Binangon ni Solomon ti Pagtaengan nga Naarian
Sangapulo ket tallo a tawen ti ginasto ni Solomon iti bukodna a palasio, ad-adu ngem ti nangbangonan iti balay ti Amatayo. Kalpasanna, ni Hiram, maysa nga agar-aramid iti gambang a ti inana ket balo nga Israelita, ket nangsukog iti dua nga adigi, ti dakkel a Baybay iti rabaw ti sangapulo ket dua a baka, ken dagiti pagsaadan ken palanggana a saan a matimbang.
7 1Ngem sangapulo ket tallo a tawen ti inlaon ni Solomon iti panangbangonna iti bukodna a palasio, agingga a nalpasna amin. 2Binangonna ti Balay ti Kabakiran ti Lebanon: agarup 150 a pie ti kaatiddogna, 75 a pie ti kaakabana, 45 a pie ti kangatona, nakaisaad iti uppat a hilera dagiti adigi a sedro, a naikabil dagiti sarukod a sedro iti ngatoda. 3Iti ngato, nasalibkagan iti sedro ti rabaw dagiti siled a nakaisaad kadagiti adigi, uppat a pulo ket lima amin, sangapulo ket lima iti tunggal hilera. 4Adda dagiti ruangan ti tawa iti tallo a hilera, a nagsisinnaranggas ti tawa ken tawa iti tallo a patong. 5Amin a ruangan ken adigi ti ruangan ket addaan iti uppat-a-sikina a kuadro, a nagsisinnaranggas ti tawa ken tawa iti tallo a patong. 6Inaramidna ti Sala dagiti Adigi, agarup pitopulo ket lima a pie ti kaatiddogna ken uppat a pulo ket lima ti kaakabana, nga addaan iti portiko iti sanguanan, dagiti adigi, ken maysa a kanopi iti sanguanan dagitoy. 7Inaramidna ti Sala ti Trono a pagukomanna—ti Sala ti Hustisia—a naluban iti sedro manipud iti sirok agingga iti rabaw. 8Ti pagtaenganna, nga adda iti sabali a paglaslagan iti likudan ti sala, ket kapada ti pannakaaramidna. Binangon met ni Solomon ti kapadpada a balay para iti anak a babai ni Faraon, nga inasawana. 9Amin dagitoy ket napateg a batbato, naputed a kas iti sukat ken nagarasaas iti uneg ken ruar, manipud pundasion agingga iti tuktok ti diding, ken agpaingpeg iti dakkel a paglaslagan. 10Napateg a batbato, dadakkel a batbato ti pundasion, dadduma ket agarup sangapulo ket lima a pie ti kaatiddogda, dadduma ket agarup sangapulo ket dua a pie. 11Iti ngatona adda dagiti napateg a batbato, a naputed kas iti sukat, ken kayo a sedro. 12Ti dakkel a paglaslagan, iti aglawlawna, ket addaan iti tallo a hilera ti nasarita a bato ken maysa a hilera dagiti naputed a sarukod a sedro, a kas iti uneg a paglaslagan ti balay ni Amatayo ken ti portikona.
Bronse para iti Balay ti Ama
13Nangibaon ni Ari Solomon idiay Tiro ket innalana ni Hiram. 14Balo a babai manipud iti tribu ni Neftali ti inana; ti amana ket maysa a taga-Tiro a mannalaing a mangpanday iti bronse. Napno ni Hiram iti sirib, pannakaawat, ken pannakaammo a mangaramid iti amin a trabaho a bronse. Immay kenni Ari Solomon ket inaramidna amin a trabaho ti ari. 15Pinarnaayna ti dua nga adigi a bronse, tunggal maysa ket agarup duapulo ket pito a pie ti kangatona, ken agarup sangapulo ket walo a pie ti pisi a nangliklikmot iti tunggal maysa. 16Inaramidna ti dua nga ulo a naparnaay a bronse a mangmangulo kadagiti adigi, tunggal maysa ket agarup pito ket kagudua a pie ti kangatona. 17Dagiti pukot a nabalay ken kadena a nagkulikulibangbang ti nangpintas iti ulo ti tunggal adigi—pito iti maysa, pito iti sabali. 18Inaramidna dagiti adigi, dua a hilera dagiti granada iti aglawlaw ti tunggal pukot, a mangabbong kadagiti ulo iti ngato—kasta met iti dua nga ulo. 19Dagiti ulo iti ngato dagiti adigi iti portiko ket naiyarig iti lirio, agarup innem a pie ti kangatona. 20Kadagiti ulo ti dua nga adigi, iti ngatoen ti kurba iti sibay ti pukot, adda 200 a granada a nahilera iti aglawlaw ti tunggal ulo. 21Impasdekna dagiti adigi iti portiko ti templo, ket inawaganna ti adigi iti abagatan Jakin ken ti adigi iti amianan Boaz. a a v21 Ti nagan a Jakin ket kayatna a sawen “isu ti mangipasdek,” ken ti Boaz ket “adda kenkuana ti pigsa” — ti dua nga adigi ket nakatakder iti pagserkan a kas saksi a ni Amatayo ti mangsegurado ken mangsaranay iti pagtaenganna. 22Iti ngato dagiti adigi adda ti disenio a lirio. Kasta a nalpas ti trabaho dagiti adigi.
23Inaramidna ti Baybay a naparnaay a metal, nalikmot, agarup sangapulo ket lima a pie manipud igid agingga iti igid, agarup pito ket kagudua a pie ti kangatona; maysa a pisi nga uppat a pulo ket lima a pie ti nangliklikmot iti dayta. 24Iti baba ti igid, nangliklikmot kenkuana dagiti kalabasa, sangapulo iti tunggal maysa ket kagudua a pie, iti aglawlaw ti Baybay; naparnaay iti dua a hilera, a maysa a pedaso kenkuana. 25Nakatakder ti Baybay iti sangapulo ket dua a baka: tallo a nakasango iti amianan, tallo iti laud, tallo iti abagatan, tallo iti daya, ket nakaturong iti uneg dagiti pustaanda. 26Agarup tallo a pulgada ti kapuskolna; ti igidna, a kas igid ti tasa, ket nagbukros a kas sabong ti lirio. Mapnek iti agarup 12,000 a galon.
27Inaramidna ti sangapulo a pagtaktakderan a bronse, tunggal maysa ket agarup innem a pie ti kaatiddogna, agarup innem a pie ti kaakabana, agarup uppat ket kagudua a pie ti kangatona. 28Kastoy ti pannakaaramid dagiti pagtaktakderan: addaan dagiti tabla a naikabil iti nagbaetan dagiti nakatakder. 29Kadagiti tabla iti nagbaetan dagiti nakatakder adda dagiti leon, baka, ken kerubin, nga addaan kadagiti pinintas a naipukpuk iti ngato ken baba dagiti leon ken baka. 30Tunggal pagtaktakderan ket addaan iti uppat a ruweda a bronse ken bronse nga ehe; dagiti uppat a sakana ket addaan kadagiti pagsaranay a naparnaay iti sirok ti palanggana, nga addaan kadagiti pinintas iti sibay ti tunggal maysa. 31Ti ngiwatna ket iti uneg ti korona, agngangato iti agarup maysa ket kagudua a pie iti ngatoen, nalikmot, naaramid a kas pagtaktakderan, agarup dua a pie ti kaakabana, naukitan iti aglawlaw; kuadrado dagiti tablana, saan a nalikmot. 32Uppat a ruweda ti adda iti baba dagiti tabla; dagiti ehena ket naikabit iti pagtaktakderan—tunggal ruweda ket agarup duapulo ket pito a pulgada ti kangatona. 33Dagiti ruweda ket naaramid a kas ruweda ti karwahe: dagiti ehe, igid, ruros, ken tengnga—amin a naparnaay a metal. 34Tunggal pagtaktakderan ket addaan iti uppat a sabangan, maysa iti tunggal suli, a rimmuar manipud iti mismo a pagtaktakderan. 35Iti ngato ti tunggal pagtaktakderan adda nalikmot nga igid nga agarup siam a pulgada ti kauneg; iti ngatona, dagiti pagsaranay ken tabla ket maysa a pedaso kenkuana. 36Kadagiti rabaw dagiti pagsaranay ken tabla inukitna dagiti kerubin, leon, ken kayo a palma, iti sadinoman nga adda lugar, nga addaan kadagiti pinintas iti aglawlaw. 37Kastoy ti pannakaaramidna kadagiti sangapulo a pagtaktakderan: maymaysa a parnaay, maymaysa a rukod, maymaysa a langa para kadagiti amin.
38Inaramidna ti sangapulo a palanggana a bronse, tunggal maysa ket mangiggem iti agarup 240 a galon ken agarup innem a pie ti kaakabana—maysa para iti tunggal maysa kadagiti sangapulo a pagtaktakderan. 39Inkabilna ti lima a pagtaktakderan iti abagatan a bangir ti templo, lima iti amianan, ken ti Baybay iti abagatan a daya a suli.
40Inaramid ni Hiram dagiti banga, pala, ken mangkok. Tinapos ni Hiram ti amin a trabaho nga inaramidna para kenni Ari Solomon iti balay ni Amatayo: 41dagiti dua nga adigi; dagiti dua a ulo a kasla mangkok iti ngato dagiti adigi; dagiti dua a pukot a mangabbong kadagiti dua a ulo a kasla mangkok iti ngato dagiti adigi; 42400 a granada para kadagiti dua a pukot, dua a hilera iti tunggal maysa, a mangabbong kadagiti dua a ulo a kasla mangkok iti ngato dagiti adigi. 43Dagiti sangapulo a pagtaktakderan agraman dagiti sangapulo a palanggana; 44ti maymaysa a Baybay a addaan iti sangapulo ket dua a baka iti sirokna. 45Napasileng a bronse dagiti banga, pala, ken mangkok—amin dagitoy a banag nga inaramid ni Hiram para kenni Ari Solomon, para iti balay ni Amatayo. 46Impaparnaay ti ari dagitoy kadagiti kalibkibang a daga iti tanap ti Jordan, iti nagbaetan ti Sucot ken Saretan. 47Saan a tinimbang ni Solomon dagiti amin a banag gapu ta nakaad-adu unay, ket saan a naammuan ti bigat ti bronse.
48Inaramid ni Solomon dagiti amin a banag para iti balay ni Amatayo: ti altar a balitok ken ti lamisaan a balitok a pagiduron ti tinapay ti Sangoanan. 49Dagiti pagsilawan—lima iti abagatan, lima iti amianan, iti sanguanan ti uneg a santuario—ket puro a balitok; dagiti sabong, silaw, ken pangsipit ket balitok. 50Dagiti palanggana, pangputed iti mitsa, mangkok a pagwarsian, pinggan, ken pagbaga ket puro a balitok; dagiti pagikabilan a balitok para kadagiti ruangan ti kangrunaan unay a siled, ti Kasantoan unay a Disso, ken para kadagiti ruangan ti kangrunaan a sala ti templo.
51Idi nalpas ni Ari Solomon ti amin a trabaho para iti balay ni Amatayo, inyegna dagiti indedikar ni David nga amana—ti pirak, balitok, ken dagiti banag—ket inkabilna dagitoy kadagiti pagiduronan iti balay ni Amatayo.