യോശുവ 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹യോശുവ ഹായി പിടിച്ചടക്കി അതിനെ നാശത്തിനായി സമർപ്പിച്ചതും — യെരീഹോയോടും അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്തതുപോലെ ഹായിയോടും അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്തതും — ഗിബെയോൻ നിവാസികൾ ഇസ്രായേലുമായി സന്ധിചെയ്ത് അവരുടെ ഇടയിൽ പാർക്കുന്നതും യെരൂശലേം രാജാവായ അദോനീസേദെക്ക് കേട്ടു. ²ഗിബെയോൻ ഒരു രാജനഗരംപോലെ വലിയ നഗരവും ഹായിയെക്കാൾ വലുതും അതിലെ പുരുഷന്മാരെല്ലാം യോദ്ധാക്കളും ആയിരുന്നതുകൊണ്ട് യെരൂശലേം നിവാസികൾ ഏറ്റവും ഭയപ്പെട്ടു. ³അതുകൊണ്ട് യെരൂശലേം രാജാവായ അദോനീസേദെക്ക് ഹെബ്രോൻ രാജാവായ ഹോഹാമിന്റെയും യർമൂത്ത് രാജാവായ പിരാമിന്റെയും ലാഖീശ് രാജാവായ യാഫീയയുടെയും എഗ്ലോൻ രാജാവായ ദെബീറിന്റെയും അടുക്കൽ ആളയച്ചു പറഞ്ഞു: ⁴“ഗിബെയോൻ യോശുവയോടും ഇസ്രായേൽ ജനത്തോടും സന്ധിചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കുവിൻ; നമുക്ക് ഗിബെയോനെ ആക്രമിക്കാം.” ⁵അപ്പോൾ അമോര്യരുടെ അഞ്ചു രാജാക്കന്മാർ — യെരൂശലേം, ഹെബ്രോൻ, യർമൂത്ത്, ലാഖീശ്, എഗ്ലോൻ എന്നിവയുടെ രാജാക്കന്മാർ — ഒന്നിച്ചുചേർന്ന് തങ്ങളുടെ സകല സൈന്യങ്ങളുമായി പുറപ്പെട്ടു. അവർ ഗിബെയോന് നേരേ പാളയമിറങ്ങി അതിനോടു യുദ്ധംചെയ്തു. ⁶ഗിബെയോൻ പുരുഷന്മാർ ഗില്ഗാൽ പാളയത്തിൽ യോശുവയുടെ അടുക്കൽ ഈ സന്ദേശം അയച്ചു: “താങ്കളുടെ ദാസന്മാരെ കൈവിടരുത്! വേഗം വന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ — ഞങ്ങളെ സഹായിക്കേണമേ! മലനാട്ടിലെ അമോര്യരാജാക്കന്മാരെല്ലാം ഞങ്ങൾക്കെതിരേ ഒന്നിച്ചുചേർന്നിരിക്കുന്നു.”

⁷അങ്ങനെ യോശുവ തന്റെ സകല യോദ്ധാക്കളുമായി — തന്റെ പരാക്രമശാലികളായ വീരന്മാരുമായി — ഗില്ഗാലിൽനിന്ന് പുറപ്പെട്ടു.

⁸നമ്മുടെ പിതാവ് യോശുവയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “അവരെ ഭയപ്പെടരുത് — ഞാൻ അവരെ നിന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അവരിൽ ഒരുവനും നിന്റെ മുമ്പിൽ നില്ക്കുകയില്ല.”

⁹യോശുവ ഗില്ഗാലിൽനിന്ന് രാത്രിമുഴുവൻ നടന്നുചെന്ന് പെട്ടെന്ന് അവരുടെമേൽ വന്നുവീണു. ¹⁰നമ്മുടെ പിതാവ് അവരെ ഇസ്രായേലിന്റെ മുമ്പിൽ പരിഭ്രാന്തരാക്കി; ഗിബെയോനിൽവച്ച് അവരെ കഠിനമായി സംഹരിച്ച്, ബേത്ത്-ഹോരോനിലേക്കു കയറിപ്പോകുന്ന വഴിയിലൂടെ അവരെ പിന്തുടർന്ന്, അസേക്കവരെയും മക്കേദവരെയും അവരെ വെട്ടിവീഴ്ത്തി. ¹¹അവർ ഇസ്രായേലിന്റെ മുമ്പിൽനിന്ന് ബേത്ത്-ഹോരോന്റെ ചരിവിലൂടെ ഓടിയപ്പോൾ, നമ്മുടെ പിതാവ് അസേക്കവരെ ആകാശത്തുനിന്ന് അവരുടെമേൽ വലിയ കല്ലുകൾ വർഷിച്ചു, അവർ മരിച്ചു. ഇസ്രായേൽ ജനം വാൾകൊണ്ടു കൊന്നവരെക്കാൾ അധികംപേർ ആലിപ്പഴക്കല്ലുകളാൽ മരിച്ചു.

¹²നമ്മുടെ പിതാവ് അമോര്യരെ ഇസ്രായേൽ ജനത്തിന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിച്ച നാളിൽ യോശുവ നമ്മുടെ പിതാവിനോടു സംസാരിച്ചു; എല്ലാ ഇസ്രായേലിന്റെയും മുമ്പിൽ അവൻ പറഞ്ഞു: “സൂര്യാ, ഗിബെയോന്റെ മീതേ നിശ്ചലമായി നില്ക്കുക; ചന്ദ്രാ, അയ്യാലോൻ താഴ്‌വരയുടെ മീതേയും.” ¹³സൂര്യൻ നിശ്ചലമായിനിന്നു, ചന്ദ്രനും നിന്നു, ജനം തങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളോടു പകരംവീട്ടുംവരെ. ഇത് യാശാരിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നില്ലയോ? സൂര്യൻ ആകാശമധ്യത്തിൽ നിന്നു, ഏകദേശം ഒരു പൂർണദിവസത്തോളം അസ്തമിക്കുവാൻ ധൃതിപ്പെട്ടില്ല. ^a a v13 യാശാരിന്റെ പുസ്തകം കവിതകളുടെയും ഗീതങ്ങളുടെയും ഒരു പുരാതന എബ്രായ സമാഹാരമായിരുന്നു, അത് ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയിരിക്കുന്നു. ¹⁴നമ്മുടെ പിതാവ് ഒരു മനുഷ്യന്റെ വാക്കു കേട്ടനുസരിച്ച ആ നാൾപോലൊരു ദിവസം അതിനുമുമ്പോ പിമ്പോ ഉണ്ടായിട്ടില്ല — നമ്മുടെ പിതാവ് ഇസ്രായേലിനുവേണ്ടി യുദ്ധംചെയ്തുവല്ലോ.

¹⁵പിന്നീട് യോശുവയും അവനോടുകൂടെ എല്ലാ ഇസ്രായേലും ഗില്ഗാൽ പാളയത്തിലേക്കു മടങ്ങി.

അഞ്ചു രാജാക്കന്മാർ താഴ്ത്തപ്പെടുന്നു

¹⁶ആ അഞ്ചു രാജാക്കന്മാർ ഓടിപ്പോയി മക്കേദയിലെ ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചിരുന്നു. ¹⁷“ആ അഞ്ചു രാജാക്കന്മാരെ മക്കേദയിലെ ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു” എന്ന് യോശുവയ്ക്ക് അറിവുകിട്ടി.

¹⁸അപ്പോൾ യോശുവ പറഞ്ഞു: “ഗുഹയുടെ വായ്ക്കൽ വലിയ കല്ലുകൾ ഉരുട്ടിവയ്ക്കുവിൻ; അവരെ കാക്കുവാൻ അതിന്റെ അരികിൽ ആളുകളെ നിർത്തുവിൻ. ¹⁹എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ പിന്തുടർന്ന് പിറകിൽനിന്ന് അവരെ വെട്ടുവിൻ. അവർ തങ്ങളുടെ നഗരങ്ങളിൽ എത്താൻ അനുവദിക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അവരെ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നുവല്ലോ.”

²⁰യോശുവയും ഇസ്രായേൽ ജനവും അവരെ കഠിനമായി സംഹരിച്ച് നിർമൂലമാക്കിയപ്പോൾ — എങ്കിലും ചുരുക്കം ചിലർ രക്ഷപ്പെട്ട് ഉറപ്പുള്ള നഗരങ്ങളിൽ കടന്നു. ²¹പിന്നീട് ജനമെല്ലാം മക്കേദ പാളയത്തിൽ യോശുവയുടെ അടുക്കൽ സമാധാനത്തോടെ മടങ്ങിവന്നു; ഒരു ഇസ്രായേല്യനെതിരേയും നാവനക്കാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. ²²അപ്പോൾ യോശുവ പറഞ്ഞു: “ഗുഹയുടെ വായ് തുറന്ന് ആ അഞ്ചു രാജാക്കന്മാരെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുവിൻ.” ²³അങ്ങനെ അവർ ആ അഞ്ചു രാജാക്കന്മാരെ — യെരൂശലേം, ഹെബ്രോൻ, യർമൂത്ത്, ലാഖീശ്, എഗ്ലോൻ എന്നിവയുടെ രാജാക്കന്മാരെ — ഗുഹയിൽനിന്ന് അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. ²⁴ഈ രാജാക്കന്മാരെ യോശുവയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അവൻ എല്ലാ ഇസ്രായേൽ പുരുഷന്മാരെയും വിളിച്ച്, തന്നോടുകൂടെ പോയിരുന്ന യുദ്ധനായകന്മാരോടു പറഞ്ഞു: “അടുത്തുവന്ന് ഈ രാജാക്കന്മാരുടെ കഴുത്തുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കാൽ വയ്ക്കുവിൻ.” അവർ അടുത്തുവന്ന് അവരുടെ കഴുത്തുകളിൽ കാൽ വച്ചു.

²⁵യോശുവ അവരോടു പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെടുകയോ പരിഭ്രമിക്കുകയോ അരുത്. ബലവും ധൈര്യവും ഉള്ളവരായിരിക്കുവിൻ — നിങ്ങൾ യുദ്ധംചെയ്യുന്ന സകല ശത്രുക്കളോടും നമ്മുടെ പിതാവ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യും.”

²⁶അതിനുശേഷം യോശുവ ആ രാജാക്കന്മാരെ വെട്ടിക്കൊന്ന് അഞ്ചു വൃക്ഷങ്ങളിൽ തൂക്കി; അവർ സന്ധ്യവരെ അവിടെ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ²⁷സൂര്യാസ്തമയത്തിങ്കൽ യോശുവ ആ ശവങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങളിൽനിന്ന് ഇറക്കി, രാജാക്കന്മാർ ഒളിച്ചിരുന്ന ഗുഹയിൽ എറിയുവാൻ കല്പിച്ചു. അവർ ഗുഹയുടെ വായ്ക്കൽ വലിയ കല്ലുകൾ വച്ചു; അവ ഇന്നുവരെയും അവിടെ ഉണ്ട്.

²⁸അന്ന് യോശുവ മക്കേദ പിടിച്ചടക്കി; അതിനെയും അതിന്റെ രാജാവിനെയും വാളിനാൽ സംഹരിച്ച്, അതിലുള്ള എല്ലാവരെയും നശിപ്പിച്ചു — ആരും ശേഷിച്ചില്ല. യെരീഹോ രാജാവിനോടു ചെയ്തതുപോലെ അവൻ മക്കേദ രാജാവിനോടും ചെയ്തു.

നമ്മുടെ പിതാവ് തെക്കേ നഗരങ്ങൾ നല്കുന്നു

²⁹പിന്നീട് യോശുവയും അവനോടുകൂടെ എല്ലാ ഇസ്രായേലും മക്കേദയിൽനിന്ന് ലിബ്നയിലേക്കു ചെന്ന് ലിബ്നയോടു യുദ്ധംചെയ്തു. ³⁰നമ്മുടെ പിതാവ് അതിനെയും അതിന്റെ രാജാവിനെയും ഇസ്രായേലിന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിച്ചു. യോശുവ അതിനെയും അതിലുള്ള ഏവരെയും വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാൽ സംഹരിച്ചു; ആരും ശേഷിച്ചില്ല. യെരീഹോ രാജാവിനോടു ചെയ്തതുപോലെ അവൻ അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്തു.

³¹പിന്നീട് യോശുവയും അവനോടുകൂടെ എല്ലാ ഇസ്രായേലും ലിബ്നയിൽനിന്ന് ലാഖീശിലേക്കു ചെന്ന് അതിനു നേരേ പാളയമിറങ്ങി അതിനോടു യുദ്ധംചെയ്തു. ³²നമ്മുടെ പിതാവ് ലാഖീശിനെ ഇസ്രായേലിന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിച്ചു; യോശുവ രണ്ടാം ദിവസം അതിനെ പിടിച്ചടക്കി, ലിബ്നയോടു ചെയ്തതുപോലെ അതിനെയും അതിലുള്ള ഏവരെയും വാളിനാൽ സംഹരിച്ചു. ³³അപ്പോൾ ഗേസെർ രാജാവായ ഹോരാം ലാഖീശിനെ സഹായിക്കുവാൻ വന്നു; എന്നാൽ യോശുവ അവനെയും അവന്റെ ജനത്തെയും സംഹരിച്ചു; ആരും ശേഷിച്ചില്ല.

³⁴യോശുവയും അവനോടുകൂടെ എല്ലാ ഇസ്രായേലും ലാഖീശിൽനിന്ന് എഗ്ലോനിലേക്കു ചെന്ന് അതിനു നേരേ പാളയമിറങ്ങി അതിനോടു യുദ്ധംചെയ്തു. ³⁵അന്നുതന്നെ അവർ അതിനെ പിടിച്ചടക്കി വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാൽ സംഹരിച്ചു. ലാഖീശിനോടു ചെയ്തതുപോലെ അന്ന് അവൻ അതിലുള്ള ഏവരെയും നാശത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു.

³⁶പിന്നീട് യോശുവയും എല്ലാ ഇസ്രായേലും എഗ്ലോനിൽനിന്ന് ഹെബ്രോനിലേക്കു കയറിച്ചെന്ന് അതിനെ ആക്രമിച്ചു. ³⁷അവർ അതിനെ പിടിച്ചടക്കി, അതിനെയും അതിന്റെ രാജാവിനെയും അതിന്റെ എല്ലാ പട്ടണങ്ങളെയും അതിലുള്ള ഏവരെയും വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാൽ സംഹരിച്ചു. എഗ്ലോനോടു ചെയ്തതുപോലെ അവൻ ആരെയും ശേഷിപ്പിച്ചില്ല; അതിനെയും അതിലുള്ള ഏവരെയും നാശത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു.

³⁸പിന്നീട് യോശുവയും അവനോടുകൂടെ എല്ലാ ഇസ്രായേലും ദെബീറിലേക്കു തിരിഞ്ഞ് അതിനോടു യുദ്ധംചെയ്തു. ³⁹അവൻ അതിനെയും അതിന്റെ രാജാവിനെയും അതിന്റെ എല്ലാ ഗ്രാമങ്ങളെയും പിടിച്ചടക്കി വാളിനാൽ സംഹരിച്ചു; അതിലുള്ള ഏവരെയും നാശത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു — ആരും ശേഷിച്ചില്ല. ഹെബ്രോനോടും ലിബ്നയോടും അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്തതുപോലെ അവൻ ദെബീറിനോടും അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്തു. ⁴⁰യോശുവ ദേശം മുഴുവനും — മലനാടും തെക്കേദേശവും താഴ്‌വാരവും ചരിവുകളും — അവയുടെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും സംഹരിച്ചു. അവൻ ആരെയും ശേഷിപ്പിച്ചില്ല; ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ നമ്മുടെ പിതാവ് കല്പിച്ചതുപോലെ ശ്വാസമുള്ള സകലത്തെയും അവൻ നശിപ്പിച്ചു. ⁴¹കാദേശ്-ബർന്നേയ മുതൽ ഗസ്സവരെയും ഗോശെൻ ദേശം മുഴുവനും ഗിബെയോൻവരെയും യോശുവ അവരെ സംഹരിച്ചു. ⁴²ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ നമ്മുടെ പിതാവ് ഇസ്രായേലിനുവേണ്ടി യുദ്ധംചെയ്തതിനാൽ യോശുവ ഈ രാജാക്കന്മാരെ എല്ലാവരെയും അവരുടെ ദേശത്തെയും ഒറ്റത്തവണയിൽ പിടിച്ചടക്കി. ⁴³പിന്നീട് യോശുവയും അവനോടുകൂടെ എല്ലാ ഇസ്രായേലും ഗില്ഗാൽ പാളയത്തിലേക്കു മടങ്ങി.