列王記上 7

7 ¹しかしソロモンは、自らの王宮を建てるのに十三年を費やし、ついにそのすべてを完成させた。 ²彼はレバノンの森の家を建てた。長さおよそ四十五メートル、幅およそ二十三メートル、高さおよそ十四メートルで、四列の杉の柱の上に杉の梁を渡した。 ³柱の上に載る部屋を杉で葺いて屋根とし、その部屋は全部で四十五、一列に十五ずつであった。 ⁴窓枠は三列にあり、窓は窓と向かい合って三段になっていた。 ⁵すべての戸口と戸柱は四角い枠を持ち、窓は窓と向かい合って三段になっていた。 ⁶彼は柱の広間を造った。長さおよそ二十三メートル、幅およそ十四メートルで、その前に玄関があり、柱と、その前に天蓋があった。 ⁷彼はさばきを行う王座の広間、すなわち裁きの広間を造り、床から天井まで杉で張り巡らせた。 ⁸彼の住まいは、その広間の後ろにあるもう一つの中庭にあり、同じ細工で造られていた。ソロモンはまた、妻に迎えたファラオの娘のためにも、これと同様の家を建てた。 ⁹これらはすべて、寸法どおりに切り出し、内も外も鋸で挽いた高価な石で造られ、基から軒まで、また外は大きな中庭に至るまで、そうであった。 ¹⁰基は高価な石、巨大な石で、あるものは長さおよそ四メートル半、あるものは長さおよそ三メートル半であった。 ¹¹その上には寸法どおりに切った高価な石と、杉の木材があった。 ¹²大きな中庭の周囲には、切り石三列と杉の梁一列があり、わたしたちの父の家の内庭とその玄関の間と同じであった。

わたしたちの父の家のための青銅

¹³ソロモン王は人を遣わして、ティルスからヒラムを連れて来させた。 ¹⁴彼の母はナフタリ族出身のやもめで、父は青銅細工に携わるティルスの職人であった。ヒラムは知恵と英知と知識に満ち、あらゆる青銅の仕事をすることができた。彼はソロモン王のもとに来て、王のすべての仕事を成し遂げた。 ¹⁵彼は二本の青銅の柱を鋳造した。それぞれ高さおよそ八メートルで、周囲はおよそ五メートル半の紐で測られた。 ¹⁶彼は柱の頂に置く鋳青銅の柱頭を二つ造った。それぞれ高さおよそ二メートル二十であった。 ¹⁷格子状の網細工と鎖の飾りが、それぞれの柱の柱頭を飾っていた。一方に七つ、もう一方にも七つあった。 ¹⁸彼は柱を造り、それぞれの網細工の周りに二列のざくろを巡らせ、頂の柱頭を覆った。もう一つの柱頭も同じであった。 ¹⁹玄関にある柱の頂の柱頭は、ゆりの花の形に造られ、高さおよそ一メートル八十であった。 ²⁰二本の柱の柱頭の上、網細工に接する丸みの上には、それぞれの柱頭の周りに列をなして二百のざくろがあった。 ²¹ 彼は神殿の玄関に柱を立て、南の柱をヤキン、北の柱をボアズと名づけた。 ^a a v21 ヤキンという名は「彼は堅く据える」を意味し、ボアズは「彼のうちに力がある」を意味する。二本の柱は入り口に立ち、わたしたちの父がその住まいを堅く据え、支えてくださることの証しとなった。 ²²柱の頂にはゆりの意匠があった。こうして柱の仕事は完成した。

²³彼は鋳物の海を造った。円形で、縁から縁までおよそ四メートル半、高さおよそ二メートル二十で、周囲はおよそ十四メートルの測り縄で巡らされた。 ²⁴縁の下には、ひょうたんの飾りが海の周りをぐるりと取り巻き、五十センチにつき十個ずつあった。ひょうたんは二列に鋳造され、海と一体に鋳込まれていた。 ²⁵海は十二頭の牛の上に据えられていた。三頭は北を向き、三頭は西を向き、三頭は南を向き、三頭は東を向き、後ろの部分はすべて内側に向いていた。 ²⁶その厚さはおよそ八センチで、縁は杯の縁のように、ゆりの花のように外へ開いていた。それはおよそ四万五千リットルを容れた。

²⁷彼は十台の青銅の台を造った。それぞれ長さおよそ一メートル八十、幅およそ一メートル八十、高さおよそ一メートル三十五であった。 ²⁸台は次のように造られていた。それらは支柱の間にはめ込まれた鏡板を持っていた。 ²⁹支柱の間の鏡板には、獅子と牛とケルビムがあり、獅子と牛の上下には打ち出しの飾りが施されていた。 ³⁰各々の台には四つの青銅の車輪と青銅の車軸があった。その四本の脚には洗盤の下に鋳込まれた支えがあり、それぞれのそばに飾りがあった。 ³¹その口は冠の内側にあり、その上へおよそ五十センチ立ち上がっていた。口は円形で、台座のような形に造られ、幅およそ六十センチで、周りに彫刻が施されていた。その鏡板は四角く、円くはなかった。 ³²四つの車輪は鏡板の下にあり、その車軸は台に取り付けられていた。各々の車輪は高さおよそ七十センチであった。 ³³車輪は戦車の車輪のように造られていた。車軸も、輪縁も、輻も、轂も、すべて鋳物であった。 ³⁴各々の台には四つの取っ手があり、四隅に一つずつ、台そのものから突き出ていた。 ³⁵各々の台の頂には、深さおよそ二十三センチの丸い縁があった。その頂では、支えと鏡板が台と一体になっていた。 ³⁶彼は支えの表面と鏡板の上に、場所のある限りケルビムと獅子となつめやしを彫り、周りに飾りを施した。 ³⁷こうして彼は十台の台を造った。すべて同じ鋳型、同じ寸法、同じ形であった。

³⁸彼は十個の青銅の洗盤を造った。それぞれおよそ九百リットルを容れ、差し渡しおよそ一メートル八十で、十台の台に一つずつ載せられた。 ³⁹彼は五台の台を神殿の南側に、五台を北側に置き、海を神殿の南東の隅に据えた。

⁴⁰ヒラムは、なべと十能と鉢を造った。こうして彼は、ソロモン王のためにわたしたちの父の家について行ったすべての仕事を完成させた。すなわち、 ⁴¹二本の柱、柱の頂にある鉢形の二つの柱頭、柱の頂にある鉢形の二つの柱頭を覆う二つの網細工、 ⁴²二つの網細工のための四百のざくろ、すなわち柱の頂にある鉢形の二つの柱頭を覆う網細工ごとに二列ずつのざくろ、 ⁴³十台の台とその上の十個の洗盤、 ⁴⁴一つの海と、その下の十二頭の牛、 ⁴⁵なべと十能と鉢である。ヒラムがソロモン王のために、わたしたちの父の家のために造ったこれらの器はすべて、磨かれた青銅であった。 ⁴⁶王はそれらを、ヨルダンの低地、スコトとツァレタンの間の粘土の鋳型で鋳造させた。 ⁴⁷ソロモンはこれらの器をすべて量らずにおいた。あまりに数が多かったので、青銅の重さは決して定められなかった。

⁴⁸ソロモンはわたしたちの父の家のためのすべての調度を造った。すなわち、金の祭壇と、供えのパンを載せる金の机、 ⁴⁹内陣の前の、南に五つ、北に五つの燭台、これらは純金であり、また花と、ともしび皿と、火ばさみは金であった。 ⁵⁰純金の鉢、芯切りばさみ、注ぎの鉢、皿、火皿、そして最も奥の部屋、すなわち至聖所の扉のため、また神殿の本堂の扉のための金の蝶番であった。

⁵¹ソロモン王がわたしたちの父の家のためのすべての仕事を終えたとき、彼は父ダビデが献納した物、すなわち銀と金と調度を運び入れ、わたしたちの父の家の宝物庫に納めた。