約書亞記 10

10 ¹耶路撒冷王亞多尼洗德聽聞約書亞攻取咗艾城，將佢完全毀滅——佢點樣對付耶利哥同佢個王，就點樣對付艾城同佢個王——又聽聞基遍嘅人同以色列講和，而家住埋喺佢哋中間。 ²耶路撒冷嘅人都好驚，因為基遍係一座大城，好似一座王都咁，比艾城仲大，城裏嘅男丁全部都係勇士。 ³所以耶路撒冷王亞多尼洗德打發人去見希伯崙王何咸、耶末王毘蘭、拉吉王雅非亞同伊磯倫王底璧，話： ⁴「你哋上嚟幫吓我，我哋一齊攻打基遍，因為佢同約書亞同以色列人講咗和。」 ⁵於是五個亞摩利王——耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王同伊磯倫王——聯合起嚟，帶埋佢哋所有軍隊一齊上去，喺基遍紮營，向佢開戰。 ⁶基遍嘅人打發人去吉甲營對約書亞講：「唔好丟低你嘅僕人啊！快啲上嚟拯救我哋，幫吓我哋！住喺山地嘅亞摩利王全部聯合埋一齊嚟攻打我哋喇。」

⁷於是約書亞率領佢所有嘅戰士——就係佢啲勇猛嘅戰士——由吉甲上去。

⁸我哋嘅父對約書亞講：「唔好驚佢哋，我已經將佢哋交喺你手裏。佢哋無一個可以喺你面前企得住。」

⁹於是約書亞由吉甲通宵行軍上去，突然襲擊佢哋。 ¹⁰我哋嘅父令佢哋喺以色列人面前驚惶失措，喺基遍大大擊殺佢哋，沿住上伯和崙嘅路追趕佢哋，一直殺到亞西加同瑪基大。 ¹¹佢哋喺以色列人面前沿住伯和崙嘅斜坡逃跑嘅時候，我哋嘅父由天上將大冰雹掟落佢哋身上，一直落到亞西加，佢哋就死咗。死喺冰雹之下嘅人，比以色列人用刀殺死嘅仲多。

¹²當日我哋嘅父將亞摩利人交畀以色列人，約書亞就喺全以色列人面前向我哋嘅父講嘢，話：「太陽啊，你要停喺基遍上空； 月亮啊，你要停喺亞雅崙谷上空。」 ¹³太陽就停住， 月亮亦都停低， 直到國民向仇敵報咗仇。 呢件事唔係記載喺《雅煞珥書》裏面咩？ 太陽停喺半空當中， 冇急住落山，差唔多有成日咁耐。 ^a a v13 《雅煞珥書》係一部古代希伯來嘅詩歌集，而家已經失傳。 ¹⁴喺呢日之前同以後，都從來冇一日似過咁樣，我哋嘅父聽從一個人嘅話——因為我哋嘅父為以色列爭戰。

¹⁵跟住約書亞同所有以色列人一齊返到吉甲嘅營裏面。

五個王被打敗

¹⁶嗰五個王逃咗走，匿埋喺瑪基大嘅山洞裏面。 ¹⁷有人話畀約書亞聽：「揾到嗰五個王喇，佢哋匿埋喺瑪基大嘅山洞裏面。」

¹⁸約書亞就話：「碌幾嚿大石去封住山洞口，派人喺旁邊睇住佢哋。 ¹⁹但係你哋自己唔好留喺嗰度。你哋要追趕仇敵，喺後面擊殺佢哋，唔好畀佢哋返到自己嘅城，因為你哋嘅父已經將佢哋交喺你哋手裏。」

²⁰約書亞同以色列人徹底擊殺佢哋，將佢哋消滅乾淨——不過都有少數逃出生天嘅人走入咗堅固嘅城裏面。 ²¹跟住全體百姓平平安安返到瑪基大營裏面約書亞嗰度，冇一個人夠膽出聲講以色列人半句嘢。 ²²約書亞就話：「打開山洞口，將嗰五個王帶出嚟見我。」 ²³於是佢哋將嗰五個王由山洞帶出嚟見佢，就係耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王同伊磯倫王。 ²⁴佢哋將呢啲王帶到約書亞面前嘅時候，約書亞就召集所有以色列嘅男丁，對啲同佢一齊出征嘅將領話：「你哋行埋嚟，將腳踏喺呢啲王嘅頸上面。」於是佢哋行埋嚟，將腳踏喺佢哋嘅頸上面。

²⁵約書亞對佢哋話：「唔好驚，亦都唔好膽怯。你哋要剛強壯膽——我哋嘅父就係咁樣對付你哋所要攻打嘅一切仇敵。」

²⁶之後，約書亞擊殺呢啲王，將佢哋殺死，掛喺五棵樹上面，一直掛到夜晚。 ²⁷太陽落山嘅時候，約書亞吩咐人將啲屍體由樹上面放落嚟，掉入嗰啲王匿埋過嘅山洞裏面。佢哋又搬啲大石封住山洞口，直到今日仲喺嗰度。

²⁸當日約書亞攻取咗瑪基大，用刀擊殺佢同佢個王，將城裏面所有人完全毀滅，冇一個生還。佢點樣對付耶利哥王，就點樣對付瑪基大王。

我哋嘅父賜下南方嘅城

²⁹跟住約書亞同所有以色列人一齊由瑪基大去到立拿，攻打立拿。 ³⁰我哋嘅父又將立拿同佢個王交畀以色列。約書亞用刀擊殺城同城裏面每一個人，冇留低一個生還嘅。佢點樣對付耶利哥王，就點樣對付立拿王。

³¹跟住約書亞同所有以色列人一齊由立拿去到拉吉，喺城外紮營，攻打呢座城。 ³²我哋嘅父將拉吉交畀以色列，約書亞第二日就攻取咗佢，用刀擊殺城同城裏面每一個人，好似佢對付立拿咁樣。 ³³嗰陣基色王荷蘭上嚟幫拉吉，但係約書亞將佢同佢啲人一齊擊殺，冇留低一個生還嘅。

³⁴約書亞同所有以色列人一齊由拉吉去到伊磯倫，喺城外紮營，攻打呢座城。 ³⁵佢哋當日就攻取咗佢，用刀擊殺呢座城。當日佢將城裏面每一個人都完全毀滅，好似佢對付拉吉咁樣。

³⁶跟住約書亞同全以色列由伊磯倫上去希伯崙，攻打呢座城。 ³⁷佢哋攻取咗佢，用刀擊殺呢座城——包括佢個王、佢所有嘅村鎮同城裏面每一個人。佢冇留低一個生還嘅，好似佢對付伊磯倫咁樣，將城同城裏面每一個人完全毀滅。

³⁸跟住約書亞同所有以色列人一齊轉去底璧，攻打呢座城。 ³⁹佢攻取咗佢、佢個王同佢所有嘅村莊，用刀擊殺佢哋，將城裏面每一個人完全毀滅，冇一個生還。佢點樣對付希伯崙、立拿同立拿王，就點樣對付底璧同佢個王。 ⁴⁰約書亞擊殺咗全地——山地、南地、低地同山坡——同埋佢哋所有嘅王。佢冇留低一個生還嘅，將一切有氣息嘅都毀滅乾淨，正如我哋嘅父，以色列嘅神所吩咐咁樣。 ⁴¹約書亞由加低斯巴尼亞一直擊殺佢哋到迦薩，又擊殺歌珊全地，直到基遍。 ⁴²約書亞一次過攻取咗呢啲王同佢哋嘅地，因為我哋嘅父，以色列嘅神，為以色列爭戰。 ⁴³跟住約書亞同所有以色列人一齊返到吉甲嘅營裏面。