Dzieje Apostolskie 9

9 ¹A Saul, wciąż dysząc groźbą i mordem przeciwko uczniom Pana, poszedł do arcykapłana ²i poprosił go o listy do synagog w Damaszku, aby, jeśli znajdzie jakichś zwolenników tej Drogi, mężczyzn czy kobiety, mógł ich związanych przyprowadzić do Jerozolimy. ^a a v2 „Droga” była najwcześniejszym określeniem naśladowców Jezusa, zanim nazwano ich chrześcijanami. ³Gdy był w drodze i zbliżał się do Damaszku, nagle olśniła go światłość z nieba.

⁴Upadł na ziemię i usłyszał głos, który mówił: „Saulu, Saulu, dlaczego mnie prześladujesz?”

⁵Zapytał: „Kim jesteś, Panie?” A on odpowiedział: „Ja jestem Jezus, którego ty prześladujesz.

⁶Ale wstań i wejdź do miasta, a powiedzą ci, co masz czynić.”

⁷A mężowie, którzy z nim podróżowali, stanęli oniemiali, słysząc głos, lecz nikogo nie widząc. ⁸Saul podniósł się z ziemi, lecz choć miał otwarte oczy, nic nie widział; poprowadzili go za rękę i wprowadzili do Damaszku. ⁹Przez trzy dni był niewidomy i nic nie jadł ani nie pił.

¹⁰W Damaszku mieszkał pewien uczeń imieniem Ananiasz. W widzeniu Pan powiedział: „Ananiaszu.” A on odpowiedział: „Oto jestem, Panie.”

¹¹Pan powiedział do niego: „Wstań, idź na ulicę zwaną Prostą i poszukaj w domu Judy człowieka z Tarsu imieniem Saul — oto się modli, ¹²i ujrzał w widzeniu człowieka imieniem Ananiasz, jak wchodzi i kładzie na niego ręce, aby znów przejrzał.”

¹³Ananiasz odpowiedział: „Panie, wielu mówiło mi o tym człowieku, ile zła wyrządził twoim świętym w Jerozolimie. ¹⁴A tutaj ma od arcykapłanów władzę, aby związać wszystkich, którzy wzywają twojego imienia.”

¹⁵Lecz Pan powiedział do niego: „Idź, bo ten człowiek jest moim wybranym narzędziem, aby zaniósł moje imię przed narody, królów i synów Izraela. ¹⁶Ja bowiem pokażę mu, ile musi wycierpieć dla mojego imienia.”

¹⁷Ananiasz poszedł i wszedł do domu. Położył na Saula ręce i powiedział: „Bracie Saulu, Pan Jezus, który ukazał ci się na drodze, którą szedłeś, posłał mnie, abyś znów przejrzał i został napełniony Duchem Świętym.” ¹⁸Natychmiast spadły mu z oczu jakby łuski i znów przejrzał. Wstał i został ochrzczony, ¹⁹a gdy się posilił, odzyskał siły. Przez kilka dni przebywał z uczniami w Damaszku ²⁰i zaraz zaczął głosić w synagogach Jezusa, że on jest Synem naszego Ojca. ²¹A wszyscy, którzy go słuchali, zdumiewali się i mówili: „Czy to nie ten, który w Jerozolimie siał spustoszenie wśród wzywających tego imienia? I czy nie przybył tu po to, aby ich związanych zaprowadzić przed arcykapłanów?”

²²Lecz Saul coraz bardziej się umacniał i wprawiał w zamieszanie Żydów mieszkających w Damaszku, dowodząc, że ten jest Chrystusem.

²³A gdy upłynęło wiele dni, Żydzi uknuli spisek, aby go zabić, ²⁴lecz Saul dowiedział się o ich spisku; dniem i nocą pilnowali bram, aby go zabić, ²⁵ale jego uczniowie wzięli go nocą i spuścili przez mur w koszu.

²⁶Gdy przybył do Jerozolimy, próbował przyłączyć się do uczniów, lecz wszyscy się go bali, nie wierząc, że jest uczniem. ²⁷Lecz Barnaba wziął go i zaprowadził do apostołów, i opowiedział im, jak Saul w drodze ujrzał Pana, który do niego przemówił, i jak w Damaszku śmiało nauczał w imieniu Jezusa. ²⁸I przebywał z nimi, poruszając się swobodnie po Jerozolimie, śmiało przemawiając w imieniu Pana. ²⁹Rozmawiał też i spierał się z hellenistami, lecz oni usiłowali go zabić. ^b b v29 Helleniści: Żydzi mówiący po grecku, którzy przejęli grecki język i kulturę. ³⁰A gdy bracia dowiedzieli się o tym, odprowadzili go do Cezarei i wyprawili do Tarsu.

Syn uzdrawia Eneasza przez Piotra

³¹A więc Kościół w całej Judei, Galilei i Samarii cieszył się pokojem i umacniał się; żyjąc w bojaźni Pańskiej i pocieszany przez Ducha Świętego, pomnażał się liczebnie.

³²A gdy Piotr obchodził wszystkich wierzących, przyszedł też do świętych mieszkających w Liddzie. ³³Znalazł tam pewnego człowieka imieniem Eneasz, który od ośmiu lat leżał w łóżku, bo był sparaliżowany. ³⁴Piotr powiedział do niego: „Eneaszu, Jezus Chrystus cię uzdrawia. Wstań i zaściel sobie łóżko.” I natychmiast wstał. ³⁵A wszyscy mieszkańcy Liddy i Saronu ujrzeli go i nawrócili się do Pana.

³⁶W Joppie mieszkała pewna uczennica imieniem Tabita, co znaczy Dorkas. Pełna była dobrych uczynków i wspierała ubogich. ^c c v36 Zarówno Tabita (aramejskie), jak i Dorkas (greckie) znaczą „gazela”. ³⁷W owych dniach zachorowała i umarła; obmyli ją i złożyli w górnej izbie. ³⁸A ponieważ Lidda leżała blisko Joppy, uczniowie, którzy usłyszeli, że Piotr tam jest, posłali do niego dwóch ludzi, prosząc: „Nie zwlekaj z przyjściem do nas.” ³⁹Piotr wstał więc i poszedł z nimi. A gdy przybył, zaprowadzili go do górnej izby. Wszystkie wdowy stanęły przy nim, płacząc i pokazując tuniki i płaszcze, które Dorkas robiła, gdy była z nimi. ⁴⁰Piotr wyprawił wszystkich na zewnątrz, ukląkł i modlił się. A zwróciwszy się do ciała, powiedział: „Tabito, wstań.” Ona otworzyła oczy, ujrzała Piotra i usiadła. ⁴¹Podał jej rękę i podniósł ją. A przywoławszy świętych i wdowy, pokazał ją żywą. ⁴²I rozniosło się to po całej Joppie, i wielu uwierzyło w Pana. ⁴³A Piotr pozostał w Joppie przez wiele dni u pewnego Szymona, garbarza.