آتامیز گونشی دایاندیریر
بش پادشاه گئبعون ائسرایئل ائله صولح باغلادیغینا گؤره اونا هوجوم ادر، و یوشَع اونو آلداتمیش خالقی قوروماق اوچون بوتون گجه یول گدئر. آتامیزین داش دولوسو قیلینجدان چوخ اؤلدورور، و گونش دایانیر. بش پادشاه بئر مغاره‌ده تاپیلیر، و اوندان سونرا جنوب شهرلرئنئن سورعتلی بئر فتحی گلئر.
10 1اورشلئم پادشاهی اَدونی‌صِدِق بونو اشئتدی کی، یوشَع نجه عای شهرئنی توتوب کامئل محو اتمئشدی—اَرئحا و اونون پادشاهینا اتدئیی کئمی، عای و اونون پادشاهینا دا اله اتمئشدی—و گئبعون اهالئسی ائسرایئل ائله صولح باغلاییب، ائندی اونلارین آراسیندا یاشاییردیلار. 2اورشلئم اهالئسی چوخ قورخدو، چونکی گئبعون بؤیوک بئر شهر ائدی، پادشاه شهرلرئندن بئری کئمی، و چونکی عای شهرئندن بؤیوک ائدی و بوتون آداملاری جنگاور ائدئلر. 3اونا گؤره اورشلئم پادشاهی اَدونی‌صِدِق، خِبرون پادشاهی خوهامه، یَرموت پادشاهی پئرامه، لاکئش پادشاهی یافئعَیه و عِگلون پادشاهی دِبئره خبر گؤندَ‌رئب ددی: 4«یانیما گلئن و منه کؤمک ادئن، گلئن گئبعونا هوجوم اِدَک، چونکی او، یوشَع و ائسرایئل اؤولادلاری ائله صولح باغلاییب.» 5اوندان سونرا اِمورلولارین بش پادشاهی—اورشلئم، خِبرون، یَرموت، لاکئش و عِگلون پادشاهلاری—بئرله‌شئب بوتون قوشونلاری ائله قالخدیلار. گئبعونون موقابئلئنده اوردوگاه قوروب اونون ائله موحارئبه اتدئلر. 6گئبعون آداملاری گئلگال اوردوگاهیندا اولان یوشَعه خبر گؤندَ‌رئب ددئلر: «اؤز قوللارینی ترک اتمه! تز گلئب بئزی قورتار—بئزه کؤمک ات! داغلیق بؤلگه‌ده اولان بوتون اِمورلو پادشاهلار بئزئم ضئدّئمئزه بئرلَشئبلر.»
7بله‌جه یوشَع بوتون دؤیوشچولر—اؤز ائگئد جنگاورلری ائله گئلگالدان قالخدی.
8آتامیز یوشَعه بویوردو: «اونلاردان قورخما، چونکی من اونلاری سنئن اَلئنه ورمئشم. سنئن قاباغیندا اونلاردان بئری ده دایانماز.»
9بله‌جه یوشَع گئلگالدان گجه بویو یول گدئب قَفلَتَن اونلارین اوستونه گلدی. 10آتامیز اونلاری ائسرایئلئن قاباغیندا واهئمه‌یه سالدی، گئبعوندا اونلاری بؤیوک بئر ضربه ائله ووردو، بِیت‌خورونا قالخان یول بویونجا اونلاری قوووب عَزئقه و مَقّدایا قدر قیردی. 11اونلار ائسرایئلئن قاباغیندان بِیت‌خورونون یاماجی آشاغی قاچاندا، آتامیز گؤیدن اونلارین اوستونه عَزئقه‌یه قدر بؤیوک داشلار یاغدیردی و اونلار اؤلدولر. ائسرایئللی‌لرئن قیلینجلا قیردیغی آداملاردان داها آرتیغی، دولو داشلاری ائله هلاک اولدو.
12او گون کی، آتامیز اِمورلولاری ائسرایئل اؤولادلارینا تسلئم اتدی، یوشَع آتامیز ائله دانیشدی و بوتون ائسرایئلئن قاباغیندا ددی: «ای گونش، گئبعونون اوستونده دایان، و ای آی، اَیّالون دره‌سئنئن اوستونده.» 13گونش دایاندی و آی دایاندی، او واختا قدر کی، مئلّت اؤز دوشمنلرئندن قئصاص آلدی. مگر بو، یاشار کئتابیندا یازیلماییب؟ گونش گؤیون اورتاسیندا دایاندی و تقرئبن بوتون بئر گون باتمادان قالدی. a a v13 یاشار کئتابی قدئم عئبرانی شعرلرئن و نغمه‌لرئن بئر مجموعه‌سی ائدی کی، ائندی ائتئب. 14نه اوندان قاباق، نه ده سونرا، بله بئر گون هچ اولمادی کی، آتامیز بئر آدامین سؤزونه قولاق آسسین—چونکی آتامیز ائسرایئل اوچون دؤیوشدو.
15سونرا یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئل گئلگالداکی اوردوگاها قاییتدیلار.
بش پادشاه آلچالدیلیر
16بو بش پادشاه قاچیب مَقّدادا اولان ماغارادا گئزلنمئشدئلر. 17یوشَعه خبر وردئلر: «بش پادشاه تاپیلیبلار، مَقّدادا اولان ماغارادا گئزلنمئشلر.»
18اونا گؤره یوشَع بویوردو: «ماغارانین آغزینا بؤیوک داشلار دیغیرلادین و یانیندا کئشئلر قویون کی، اونلارا کشئک چکسئنلر. 19آمّا اؤزونوز اورادا قالمایین. دوشمنلرئنئزی تعقئب ادئب آرخادان اونلاری وورون. قویمایین اونلار اؤز شهرلرئنه یتئشسینلر، چونکی آتانیز اونلاری سئزئن اَلئنئزه تسلئم اتدی.»
20یوشَع و ائسرایئل اؤولادلاری اونلاری چوخ آغیر بئر ضربه ائله ووروب محو اتدئلر—گرچی بعضی صاغ قالانلار قاچیب حئصارلی شهرلره گئردئلر. 21سونرا بوتون خالق مَقّدادا اولان اوردوگاها، یوشَعئن یانینا ساغ-سالامات قاییتدی و هچ کس بئر ائسرایئل‌لئنئن ضئدّئنه دانیشماغا جورعت اتمه‌دی. 22سونرا یوشَع بویوردو: «ماغارانین آغزینی آچیب، او بش پادشاهی حوضوروما چیخاردین.» 23بله‌جه بش پادشاهی ماغارادان اونون یانینا چیخارتدیلار: اورشلئم، خِبرون، یَرموت، لاکئش و عِگلون پادشاهلاری. 24بو پادشاهلاری یوشَعئن یانینا چیخارداندا، او بوتون ائسرایئل آداملارینی چاغیردی و اؤزو ائله گدن دؤیوش سرکرده‌لرئنه ددی: «یاخینلاشین، آیاقلارینیزی بو پادشاهلارین بویونلارینا قویون.» اونلار دا یاخینلاشیب آیاقلارینی اونلارین بویونلارینا قویدولار.
25یوشَع اونلارا ددی: «قورخمایین و واهئمه‌یه دوشمه‌یئن. گوجلو و جسور اولون—آتامیز ووروشدوغونوز بوتون دوشمنلره بله اده‌جک.»
26اوندان سونرا یوشَع پادشاهلاری ووروب اؤلدوردو و اونلاری بش آغاجدان آسدی و آخشاما قدر اورادا آسیلی قالدیلار. 27گون باتاندا یوشَع امر اتدی کی، جسدلری آغاجلاردان اِندئرئب، پادشاهلارین گئزلَندئیی ماغارایا آتسینلار. ماغارانین آغزینا بؤیوک داشلار قویدولار کی، بو گونه قدر اورادادیر.
28همئن گون یوشَع مَقّدانی توتدو، اونو و اونون پادشاهینی قیلینجدان کچئردئب ائچئنده‌کی هر کسی محو اتدی—هچ کسی صاغ قویمادی. اَرئحا پادشاهینا اتدئیی کئمی، مَقّدا پادشاهینا دا اله اتدی.
آتامیز جنوب شهرلرئنی ورئر
29سونرا یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئل مَقّدادان لئبنایا کچدئلر و لئبنا ائله موحارئبه اتدئلر. 30آتامیز اونو دا، پادشاهی ائله بئرلئکده، ائسرایئله تسلئم اتدی. یوشَع اونو و ائچئنده‌کی هر کسی قیلینجین آغزی ائله ووردو و هچ کسی صاغ قویمادی. اَرئحا پادشاهینا اتدئیی کئمی، اونون پادشاهینا دا اله اتدی.
31سونرا یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئل لئبنادان لاکئشه گتدئلر، اونون موقابئلئنده اوردوگاه قوردولار و اونون ائله موحارئبه اتدئلر. 32آتامیز لاکئشی ائسرایئله تسلئم اتدی و یوشَع اونو ائکئنجی گون توتدو، لئبنایا اتدئیی کئمی، اونو و ائچئنده‌کی هر کسی قیلینجدان کچئردی. 33او واخت گِزِر پادشاهی خورام لاکئشه کؤمک اتمه‌یه قالخدی، آمّا یوشَع اونو و اونون خالقینی ووروب هچ کسی صاغ قویمادی.
34یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئل لاکئشدن عِگلونا گتدئلر، اونون موقابئلئنده اوردوگاه قوردولار و اونون ائله موحارئبه اتدئلر. 35همئن گون اورانی توتوب قیلینجدان کچئردئلر. او گون لاکئشه اتدئیی کئمی، ائچئنده اولان هر کسی کامئل محو اتدی.
36سونرا یوشَع بوتون ائسرایئل ائله بئرلئکده عِگلوندان خِبرونا قالخیب اورایا هوجوم اتدی. 37اورانی توتوب قیلینجدان کچئردئلر؛ پادشاهینی، بوتون شهرلرئنی و ائچئنده اولان هر کسی قیردیلار. عِگلونا اتدئیی کئمی، هچ کسی صاغ قویمادی و اونو ائچئنده اولان هر کسله بئرلئکده کامئل محو اتدی.
38سونرا یوشَع اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئل، دِبئره قاییدیب اونونلا ووروشدولار. 39اورانی، پادشاهینی و بوتون کَندلرئنی توتوب قیلینجدان کچئردی و ائچئنده اولان هر کسی کامئل محو اتدی؛ هچ کس صاغ قالمادی. خِبرونا و لئبنایا و اونون پادشاهینا اتدئیی کئمی، دِبئره و اونون پادشاهینا دا اله اتدی. 40یوشَع بوتون تورپاغی، یعنی داغلیق بؤلگه‌نی، نِگِبی، هامار بؤلگه‌نی، یاماجلاری و اونلارین بوتون پادشاهلارینی قیردی. هچ کسی صاغ قویمادی؛ نفس آلان هر شیی محو اتدی، نجه کی، ائسرایئلئن تاریسی اولان آتامیز امر اتمئشدی. 41یوشَع اونلاری قِدِش‌بَرنِعه‌دن غَزّه‌یه قدر و بوتون گوشِن تورپاغینی گئبعونا قدر قیردی. 42یوشَع بو بوتون پادشاهلاری و اونلارین تورپاغینی بئر دفه‌یه آلدی، چونکی ائسرایئلئن تاریسی اولان آتامیز ائسرایئل اوچون ووروشدو. 43سونرا یوشَع اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئل، گئلگالداکی اوردوگاها قاییتدیلار.
