Kohelethu 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Rĩĩtwa rĩega nĩ rĩega gũkĩra maguta marĩa manungaga wega, naguo mũthenya wa gĩkuũ nĩ mwega gũkĩra mũthenya wa gũciarwo. ²Nĩ kwega gũthiĩ nyũmba ya macakaya gũkĩra gũthiĩ nyũmba ya ndĩa, amu ũcio nĩguo mũthia wa mũndũ o wothe, nao arĩa marĩ muoyo nĩmagĩrĩirwo kũiga ũndũ ũcio ngoroinĩ. ³Kĩeha nĩ kĩega gũkĩra mĩtheko, amu ũthiũ ũrĩ na kĩeha nĩ mwega harĩ ngoro. ⁴Ngoro ya arĩa oogĩ ĩrĩ nyũmba ya macakaya, no ngoro cia irimũ irĩ nyũmba ya ikeno. ⁵Nĩ kwega kũigua irũithia rĩa mũndũ mũũgĩ gũkĩra kũigua rwĩmbo rwa irimũ. ⁶Amu o ta ũrĩa mĩigua yakanaga rungu rwa nyũngũ, ũguo noguo mĩtheko ya kĩrimũ ĩhaana. Ũndũ ũyũ o naguo nĩ wa gũthira narua. ⁷Ti-itherũ ũhiinyĩrĩria nĩũgarũraga mũndũ mũũgĩ agatuĩka kĩrimũ, narĩo ihaki nĩrĩthũkagia ngoro. ⁸Mũthia wa ũndũ nĩ mwega gũkĩra kĩambĩrĩria kĩaguo, naguo roho wa gũkirĩrĩria nĩ mwega gũkĩra roho wa mwĩtĩĩo. ⁹Ndũkahiũhe roho-inĩ waku kũrakara, amu marakara maikaraga gĩthũri-inĩ kĩa irimũ. ¹⁰Ndũkoige atĩrĩ, “Nĩ kĩĩ gĩatũmaga matukũ ma tene makorwo marĩ mega gũkĩra maya?” Amu ti ũndũ wa ũũgĩ ũratũma ũũrie ũguo. ¹¹Ũũgĩ nĩ mwega hamwe na igai, na nĩ uumithio harĩ arĩa monaga riũa. ^a a v11 Ciugo 'arĩa monaga riũa' nĩ mũario wa Kĩhibirania wa gũtaarĩria arĩa marĩ muoyo — arĩa marĩ o muoyo. ¹²Amu ũũgĩ nĩ kĩĩgitĩro, o ta ũrĩa mbeeca itariĩ, no uumithio wa ũmenyo nĩ ũyũ: ũũgĩ nĩũgitagĩra muoyo wa mwene. ¹³Cũrania ũhoro wa wĩra wa Ngai: nũũ ũngĩhota kũrũnga kĩrĩa we atuĩte kĩonjoru? ¹⁴Mũthenya wa kũgaacĩra ũkene, naguo mũthenya wa thĩĩna wĩcũranie: Ngai nĩombire ũyũ o na ũũrĩa, nĩgeetha gũtikagĩe mũndũ ũngĩmenya ũndũ o na ũrĩkũ ũgooka thuutha wake.

¹⁵Matukũ-inĩ makwa ma tũhũ nĩnyonete maũndũ mothe: mũndũ mũthingu agĩkua arĩ na ũthingu wake, na mũndũ mwaganu agĩtũũra matukũ maingĩ arĩ na waganu wake. ¹⁶Ndũkagĩe na ũthingu mũkĩru, na ndũgetue mũũgĩ makĩria; nĩ kĩĩ gĩgũtũma wĩyananga? ¹⁷Ndũkagĩe na waganu mũingĩ mũno, na ndũkahaane ta kĩrimũ—nĩ kĩĩ gĩgũtũma ũkue ihinda rĩaku rĩtanakinya? ¹⁸Nĩ wega kũnyiita ũndũ ũyũ, na ndũkarekererie ũũrĩa o naguo, amu mũndũ ũrĩa wĩtigĩrĩte Ngai nĩahĩtũkaga maũndũ macio meerĩ. ¹⁹Ũũgĩ nĩũtũmaga mũndũ mũũgĩ agĩe na hinya gũkĩra aathani ikũmi arĩa marĩ itũũra-inĩ inene. ²⁰Ti-itherũ gũtirĩ mũndũ mũthingu gũkũ thĩ ũrĩa wĩkaga wega na ndarĩ hĩndĩ eehagia. ²¹Ningĩ-rĩ, ndũkaige ngoroinĩ maũndũ mothe marĩa andũ moigaga, ndũkanaigue ndungata yaku ĩgĩkũruma, ²²amu ngoro yaku we mwene nĩ ĩũĩ atĩ mahinda maingĩ wee mwene nĩũrumĩte andũ angĩ. ²³Maũndũ maya mothe nĩndamageeria na ũũgĩ. Ngiuga atĩrĩ, “Nĩ ngũtuĩka mũũgĩ”—no rĩrĩ, ũndũ ũcio nĩwaanemeire. ²⁴Kĩrĩa gĩothe kĩrĩ ho nĩ kĩraaya mũno na nĩ kĩriku, kĩriku mũno—nũũ ũngĩhota gũgĩtuĩria? ²⁵Ngĩĩrekereria na ngoro yakwa kũmenya, na gũtuĩria, na gũcaria ũũgĩ na gĩtũmi kĩa maũndũ, na kũmenya waganu wa ũrimũ na ũrimũ ũrĩa ũrĩ ũgũrũki. ²⁶Nĩnyonete atĩ mũndũ-wa-nja arĩ mũrũrũ gũkĩra gĩkuũ: ngoro yake nĩ mĩtego na neeti, namo mooko make nĩ mĩnyororo. Mũndũ ũrĩa mwega mbere ya Ngai nĩamũũragĩra; no mwĩhia anyiitagwo nĩwe.

²⁷“Ta rora, ũũ nĩguo ndoonire,” ũguo nĩguo Mũrutani oigaga, “ngĩonganĩrĩria kĩmwe harĩ kĩrĩa kĩngĩ nĩguo nyone gĩtũmi, ²⁸kĩrĩa ngoro yakwa yathiĩte na mbere gũcaria no ndiigana gũkĩona. Mũndũ mũrũme ũmwe harĩ 1,000 nĩndamwonire, no mũndũ-wa-nja gatagatĩ-inĩ ka aya othe ndiigana kũmuona. ²⁹Ta rora, no ũndũ ũyũ ũmwe ndoonire: Ngai nĩombire andũ marũngĩrĩru, no-o nĩmacaririe mĩbango mĩingĩ.”