Kyadi samu na bayina bikanaka moyo ya Bezame
Bawu kudyaka ndefi ti ata mosi ve ke pesa muntu ya Bezame mwana-kento samu na makwela, na yina Isayeli vwandaka dila na mantwala ya Tata ya beto ti kifumba mosi ke kondwa, mpe bawu yidikaka yawu na mambu ya nku ya kuluta: bawu fwaka bantu ya Yabese ya Ngalaade samu na bandumba na bawu nkama yiya, mpe bawu zabisaka bayina bikanaka na kubumbana samu na kubotola bandumba yina vwandaka bina na Silo.
21 1Bantu ya Isayeli kudyaka ndefi na Misepa: «Ata mosi ve na kati ya beto ke pesa muntu ya Bezame mwana-kento ya yandi samu na makwela.» 2Bantu kwizaka na Betele mpe bawu vwandaka na mantwala ya Tata ya beto tii na nkokila, na kulooka mpe kudila mingi. 3Bawu tubaka: «Tata ya beto, Nzambi ya Isayeli, samu na yinki dyambu yayi me salama na Isayeli, ti kifumba mosi me kondwa na Isayeli bubu yayi?»
4Bantu telamaka na suka-suka ya kilumbu yina landaka, bawu tungaka kisika ya kupesila minkayulu kuna, mpe bawu pesaka minkayulu ya kuyoka na minkayulu ya ngeba. 5Na yina, bantu ya Isayeli yufulaka: «Nani na kati ya bifumba nyonso ya Isayeli kwendaka ve na lukutakanu, na mantwala ya Tata ya beto?» Samu ti bawu kudyaka ndefi ya ngolo ti konso muntu yina kwendaka ve na mantwala ya Tata ya beto na Misepa, kaka kufwa ba fwana kufwa yandi. 6Bana ya Isayeli talaka kyadi samu na mpangi ya bawu Bezame. Bawu tubaka: «Bubu yayi kifumba mosi me katuka na Isayeli. 7Mutindu yinki beto ke baka bakento samu na bayina bikanaka moyo, samu ti beto kudyaka ndefi na Tata ya beto na kupesa bawu ve bana ya beto ya bakento?» 8Na yina, bawu yufulaka: «Nani na kati ya bifumba ya Isayeli kwendaka ve na mantwala ya Tata ya beto na Misepa?» Ata muntu mosi ve ya Yabese-Ngalaade kwizaka na kivwandu, na lukutakanu. 9Samu ti ntangu ba bokilaka bankumbu ya bantu, ata muntu mosi ve na kati ya bantu ya Yabese-Ngalaade vwandaka kuna. 10Lukutakanu fidisaka kuna mafunda kumi na zole (12 000) ya binwani ya bawu ya kulutila ngolo, mpe pesaka bawu lutumu: «Beno kwenda fwa bantu ya Yabese-Ngalaade na mbele ya mvita, ata bakento mpe bana. 11Beno sala mutindu yayi: beno fwa konso bakala, mpe konso kento yina me vukisa mfulu na bakala.» 12Na kati ya bantu ya Yabese-Ngalaade, bawu monaka bandumba nkama iya (400) yina me zaba ntete ve bakala, mpe bawu nataka bawu na kivwandu kuna na Silo, na yinsi ya Kaanani.
13Na yina, mukangu nyonso fidisaka nsangu na bantu ya Bezame yina vwandaka na ditadi ya Limone, mpe zabisaka bawu ti ngeba kele. 14Na ntangu yina, bantu ya Bezame vutukaka; bawu pesaka na bawu bakento yina bikanaka moyo na Yabese-Ngalaade, kasi yawu fwanaka ve samu na bawu yonso. 15Bantu talaka kyadi samu na Bezame, samu ti Tata ya beto salaka dibulu na kati ya bifumba ya Isayeli. 16Bakuluntu ya lukutakanu tubaka: «Mutindu yinki beto ke baka bakento samu na bayina bikanaka moyo, samu ti bakento ya Bezame me manisama na kufwa?» 17Bawu tubaka: «Bayina bikanaka moyo ya Bezame kele na nsatu ya kimvwama, samu ti kifumba kuzimbana ve na Isayeli. 18Beto ke lenda ve kupesa bawu bana ya beto ya bakento samu na makwela, samu ti bantu ya Isayeli kudyaka ndefi: “Muntu yina ke pesa nkento na Bezame, yandi kusiingwa.”» 19Bawu tubaka: «Mukembo ya konso mvula ya Tata ya beto kele na Silo, yina kele na node ya Betele, mpe na esete ya nzila yina ke tombukaka katuka na Betele tii na Sekeme, na sude ya Lebona.» 20Mpe bawu pesaka bantu ya Bezame lutumu: «Beno kwenda bumbana na bilanga ya bayinti ya vinu. 21Beno tala—ntangu bandumba ya Silo ke basika samu na kubina, beno basika nswalu na bilanga ya bayinti ya vinu, konso muntu kubwila nkento na kati ya bandumba ya Silo, mpe beno kwenda na yinsi ya Bezame. 22Ntangu batata to bampangi ya bawu ke kwiza na beto samu na kutatamana na kutuba, beto ke zabisa bawu: Beno tala bawu mbote samu na beto, samu ti beto bwilaka ve nkento samu na konso muntu na mvita, mpe beno mosi beno pesaka bawu ve bakento—kana ve, beno me vwanda na disumu ntangu yayi.»
23Na yina, bana ya Bezame salaka mutindu yayi: bawu bakaka bakento, mosi samu na konso muntu, na kati ya bandumba ya mabina yina bawu bwilaka, bawu vutukaka na kimvwama ya bawu, bawu tungaka dyaka bambanza, mpe bawu zingaka kuna. 24Na ntangu yina, bantu ya Isayeli katukaka na kisika yina, konso muntu kwendaka na kifumba na dikanda ya yandi; konso muntu basikaka kuna samu na kukwenda na kimvwama ya yandi. 25Na bilumbu yina, ntinu vwandaka ve na Isayeli; konso muntu salaka mambu yina vwandaka ya mbote na meso ya yandi mosi.