Ti Nabingay a Puso ti Israel
Ti kinarang-ay nangpataud iti ad-adu nga altar, saan nga ad-adu a kinapudno. Ti idolo a baka mapan iti Asiria kas buis, ti ari mapukaw a kasla sanga iti danum, ket agtubo dagiti sampinit iti rabaw dagiti paganbantayan. Iti nagbaetan dagiti pagbabalaw adda awis: buakenyo ti daga nga di pay naarado ket sapulenyo ita ti Amatayo.
10 1Nalangto nga ubas ti Israel a nangbunga iti bungana. No ad-adu ti bungana, ad-adu pay dagiti altar a pinataderna; no nabaknang ti dagana, nasayaat pay dagiti nasagrado a tukod a pinarsuana. 2Nabingay dagiti pusoda; ita, masapul nga akuenda ti basolda. Rebbaennanto dagiti altarda ken dadael-ennanto dagiti nasagrado a tukodda.
3Ta ita, kunaendanto, “Awan ti aritayo, gapu ta saantayo a nagbuteng ken ni Amatayo—ket ti ari, ania kadi ti maaramidna para kadatayo?” 4Agsasaoda iti awan serserbina a sasao, agsapatada iti ulbod ken agaramidda kadagiti tulag; isu a ti panangukom ket tumubo a kas kadagiti makasabidong a ruruot kadagiti sulsuli ti talon. 5Agbutbuteng dagiti tattao ti Samaria gapu iti urbon a baka ti Beth-aven. Agladladingit dagiti tattaona gapu kenkuana, ken agsangsangit dagiti padi ti didiosenna gapu iti dayagna a nagpanaw manipud kenkuana. a a v5 Ti Beth-aven ket kayatna a sawen ti “balay ti kinadakes” — ti nanguyaw a panangsukat ni Hosea iti nagan ti Bethel, “balay ti Dios,” gapu ta nagramut sadiay ti panagdayaw iti urbon a baka. 6Maipanto idiay Asiria ti mismo nga idolo kas buis para iti naindaklan nga ari. Maalaanto ti Efraim iti pannakababain, ket mabainto ti Israel gapu kadagiti bukodna a plano. 7Mapukawto ti ari ti Samaria a kas iti sanga a lumlumtaw iti rabaw ti danum. 8Madadaelto dagiti nangato a disso ti Aven, ti basol ti Israel. Tumubonto dagiti sarsarukod ken ruruot iti ngatuen dagiti altarda, ket kunaendanto kadagiti bantay, “Abbonganyo kami,” ken kadagiti turod, “Tumapogkayo kadakami.” b b v8 Daytoy met laeng a sasao ti insao ni Jesus kadagiti agsangsangit a babbai iti dalan nga agturong iti krus (Lucas 23:30), ket mangngegan manen ni Juan dagitoy iti aldaw ti panangukom (Apocalipsis 6:16).
9Manipud kadagiti aldaw ti Gibea nagbasolka, Israel; sadiay nagtakderda. Saan kadi a madanonto ida ti gubat idiay Gibea? c c v9 Gibea: ti panangpapatay dagiti nagkaykaysa a nasakit ti nakem sadiay ti nangrugi iti asideg a gubat sibil a kuasi nangdadael iti Benjamin (Mangukom 19–20). 10No kayatko, disiplinaekto ida, ket mapagtitiponto dagiti nasion a maibusor kadakuada, a mangigalut a nasalimetmet kadakuada gapu iti dua a daras a basolda.
11Ti Efraim ket naisanay a baka a mangay-ayat iti panagdaos, ket pinakaasik ti nagpintas a tengngedna; ngem ita, ikabilkonto ti sangsang iti Efraim, masapul nga agarado ti Juda, ket masapul nga agrukbab ti Jacob iti daga para iti bagina. d d v11 Ti panagdaos (panagdaldalan iti ngatuen dagiti bukel) ket nalaka ken makaay-ayo a trabaho para kadagiti nuang; ti panagarado ket mangipasan iti nadagsen a kayo a sangsang iti tengnged — impalubos ti Dios nga adda ti nalaka a biag ti Efraim. 12Agmulakayo para iti bagiyo iti kinalinteg; apitenyo ti bunga ti di agbalbaliw nga ayat; rukbabenyo ti di naarado a daga. Ta timmabon ti tiempo nga agsapultayo ken ni Amatayo, agingga nga umay ket ipatudona kadakayo ti kinalinteg.
13Inaradom ti kinadakes; inapitmo ti kinaawan ti hustisia; kinanmo ti bunga ti kinaulbod. Gapu ta nagtalekka iti bukodmo a wagas, iti kinaadu dagiti mannakigubatmo, 14bumangonto ti rebbek ti gubat a maibusor kadagiti tattaom, ket madadaelto amin dagiti sarikedkedmo, kas iti panangdadael ni Salman iti Beth-arbel iti aldaw ti gubat, idi naipasbak dagiti ina agraman dagiti annakda. 15Kasta ti maaramidto kenka, Bethel, gapu iti dakkel a kinadakesmo. Iti bannawag, pulos a maputedto ti ari ti Israel.