Joṣua 10

10 ¹Adoni-Sedeki ọba Jerusalẹmu gbọ́ pé Joṣua ti kó Ai, ó sì ti yà á sọ́tọ̀ fún ìparun—tí ó ṣe sí Ai àti ọba rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí Jeriko àti ọba rẹ̀—àti pé àwọn ènìyàn Gibeoni ti bá Israẹli ṣe àlàáfíà, tí wọ́n sì ń gbé àárín wọn nísinsìnyí. ²Ẹ̀rù ba àwọn ará Jerusalẹmu gidigidi, nítorí Gibeoni jẹ́ ìlú ńlá, bí ọ̀kan nínú àwọn ìlú ọba, àti nítorí ó tóbi ju Ai lọ, gbogbo àwọn ọkùnrin rẹ̀ sì jẹ́ jagunjagun. ³Nítorí náà Adoni-Sedeki ọba Jerusalẹmu ránṣẹ́ sí Hohamu ọba Hebroni, sí Piramu ọba Jarmuti, sí Jafia ọba Lakiṣi, àti sí Debiri ọba Egloni, pé, ⁴“Ẹ gòkè wá sọ́dọ̀ mi kí ẹ sì ràn mí lọ́wọ́, kí àwa sì kọlu Gibeoni, nítorí ó ti bá Joṣua àti àwọn ènìyàn Israẹli ṣe àlàáfíà.” ⁵Nígbà náà àwọn ọba Amori márùn-ún—àwọn ọba Jerusalẹmu, Hebroni, Jarmuti, Lakiṣi, àti Egloni—kó ara wọn jọ, wọ́n sì gòkè lọ pẹ̀lú gbogbo àwọn ọmọ ogun wọn. Wọ́n dó ti Gibeoni, wọ́n sì bá a jà. ⁶Àwọn ọkùnrin Gibeoni ránṣẹ́ yìí sí Joṣua ní ibùdó Gilgali pé: “Má ṣe kọ àwọn ìránṣẹ́ rẹ sílẹ̀! Yára wá kí o sì gbà wá là—ràn wá lọ́wọ́! Gbogbo ọba Amori ní ilẹ̀ olókè ti kó ara wọn jọ sí wa.”

⁷Nítorí náà Joṣua gòkè láti Gilgali pẹ̀lú gbogbo àwọn ọkùnrin ológun rẹ̀—àwọn akọni jagunjagun rẹ̀.

⁸Baba wa sì sọ fún Joṣua pé, “Má bẹ̀rù wọn—mo ti fi wọ́n lé ọ lọ́wọ́. Kò sí ọ̀kan tí yóò dúró níwájú rẹ.”

⁹Nítorí náà Joṣua dé bá wọn lójijì, lẹ́yìn tí ó ti rìn ní gbogbo òru gòkè láti Gilgali. ¹⁰Baba wa sì sọ wọ́n di ìdàrúdàpọ̀ níwájú Israẹli, ó lù wọ́n ní ìlù ńlá ní Gibeoni, ó lé wọn ní ọ̀nà tí ó gòkè lọ sí Beti-horoni, ó sì gé wọn lulẹ̀ títí dé Asekah àti Makkeda. ¹¹Bí wọ́n ti sá níwájú Israẹli sísàlẹ̀ gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ Beti-horoni, Baba wa sọ àwọn òkúta ńlá lù wọ́n láti ojú ọ̀run wá, títí dé Asekah, wọ́n sì kú. Àwọn tí ó kú nípasẹ̀ òkúta yìnyín pọ̀ ju àwọn tí àwọn ènìyàn Israẹli fi idà pa lọ.

¹²Nígbà náà Joṣua sọ̀rọ̀ sí Baba wa ní ọjọ́ tí Baba wa fi àwọn Amori lé àwọn ènìyàn Israẹli lọ́wọ́, ó sì wí níwájú gbogbo Israẹli pé: “Oòrùn, dúró jẹ́ẹ́ lórí Gibeoni, àti òṣùpá, lórí Àfonífojì Aijaloni.” ¹³Oòrùn sì dúró jẹ́ẹ́, òṣùpá sì dúró, títí tí orílẹ̀-èdè náà fi gbẹ̀san ara rẹ̀ lára àwọn ọ̀tá rẹ̀. Ṣé a kò ha kọ èyí sínú Ìwé Jaṣari bí? Oòrùn dúró ní àárín ojú ọ̀run, kò sì yára wọ̀ fún nǹkan bí odindi ọjọ́ kan. ^a a v13 Ìwé Jaṣari jẹ́ àkójọ àwọn ewì àti orin Hébérù ìgbàanì, tí ó ti nù báyìí. ¹⁴Kò tíì sí ọjọ́ kan tí ó dàbí rẹ̀ rí, ṣáájú tàbí lẹ́yìn náà, nígbà tí Baba wa fetí sí ọ̀rọ̀ ènìyàn—nítorí Baba wa bá Israẹli jà.

¹⁵Nígbà náà Joṣua àti gbogbo Israẹli pẹ̀lú rẹ̀ padà sí ibùdó ní Gilgali.

Àwọn Ọba Márùn-ún Tí A Rẹ̀ Sílẹ̀

¹⁶Àwọn ọba márùn-ún wọ̀nyí sì ti sá, wọ́n sì ti fi ara wọn pamọ́ sínú ihò àpáta ní Makkeda. ¹⁷A sì sọ fún Joṣua pé, “A ti rí àwọn ọba márùn-ún náà, tí wọ́n fi ara pamọ́ sínú ihò àpáta ní Makkeda.”

¹⁸Nítorí náà Joṣua wí pé, “Ẹ yí àwọn òkúta ńlá dí ẹnu ihò àpáta náà, kí ẹ sì fi àwọn ọkùnrin síbi ẹ̀gbẹ́ rẹ̀ láti ṣọ́ wọn. ¹⁹Ṣùgbọ́n ẹ̀yin tìkára yín, ẹ má ṣe dúró síbẹ̀. Ẹ lé àwọn ọ̀tá yín, kí ẹ sì lù wọ́n láti ẹ̀yìn. Ẹ má ṣe jẹ́ kí wọ́n dé àwọn ìlú wọn, nítorí Baba yín ti fi wọ́n lé yín lọ́wọ́.”

²⁰Nígbà tí Joṣua àti àwọn ènìyàn Israẹli ti lù wọ́n ní ìlù apanirun, tí wọ́n sì ti pa wọ́n run—bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn díẹ̀ tí ó yè sá àsálà wọ inú àwọn ìlú olódi. ²¹Nígbà náà gbogbo àwọn ènìyàn padà ní àlàáfíà sọ́dọ̀ Joṣua ní ibùdó Makkeda, kò sì sí ẹni tí ó jáfara láti sọ̀rọ̀ lòdì sí ọmọ Israẹli kankan. ²²Nígbà náà Joṣua wí pé, “Ẹ ṣí ẹnu ihò àpáta náà, kí ẹ sì mú àwọn ọba márùn-ún náà jáde wá sọ́dọ̀ mi.” ²³Nítorí náà wọ́n mú àwọn ọba márùn-ún náà jáde kúrò nínú ihò àpáta wá sọ́dọ̀ rẹ̀: àwọn ọba Jerusalẹmu, Hebroni, Jarmuti, Lakiṣi, àti Egloni. ²⁴Nígbà tí wọ́n ti mú àwọn ọba wọ̀nyí jáde wá sọ́dọ̀ Joṣua, ó pe gbogbo àwọn ọkùnrin Israẹli, ó sì sọ fún àwọn olórí ogun tí wọ́n bá a lọ pé, “Ẹ súnmọ́, kí ẹ gbé ẹsẹ̀ yín lé ọrùn àwọn ọba wọ̀nyí.” Nítorí náà wọ́n súnmọ́, wọ́n sì gbé ẹsẹ̀ wọn lé ọrùn wọn.

²⁵Joṣua sọ fún wọn pé, “Ẹ má bẹ̀rù, kí ẹ má sì jẹ́ kí ẹ̀rù bà yín. Ẹ mú ara le, kí ẹ sì mú ọkàn le—èyí ni ohun tí Baba wa yóò ṣe sí gbogbo àwọn ọ̀tá tí ẹ bá ń bá jà.”

²⁶Lẹ́yìn èyí, Joṣua lu àwọn ọba náà, ó pa wọ́n, ó sì so wọ́n kọ́ sórí igi márùn-ún, níbi tí wọ́n gbé wà títí di ìrọ̀lẹ́. ²⁷Nígbà tí oòrùn wọ̀, Joṣua pàṣẹ kí a sọ àwọn òkú náà kalẹ̀ kúrò lórí igi, kí a sì sọ wọ́n sínú ihò àpáta níbi tí àwọn ọba náà ti fi ara pamọ́ sí. Wọ́n gbé àwọn òkúta ńlá lé ẹnu ihò àpáta náà, tí ó ṣì wà níbẹ̀ títí di òní.

²⁸Ní ọjọ́ náà Joṣua gba Makkeda, ó fi idà lu ìlú náà àti ọba rẹ̀, ó sì pa gbogbo ẹni tí ó wà nínú rẹ̀ run—kò sí ẹni tí ó yè kù. Ó ṣe sí ọba Makkeda gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí ọba Jeriko.

Baba Wa Fi Àwọn Ìlú Gúúsù Fúnni

²⁹Nígbà náà Joṣua àti gbogbo Israẹli pẹ̀lú rẹ̀ kúrò ní Makkeda lọ sí Libna, wọ́n sì bá Libna jà. ³⁰Baba wa sì fi ìlú náà pẹ̀lú ọba rẹ̀ fún Israẹli pẹ̀lú. Joṣua fi ojú idà lu ìlú náà àti gbogbo ènìyàn tí ó wà nínú rẹ̀, kò sì ṣẹ́ku ẹni tí ó yè. Ó ṣe sí ọba rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí ọba Jeriko.

³¹Nígbà náà Joṣua àti gbogbo Israẹli pẹ̀lú rẹ̀ rìn láti Libna lọ sí Lakiṣi, wọ́n dó tì í, wọ́n sì bá a jà. ³²Baba wa sì fi Lakiṣi lé Israẹli lọ́wọ́, Joṣua sì gbà á ní ọjọ́ kejì, ó fi idà lu ìlú náà àti gbogbo ẹni tí ó wà nínú rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí Libna. ³³Nígbà náà Horamu ọba Geseri gòkè wá láti ran Lakiṣi lọ́wọ́, ṣùgbọ́n Joṣua lu òun àti àwọn ènìyàn rẹ̀ lulẹ̀, kò sì ṣẹ́ku ẹni tí ó yè.

³⁴Joṣua àti gbogbo Israẹli pẹ̀lú rẹ̀ kúrò ní Lakiṣi lọ sí Egloni, wọ́n dó tì í, wọ́n sì bá a jà. ³⁵Wọ́n gbà á ní ọjọ́ náà, wọ́n sì fi ojú idà lù ú. Ní ọjọ́ náà ó ya gbogbo ènìyàn tí ó wà nínú rẹ̀ sọ́tọ̀ fún ìparun, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí Lakiṣi.

³⁶Nígbà náà Joṣua, pẹ̀lú gbogbo Israẹli, gòkè láti Egloni lọ sí Hebroni, wọ́n sì kọlù ú. ³⁷Wọ́n gbà á, wọ́n sì fi ojú idà lù ú—ọba rẹ̀, gbogbo àwọn ìlú rẹ̀, gbogbo ẹni tí ó wà nínú rẹ̀. Kò ṣẹ́ku ẹni tí ó yè, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí Egloni, ó ya ìlú náà àti gbogbo ẹni tí ó wà nínú rẹ̀ sọ́tọ̀ fún ìparun.

³⁸Nígbà náà Joṣua àti gbogbo Israẹli pẹ̀lú rẹ̀ yípadà sí Debiri, wọ́n sì bá a jà. ³⁹Ó gbà á, ọba rẹ̀, àti gbogbo àwọn abúlé rẹ̀, ó fi idà lù wọ́n, ó sì ya gbogbo ẹni tí ó wà nínú rẹ̀ sọ́tọ̀ fún ìparun—kò sí ẹni tí ó yè. Ó ṣe sí Debiri àti ọba rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí Hebroni àti sí Libna àti ọba rẹ̀. ⁴⁰Joṣua lu gbogbo ilẹ̀ náà—ilẹ̀ olókè, Negebu, ilẹ̀ pẹ̀tẹ́lẹ̀, àwọn gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́—àti gbogbo àwọn ọba wọn. Kò ṣẹ́ku ẹni tí ó yè; ó pa gbogbo ohun tí ó ní èémí run, gẹ́gẹ́ bí Baba wa, Ọlọ́run Israẹli, ti pàṣẹ. ⁴¹Joṣua lu wọ́n láti Kadeṣi-barnea dé Gasa, àti gbogbo ilẹ̀ Goṣeni, dé Gibeoni. ⁴²Joṣua gba gbogbo àwọn ọba wọ̀nyí àti ilẹ̀ wọn ní ẹ̀ẹ̀kan ṣoṣo, nítorí Baba wa, Ọlọ́run Israẹli, bá Israẹli jà. ⁴³Nígbà náà Joṣua àti gbogbo Israẹli pẹ̀lú rẹ̀ padà sí ibùdó ní Gilgali.