اوغول اؤز تعقئبچئسئنه راست گلئر
شاعول توتما مکتوبلاری ائله دَمَشق یولوندادیر، اِله کی بئر ایشیق اونو یره سالیر و بئر سس سوروشور کی، نئیه تعقئب اولونور. اوچ گون کور قالیب، قورخموش بئر حنانیا طرفئندن شفا تاپیر و وعظ اتمه‌یه باشلاییر. ائمانلی‌لار اوندان شوبهه ادئرلر، نه قدر کی بارنابا اونا ضامئن دورور. پطروس یافادا تابئتانی دئرئلدیر.
9 1آمّا شاعول حله ده ربّئن شاگئردلرئنئن ضئدّئنه تهدئد و قتل نفسی چکه‌رک، باش کاهئنئن یانینا گتدی، 2و اوندان دَمَشقئن کنئسه‌لرئنه مکتوبلار ائسته‌دی کی، اگر بو یولدان اولان کئشی و یا آروادلاردان بئرئنی تاپسا، اونلاری باغلی حالدا اورشلئمه گتئره بئلسئن. a a v2 «بو یول»، عئسانین داوامچیلارینا، اونلار مسئحی آدلاندیریلمامیشدان قاباق وِرئلَن لاپ ائلک آد ائدی. 3او گده‌رکن دَمَشقه یاخینلاشدیغی زامان، قفلتن گؤیدن بئر ایشیق اونون اطرافیندا پاریلدادی.
4او، یره دوشدو و بئر سَس اشئتدی کی، دیئردی: «شاعول، شاعول، نئیه منی تعقئب ادئرسن؟»
5او ددی: «رب، سن کئمسن؟» او دا ددی: «من سنئن تعقئب اتدئیئن عئسایام.
6آمّا قالخ، شهره داخئل اول و نه اتمه‌لی اولدوغون سنه دیئله‌جک.»
7اونونلا بئرلئکده گدن آداملار سسی اشئدئب، آمّا هچ کسی گؤرمه‌دن، لال‌لاشیب دوردولار. 8شاعول یردن قالخدی، آمّا گؤزلری آچیق اولسا دا، هچ نه گؤرموردو. اونو اَلئندن توتوب دَمَشقه گتئردئلر. 9او، اوچ گون کور قالدی و نه یِدی، نه ده ائچدی.
10دَمَشقده حنانیا آدلی بئر شاگئرد یاشاییردی. رب رؤیادا اونا ددی: «حنانیا.» او جاواب وردی: «رب، بورادایام.»
11رب اونا ددی: «قالخ، دوز آدلانان کوچه‌یه گت و یهودانین اِوئنده تَرسوسلو شاعول آدلی بئر آدامی آختار، چونکی او دوعا ادئر، 12و او، رؤیادا حنانیا آدلی بئر آدامین گلئب اَللرئنی اونون اوستونه قویدوغونو گؤروب کی، گئنه گؤره بئلسئن.»
13حنانیا جاواب وردی: «رب، بو آدام حاقّیندا چوخلاری منه دانیشیبلار کی، اورشلئمده سنئن موقدّسلرئنه نه قدر پئسلئک ادئب. 14بورادا دا باش کاهئنلردن ائختئیار آلیب کی، سنئن آدینی چاغیران هر کسی باغلاسین.»
15آمّا رب اونا ددی: «گت، چونکی بو آدام منئم آدیمی مئلّتلرئن، پادشاهلارین و ائسرایئل خالقینین قاباغیندا آپارماق اوچون سئچدئیئم بئر واسئطه‌دئر. 16چونکی من اونا گؤسده‌ره‌جه‌یم کی، منئم آدیم اوچون نه قدر عذاب چکمه‌لی اولاجاق.»
17حنانیا گدئب اِوه داخئل اولدو. اَللرئنی شاعولون اوستونه قویوب ددی: «قارداش شاعول، گده‌رکن یولدا سنه گؤرونن رب عئسا منی گؤندَ‌ردی کی، گئنه گؤره‌سن و موقدّس روحلا دولاسان.» 18او آندا اونون گؤزلرئندن پولجوق کئمی بئر شی دوشدو و او، گئنه گؤره بئلدی. قالخیب تعمئد آلدی، 19و یِدئکدن سونرا، قووّه‌سی اؤزونه گلدی. او، بئر نئچه گون دَمَشقده شاگئردلرله بئرلئکده قالدی، 20و او، درحال کنئسه‌لرده عئسانی وعظ اتمه‌یه باشلادی کی، او، آتامیزین اوغلودور. 21اشئدنلرئن هامیسی تعجّوب ادئب ددئلر: «مگر بو، اورشلئمده بو آدی چاغیرانلارین آراسیندا بله قیرغین سالان آدام دیئل؟ و مگر بورایا بونون اوچون گلمه‌یئب کی، اونلاری باغلی حالدا باش کاهئنلرئن قاباغینا گتئرسئن؟»
22آمّا شاعول گئتدئکجه داها دا قووّتلَندی و بونون مسئح اولدوغونو ثابئت اتمکله دَمَشقده یاشایان یهودئلری ماتوموبهوت قویدو.
23چوخلو گونلر کچندن سونرا، یهودئلر اونو اؤلدورمک اوچون فئتنه قوردولار، 24آمّا شاعول اونلارین فئتنه‌سئندن خبردار اولدو. اونلار اونو اؤلدورمک اوچون گجه-گوندوز شهرئن دروازالارینی گؤزله‌یئردئلر، 25آمّا شاگئردلری گجه واختی اونو بئر سبد ائچئنده قالا دوواریندان آشاغی اِندئردئلر.
26اورشلئمه چاتاندا، شاگئردلره قوشولماغا چالیشدی، آمّا هامیسی اوندان قورخوردو و اونون شاگئرد اولدوغونا ائنانمیردیلار. 27آمّا بَرنابا اونو گؤتوروب حوارئلرئن یانینا آپاردی و ایضاح اتدی کی، شاعول یولدا ربّی نجه گؤروب، رب اونونلا نجه دانیشیب و او، دَمَشقده عئسانین آدی ائله نجه جسارتله دانیشیب. 28بله‌جه، او، اونلارلا بئرلئکده اورشلئمده سربست گَزئب، ربّئن آدی ائله جسارتله دانیشیردی. 29او، یونانجا دانیشان یهودئلرله دانیشیب موباحئثه ادئردی، آمّا اونلار اونو اؤلدورمک ایسته‌یئردئلر. b b v29 یونانجا دانیشانلار: یونان دئلی و مدنیّتئنی قبول اتمئش یونانجا دانیشان یهودئلر. 30قارداشلار بونو بئلَنده، اونو قیصرئیّه‌یه اِندئردئلر و تَرسوسا یولا سالدیلار.
اوغول پطروسون واسئطه‌سی ائله اِنیاسا شفا ورئر
31بله‌جه، بوتون یهودئیه، جلئل و سامئره‌ده کئلئسا راحاتلیق تاپیب قووّتلَندی و ربّئن قورخوسوندا یاشایاراق، موقدّس روحون تسلّیسی ائله ساییجا چوخالدی.
32پطروس بوتون ائمانلیلارین آراسیندا گَزَرکَن، لئددادا یاشایان موقدّسلرئن ده یانینا اِندی. 33اورادا اِنیاس آدلی بئر آدامی تاپدی کی، علئل اولدوغو اوچون سکّئز ایل یاتاغا دوشموشدو. 34پطروس اونا ددی: «اِنیاس، عئسا مسئح سنه شفا ورئر. قالخ، یاتاغینی ییغیشدیر.» او، او آندا قالخدی. 35لئددا و شاروندا یاشایانلارین هامیسی اونو گؤردو و ربّه طرف دؤندولر.
36یافادا طابئتا آدلی بئر شاگئرد آرواد یاشاییردی کی، معناسی دورکاس دئمکدئر. او، یاخشی ائشلر و یوخسوللارا کؤمکله دولو ائدی. c c v36 هم طابئتا (آرامی دئلئنده)، هم ده دورکاس (یونان دئلئنده) «جیران» دئمکدئر. 37او گونلرده او، ناخوشلاییب اؤلدو. اونو یویوب بالاخانادا اوزاندیردیلار. 38لئددا یافایا یاخین اولدوغو اوچون، پطروسون اورادا اولدوغونو اشئدن شاگئردلر اونون یانینا ائکی آدام گؤندَردئلر و یالواردیلار: «بئزئم یانیمیزا گلمه‌یی گِجئکدئرمه.» 39بله‌جه، پطروس قالخیب اونلارلا گتدی. چاتاندا، اونو بالاخانایا آپاردیلار. بوتون دول آروادلار آغلایا-آغلایا اونون یانیندا دوروب، دورکاسین اونلارلا اولارکن تئکدئیی خئرقه‌لری و پالتارلاری گؤرسدئردئلر. 40پطروس هامینی اشئیه چیخاردیب دئز چؤکدو و دوعا اتدی. سونرا جسده طرف دؤنوب ددی: «طابئتا، قالخ.» او، گؤزلرئنی آچدی، پطروسو گؤروب اوتوردو. 41پطروس اونا اَلئنی اوزادیب، اونو آیاغا قالدیردی. سونرا موقدّسلری و دول آروادلاری چاغیریب، اونو دئری تقدئم اتدی. 42بو خبر بوتون یافادا یاییلدی و چوخ آدام ربّه ائمان گتئردی. 43پطروس یافادا دبّاغ شمعون آدلی بئر آدامین یانیندا خئیلی گون قالدی.
