitel sa ibabaw ng mga haligi; ang dalawang lambat na nagtatakip sa dalawang hugis-mangkok na kapitel sa ibabaw ng mga haligi; ⁴²apatnaraang granada para sa dalawang sinalang lambat, tigdadalawang hanay bawat isa, na nagtatakip sa dalawang hugis-mangkok na kapitel sa ibabaw ng mga haligi. ⁴³Ang sampung tuntungan kasama ang kanilang sampung planggana; ⁴⁴ang isang Dagat kasama ang labindalawang baka sa ilalim nito. ⁴⁵Ang mga palayok, mga pala, at mga mangkok—lahat ng bagay na ito na ginawa ni Hiram para kay Haring Solomon, para sa bahay ng ating Ama—ay makintab na tanso. ⁴⁶Ipinamolde ito ng hari sa mga moldeng luad sa kapatagan ng Jordan, sa pagitan ng Succot at Zaretan. ⁴⁷Iniwan ni Solomon na hindi natimbang ang lahat ng bagay—napakarami ng mga ito—kaya't hindi kailanman natiyak ang bigat ng tanso.

⁴⁸Ginawa ni Solomon ang lahat ng kasangkapan para sa bahay ng ating Ama: ang gintong altar at ang gintong mesa na kinalalagyan ng tinapay ng Presensya. ⁴⁹Ang mga patungan ng ilawan—lima sa timog, lima sa hilaga, sa harap ng panloob na santuwaryo—purong ginto; ang mga bulaklak, mga ilawan, at mga sipit, ay ginto. ⁵⁰Mga planggana, mga panggupit ng mitsa, mga mangkok na pangwisik, mga pinggan, at mga panapunang-apoy na purong ginto; mga gintong sokete para sa mga pinto ng pinakaloob na silid, ang Kabanal-banalang Dako, at para sa mga pinto ng pangunahing bulwagan ng templo.

⁵¹Nang matapos ni Haring Solomon ang lahat ng gawain para sa bahay ng ating Ama, dinala niya ang mga inialay ng kanyang amang si David—ang pilak, ginto, at mga kasangkapan—at inilagay ang mga ito sa mga taguan ng bahay ng ating Ama.