USolomoni wakha isigodlo sakhe sobukhosi
USolomoni uchitha iminyaka eyishumi nantathu esakha esakhe isigodlo, isikhathi eside kunesathathwa yindlu kaBaba wethu. Bese uHiramu, ingcweti yethusi okwakungunina umfelokazi wakwa-Israyeli, ubumba izinsika ezimbili, uLwandle olukhulu phezu kwezinkabi eziyishumi nambili, nezitsha nemiphongolo okungenakulinganiswa isisindo sakho.
7 1Kodwa uSolomoni wachitha iminyaka eyishumi nantathu ekha isigodlo sakhe, waze wasiqeda sonke. 2Wakha iNdlu yeHlathi laseLebanoni: ubude bungaba amafidi ayikhulu namashumi amahlanu, ububanzi amafidi angamashumi ayisikhombisa nanhlanu, ukuphakama amafidi angamashumi amane nanhlanu, yakhiwa phezu kwemizila emine yezinsika zomsedari, kunemishayo yomsedari phezu kwazo. 3Ngaphezulu yembeswa ngomsedari phezu kwamakamelo ayephezu kwezinsika, engamashumi amane nanhlanu ewonke, eyishumi nanhlanu emzileni ngamunye. 4Kwakukhona izikhala zamafasitela emizileni emithathu, ifasitela libhekene nefasitela ngezigaba ezintathu. 5Yonke iminyango nezinsika zeminyango yayinezikhala ezinamagumbi amane, ifasitela libhekene nefasitela ngezigaba ezintathu. 6Wenza iHholo leziNsika, ubude bungaba amafidi angamashumi ayisikhombisa nanhlanu, ububanzi amashumi amane nanhlanu, kunevulandi ngaphambili, izinsika, nophahla ngaphambi kwazo. 7Wenza iHholo lesiHlalo sobuKhosi, lapho ayeyahlulela khona—iHholo lokwaHlulela—elinanyekwe ngomsedari kusukela phansi kuze kufike ophahleni. 8Indlu yakhe yokuhlala, eyayisegcekeni elinye ngemuva kwehholo, yayifana nalowo msebenzi. USolomoni waphinde wakhela indodakazi kaFaro ayeyithethe indlu efana nayo. 9Konke lokhu kwakungamatshe anenani eliphezulu, abazwe ngesilinganiso futhi asahwe ngaphakathi nangaphandle, kusukela esisekelweni kuze kufike phezulu, kuqhubekele ngaphandle egcekeni elikhulu. 10Isisekelo sasingamatshe anenani eliphezulu, amatshe amakhulu, amanye ubude bawo bungaba amafidi ayishumi nanhlanu, amanye amafidi ayishumi nambili. 11Ngaphezulu kwakunamatshe anenani eliphezulu, abazwe ngesilinganiso, nemithi yomsedari. 12Igceke elikhulu, nxazonke, lalinemizila emithathu yamatshe abaziwe nomzila wemishayo yomsedari ebaziwe, njengegceke elingaphakathi lendlu kaBaba wethu nevulandi layo.
Ithusi lendlu kaBaba
13INkosi uSolomoni yathumela eThire yabuya noHiramu. 14Unina wayengumfelokazi wesizwe sakwaNafetali; uyise wayengumkhandi wethusi waseThire. UHiramu wayegcwele ukuhlakanipha, ukuqonda, nolwazi lokwenza yonke imisebenzi yethusi. Weza eNkosini uSolomoni, wenza yonke imisebenzi yenkosi. 15Wabumba izinsika ezimbili zethusi, nganye ukuphakama kwayo kungaba amafidi angamashumi amabili nesikhombisa, kunentambo engaba amafidi ayishumi nesishiyagalombili ezungeza nganye. 16Wenza iziqongo ezimbili zethusi elibunjiwe ukuba zibe sezicongweni zezinsika, nganye ukuphakama kwayo kungaba amafidi ayisikhombisa nengxenye. 17Amanetha okweluka nemiqhele yamaketanga kwakuhlobisa isiqongo sensika ngayinye—eziyisikhombisa kwesinye, eziyisikhombisa kwesinye. 18Wenza izinsika, imizila emibili yamahalananda izungeze inetha ngalinye, imbozile iziqongo ngaphezulu—kwaba njalo nakuzo zombili iziqongo. 19Iziqongo eziphezu kwezinsika evulandini zazibunjwe zafana nemiduze, ukuphakama kwazo kungaba amafidi ayisithupha. 20Eziqongweni zazo zombili izinsika, ngaphezu kwendawo egobile eceleni kwenetha, kwakunamahalananda angamakhulu amabili emizileni ezungeze isiqongo ngasinye. 21Wamisa izinsika evulandini lethempeli, wayiqamba eyaseningizimu ngokuthi uJakini, eyasenyakatho ngokuthi uBhowazi. a a v21 Igama elithi uJakini lisho ukuthi “uyamisa,” kanti uBhowazi usho ukuthi “kuye kukhona amandla” — izinsika ezimbili zazimi emnyango njengobufakazi bokuthi uBaba wethu uyayivikela ayisekele indawo yakhe yokuhlala. 22Phezu kwezinsika kwakunomfanekiso womduze. Ngakho umsebenzi wezinsika waphela.
23Wenza uLwandle lwensimbi ebunjiwe, oluyindilinga, ububanzi bungaba amafidi ayishumi nanhlanu kusukela onqenqemeni kuya onqenqemeni, ukuphakama kungaba amafidi ayisikhombisa nengxenye; umucu ongamafidi angamashumi amane nanhlanu wawuluzungeza. 24Ngaphansi konqenqema, amaselwa ayeluzungeza, alishumi efidini nengxenye, nxazonke zoLwandle; abunjwa ngemizila emibili, eyingxenye eyodwa nalo. 25ULwandle lwalumi phezu kwezinkabi eziyishumi nambili: ezintathu zibheke enyakatho, ezintathu zibheke entshonalanga, ezintathu zibheke eningizimu, ezintathu zibheke empumalanga, izinqe zazo zibheke ngaphakathi. 26Ubukhulu balo babungaba amayintshi amathathu; unqenqema lwalo, njengolwenkomishi, lwaluvuleke njengembali yomduze. Lwalungenisa cishe amagaloni ayizinkulungwane eziyishumi nambili.
27Wenza izisekelo eziyishumi zethusi, nganye ubude bungaba amafidi ayisithupha, ububanzi amafidi ayisithupha, ukuphakama amafidi amane nengxenye. 28Izisekelo zazenziwe kanje: zazinamapulangwe afakwe phakathi kwezinti ezimileyo. 29Emapulangweni aphakathi kwezinti kwakunezingonyama, izinkabi, namakherubi, kunemiqhele ekhandiweyo ngaphezulu nangaphansi kwezingonyama nezinkabi. 30Isisekelo ngasinye sasinamasondo amane ethusi neziqu zamasondo zethusi; imilenze yaso emine yayinezinsika zokweseka ezabunjwa ngaphansi komgqomo, kunemiqhele eceleni kwaso nganye. 31Umlomo waso wawungaphakathi komqhele, uphakama cishe ifidi nengxenye ngaphezu kwawo, uyindilinga, ubunjwe njengesisekelo, ububanzi bungaba amafidi amabili, ubaziwe nxazonke; amapulangwe awo ayenamagumbi amane, engeyona indilinga. 32Amasondo amane ayengaphansi kwamapulangwe; iziqu zawo zazixhunywe esisekelweni—isondo ngasinye ukuphakama kwaso kungaba amayintshi angamashumi amabili nesikhombisa. 33Amasondo ayenziwe njengamasondo ezinqola: iziqu zawo, imiphetho yawo, imisebe yawo, neziko lawo—konke kwakuyinsimbi ebunjiwe. 34Isisekelo ngasinye sasinezibambo ezine, esisodwa ekhoneni ngalinye, ziphuma esisekelweni uqobo. 35Esicongweni sesisekelo ngasinye kwakunonqenqema oluyindilinga olujule cishe amayintshi ayisishiyagalolunye; phezu kwaso, izinsika zokweseka namapulangwe kwakuyingxenye eyodwa naso. 36Ebusweni bezinsika zokweseka nasemapulangweni waqopha amakherubi, izingonyama, nezihlahla zesundu, kuzo zonke izindawo ezinethuba, kunemiqhele nxazonke. 37Wazenza kanjalo izisekelo eziyishumi: ukubunjwa kunye, usayizi munye, isimo sinye kuzo zonke.
38Wenza imigqomo eyishumi yethusi, ngamunye ungenisa cishe amagaloni angamakhulu amabili namashumi amane, ububanzi bungaba amafidi ayisithupha—owodwa wesisekelo ngasinye kwaleziyishumi. 39Wabeka izisekelo ezinhlanu ohlangothini lwaseningizimu lwethempeli, ezinhlanu enyakatho, uLwandle walubeka ekhoneni laseningizimu-mpumalanga.
40UHiramu wenza amabhodwe, amafosholo, nemicengezi. Waqeda wonke umsebenzi awenzela iNkosi uSolomoni endlini kaBaba wethu: 41izinsika ezimbili; iziqongo ezimbili ezimise okwemicengezi eziphezu kwezinsika; amanetha amabili ayemboza iziqongo ezimbili ezimise okwemicengezi eziphezu kwezinsika; 42amahalananda angamakhulu amane awamanetha amabili, imizila emibili kulinye ngalinye, embozile iziqongo ezimbili ezimise okwemicengezi eziphezu kwezinsika. 43izisekelo eziyishumi nemigqomo yazo eyishumi; 44uLwandle olulodwa nezinkabi eziyishumi nambili ngaphansi kwalo. 45Amabhodwe, amafosholo, nemicengezi—zonke lezi zinto uHiramu azenzela iNkosi uSolomoni, zendlu kaBaba wethu—kwakuyithusi elilolongiwe. 46Inkosi yazibumbisa ezibunjelweni zobumba ethafeni laseJordani, phakathi kweSukhoti neZarethani. 47USolomoni wazishiya zonke izinto zingakalinganiswa—zaziziningi kakhulu—isisindo sethusi asizange sitholakale.
48USolomoni wenza zonke izimpahla zendlu kaBaba wethu: i-altare legolide netafula legolide elaliphethe isinkwa sokubukwa. 49izinti zezibani—ezinhlanu ngaseningizimu, ezinhlanu ngasenyakatho, phambi kwendawo engcwele engaphakathi—zegolide elicwengekileyo; izimbali, izibani, nezindlawu, kwakungokwegolide. 50imicengezi, izinqamulelo zezintambo, imicengezi yokufafaza, izitsha, nezitsha zomlilo kwakungokwegolide elicwengekileyo; izikhonkwane zegolide zeminyango yekamelo elingaphakathi kakhulu, iNdawo eNgcwelengcwele, nezeminyango yehholo elikhulu lethempeli.
51Lapho iNkosi uSolomoni iqeda wonke umsebenzi wendlu kaBaba wethu, yangenisa lokho uyise uDavide ayekungcwelisile—isiliva, igolide, nezimpahla—yakubeka ezindlini zokugcina zendlu kaBaba wethu.