Raja Suleman Ngadegkeun Karatonna
Suleman nyeepkeun tilu welas taun pikeun karatonna sorangan, leuwih lila ti batan ngadamel padaleman Rama urang. Sanggeus kitu Hiram, tukang tambaga anu indungna randa urang Israil, ngecor dua tihang, Laut gede dina tonggong dua welas sapi, jeung tatakan sarta baskom-baskom anu beuratna teu kaukur.
7 1Tapi Suleman meakeun tilu welas taun pikeun ngadegkeun karatonna sorangan, nepi ka anggeus kabeh. 2Anjeunna ngadegkeun Gedong Leuweung Libanon: panjangna kira-kira 150 kaki, rubakna 75 kaki, jangkungna 45 kaki, diadegkeun dina opat jajar tihang kai aras, sarta di luhureunana aya balok-balok kai aras. 3Di luhurna dihateupan ku kai aras, nutupan kamar-kamar anu diadegkeun dina tihang-tihang, jumlahna opat puluh lima, lima welas sajajarna. 4Aya pigura jandela dina tilu jajar, jandela adu hareupan jeung jandela dina tilu tingkat. 5Sakabeh lawang jeung pancuh panto make pigura pasagi panjang, jandela adu hareupan jeung jandela dina tilu tingkat. 6Anjeunna nyieun Balé Tihang, panjangna kira-kira tujuh puluh lima kaki jeung rubakna opat puluh lima kaki, kalawan tepas di hareupna, tihang-tihang, sarta hateup pangiuhan di hareupeunana. 7Anjeunna nyieun Balé Tahta, tempat anjeunna ngahakiman — Balé Kaadilan — anu dilapis ku kai aras ti lante nepi ka langit-langit. 8Padaleman anjeunna, di buruan sejen di tukangeun balé, digarap ku cara anu sarua. Suleman oge ngadegkeun gedong anu sarupa pikeun putri Piraun, anu geus dipigarwa ku anjeunna. 9Kabeh ieu tina batu-batu anu mahal, dipotong luyu jeung ukuranana sarta digergaji di jero jeung di luar, ti pademen nepi ka luhur témbok, sarta ka luar nepi ka buruan anu gede. 10Pademenna tina batu-batu anu mahal, batu-batu anu kacida gedéna, aya anu panjangna kira-kira lima welas kaki, aya anu kira-kira dua welas kaki. 11Di luhurna aya batu-batu anu mahal, dipotong luyu jeung ukuranana, jeung kayu kai aras. 12Buruan anu gede, sakurilingna, make tilu jajar batu anu geus diolah jeung sajajar balok kai aras anu geus dipotong, cara buruan jero Bait Rama urang katut tepasna.
Tambaga pikeun Bait Rama
13Raja Suleman ngutus jalma ka Tirus sarta mawa balik Hiram. 14Indungna hiji randa ti kaom Naptali; bapana, hiji tukang tambaga urang Tirus. Hiram pinuh ku kawijaksanaan, pangarti, jeung pangaweruh pikeun ngalakukeun sagala pagawean tambaga. Anjeunna sumping ka Raja Suleman sarta ngalakukeun sakabeh pagawean raja. 15Anjeunna nyitak dua tihang tambaga, masing-masing jangkungna kira-kira dua puluh tujuh kaki, kalawan tali anu panjangna kira-kira dalapan welas kaki ngurilingan unggal tihang. 16Anjeunna nyieun dua mastaka tina tambaga citakan pikeun nutup luhur tihang, masing-masing jangkungna kira-kira tujuh satengah kaki. 17Anyaman jala jeung ranté anu dironce ngahias mastaka unggal tihang — tujuh dina nu hiji, tujuh dina nu séjén. 18Anjeunna nyieun tihang-tihang, dua jajar buah dalima ngurilingan unggal anyaman, nutupan mastaka di luhurna — sarua pikeun duanana mastaka. 19Mastaka di luhur tihang-tihang dina tepas téh wangunna siga kembang bakung, jangkungna kira-kira genep kaki. 20Dina mastaka duanana tihang, di luhureun bagian anu melengkung gigireun anyaman, aya 200 buah dalima anu disusun ngajajar ngurilingan unggal mastaka. 21Anjeunna ngadegkeun tihang-tihang téh di tepas Bait Allah, nu di beulah kidul dingaranan Yakhin jeung nu di beulah kalér dingaranan Boas. a a v21 Ngaran Yakhin hartina “Mantenna nu neguhkeun,” jeung Boas hartina “dina Mantenna aya kakuatan” — dua tihang éta ngajanggélék di lawang minangka saksi yén Rama urang nu ngaraksa sarta neguhkeun padaleman-Na. 22Di luhur tihang-tihang aya wangun kembang bakung. Jadi anggeus pagawean nyieun tihang-tihang téh.
23Anjeunna nyieun Lautan tina logam citakan, buleud, kira-kira lima welas kaki ti sisi ka sisi, jangkungna kira-kira tujuh satengah kaki; hiji tali anu panjangna opat puluh lima kaki ngurilingan éta. 24Di handapeun sisina, aya wangun waluh ngurilingan éta, sapuluh dina unggal satengah kaki, sakuriling Lautan; dicitak dua jajar, ngahiji jeung éta. 25Lautan éta ngadeg dina dua welas sapi: tilu nyanghareup ka kalér, tilu nyanghareup ka kulon, tilu nyanghareup ka kidul, tilu nyanghareup ka wétan, bujurna ka jero. 26Kandelna kira-kira tilu inci; sisina, siga sisi gelas, ngembang siga kembang bakung. Eusina kira-kira 12.000 galon.
27Anjeunna nyieun sapuluh pangadeg tina tambaga, masing-masing panjangna kira-kira genep kaki, rubakna kira-kira genep kaki, jangkungna kira-kira opat satengah kaki. 28Kieu cara nyieun pangadeg-pangadeg téh: aya papan-papan anu dipasang antara tihang-tihang tegakna. 29Dina papan-papan antara tihang-tihang tegakna aya gambar singa, sapi, jeung kerub, kalawan ronce-ronce anu ditémpa di luhur jeung di handap singa jeung sapi. 30Unggal pangadeg boga opat roda tambaga jeung gandar tambaga; opat sukuna boga panyangga anu dicitak di handapeun bejana, kalawan ronce-ronce di gigireun masing-masing. 31Liang bubukana aya di jero makuta, nonjol kira-kira satengah kaki di luhureunana, buleud, wangunna siga alas, rubakna kira-kira dua kaki, diukir sakurilingna; papan-papanna pasagi, lain buleud. 32Opat roda aya di handapeun papan-papan; gandarna nyambung kana pangadeg — unggal roda jangkungna kira-kira dua puluh tujuh inci. 33Roda-roda éta dijieun siga roda kareta: gandarna, lingkarna, rujina, jeung puseurna — kabeh tina logam citakan. 34Unggal pangadeg boga opat gagang, hiji dina unggal juru, anu nonjol tina pangadeg éta sorangan. 35Di luhur unggal pangadeg aya lingkar buleud anu jerona kira-kira salapan inci; dina luhurna, panyangga jeung papan-papanna ngahiji jeung éta. 36Dina beungeut panyangga jeung papan-papanna anjeunna ngukir kerub, singa, jeung tangkal korma, di unggal tempat anu aya rohanganana, kalawan ronce-ronce sakurilingna. 37Kitu cara anjeunna nyieun sapuluh pangadeg téh: sarua citakanana, sarua ukuranana, sarua wangunna pikeun kabeh.
38Anjeunna nyieun sapuluh bejana tina tambaga, masing-masing eusina kira-kira 240 galon jeung garis tengahna kira-kira genep kaki — hiji pikeun unggal pangadeg nu sapuluh. 39Anjeunna nempatkeun lima pangadeg di beulah kidul Bait Allah, lima di beulah kalér, jeung Lautan di juru kidul-wétanna.
40Hiram nyieun pariuk-pariuk, sosotrok, jeung mangkok-mangkok. Anjeunna ngaréngsékeun sakabeh pagawean anu digarapna pikeun Raja Suleman di Bait Rama urang: 41dua tihang; dua mastaka anu wangunna siga mangkok di luhur tihang; dua anyaman anu nutupan dua mastaka anu wangunna siga mangkok di luhur tihang; 42400 buah dalima pikeun dua anyaman, masing-masing dua jajar, nutupan dua mastaka anu wangunna siga mangkok di luhur tihang. 43sapuluh pangadeg katut sapuluh bejanana; 44hiji Lautan katut dua welas sapi di handapeunana. 45Pariuk-pariuk, sosotrok, jeung mangkok-mangkok — sakabeh barang éta anu dijieun ku Hiram pikeun Raja Suleman, pikeun Bait Rama urang — tina tambaga anu digosok ngagurilap. 46Raja miwarang nyitak éta kabeh dina citakan taneuh liat di dataran Yordan, antara Sukot jeung Saretan. 47Suleman henteu nimbang sakabeh barang éta — kacida lobana — beurat tambagana henteu kungsi kanyahoan.
48Suleman nyieun sakabeh parabot pikeun Bait Rama urang: altar emas jeung méja emas tempat roti pangbakti. 49Ajug-ajug — lima di beulah kidul, lima di beulah kalér, di hareupeun kamar pangsucina — tina emas murni; kembang-kembangna, lampu-lampuna, jeung capitna, tina emas. 50Jambangan, panggunting sumbu, mangkok-mangkok pamerecikan, piring-piring, jeung wadah seuneu tina emas murni; sendi-sendi emas pikeun panto kamar pangjerona, nya éta Tempat Pangsucina, sarta pikeun panto balé utama Bait Allah.
51Sanggeus Raja Suleman ngaréngsékeun sakabeh pagawean pikeun Bait Rama urang, anjeunna ngasupkeun naon-naon anu geus dibaktikeun ku ramana, Daud — perak, emas, jeung parabot-parabot — sarta nyimpenna di gudang-gudang Bait Rama urang.