Siak ni Jose

Pagruarenna ti amin ni Jose ket agsangit: Siak ni Jose. Ibagana kadagiti nabuteng a kakabsatna a dida pagsagaba dagiti bagida, ta insaruno isuna ti Amatayo tapno mataginayon ti biagda. Naikarga dagiti karreta, ket agbiag manen ti natay a puso ni Jacob iti damag.

Kapitulo 45.

Saan a nakapagteppel ni Jose iti sangoanan dagiti amin a nakatakder iti sibayna, isu a nagikkis, “Papanawenyo amin kaniak!” Awan ti nagtalinaed kenkuana idi impakaammo ni Jose ti bagina kadagiti kakabsatna. Nagsangit isuna iti napigsa unay, isu a nangngeg dagiti Egipcio, ken nangngeg met ti sangakabalayan ni Faraon. Kinuna ni Jose kadagiti kakabsatna, “Siak ni Jose! Sibibiag pay kadi ni amak?” Saan a nakasungbat kenkuana dagiti kakabsatna, ta nagbutengda unay gapu iti kaaddana.

Kinuna ni Jose kadagiti kakabsatna, “Pangngaasiyo, umasidegkayo kaniak.” Immasidegda. Kinunana, “Siak ni Jose a kabsatyo, a imbaligyo idiay Egipto.

Ita, dikay agdanag wenno agpungtot iti bagiyo gapu iti panangibaligyo kaniak ditoy, ta imbaon nak ni Amatayo nga immun-una kadakayo tapno mataginayon ti biag. Dua a tawenen a adda ti bisin iti daga; lima pay a tawen ti mabati nga awan ti panagarado wenno panagani. Imbaon nak ni Amatayo nga immun-una kadakayo tapno mataginayon ti bati para kadakayo ditoy daga, ken tapno agtalinaedkayo a sibibiag kas dakkel a grupo dagiti nakalasat. Isu nga ita, saan a sikayo ti nangibaon kaniak ditoy, no di ket ni Amatayo—isu ti nangaramid kaniak nga ama ni Faraon, apo ti amin a sangakabalayanna, ken agturay iti entero a daga ti Egipto. ^a

Dagus, sumang-atkayo ken ni amak ket ibagayo kenkuana: Kuna ti anakmo a ni Jose: Pinagbalinnak ni Amatayo nga apo ti entero nga Egipto. Umulogka kaniak; dika agkuri-kuri. Agnaedkanto iti daga ti Gosen, asideg kaniak—sika, dagiti annakmo, dagiti apoapom, dagiti arbanmo, dagiti bakam, ken amin a kukuam. Taraonenka sadiay—lima pay a tawen ti bisin ti mabati—tapno dikayto agbalin a napanglaw, sika, ti sangakabalayanmo, ken amin a kukuam. Makitkitayo dagiti matayo, ken dagiti mata ni Benjamin a kabsatko, a ti bukodko a ngiwat ti agsasao kadakayo. Ibagayo ken ni amak ti amin a dayawko idiay Egipto, ken amin a nakitayo. Dagus, ket iyulogyo ni amak ditoy. Kalpasanna, kinabkabna ni Benjamin a kabsatna ket nagsangit, ken nagsangit met ni Benjamin iti tengngedna.” Kinissanna amin a kakabsatna ket sinangitanna ida. Kalpasan dayta, nakisao kenkuana dagiti kakabsatna.

Nakadanon ti damag iti balay ni Faraon: “Immay dagiti kakabsat ni Jose.” Naragsakan ni Faraon ken dagiti opisialna. Kinuna ni Faraon ken ni Jose, “Ibagam kadagiti kakabsatmo: Aramidenyo daytoy—ikargayo dagiti animalyo, mapankayo, ket agsublikayo iti daga ti Canaan. Alaenyo ni amayo ken dagiti sangakabalayanyo ket umaykayo kaniak. Itedkonto kadakayo ti kasayaatan a paset ti daga ti Egipto, ket kanenyonto ti kinabaknang ti daga. Naibilin kenka: ibagam kadakuada, ‘Aramidenyo daytoy—mangalakayo kadagiti karreta manipud Egipto para kadagiti annakyo ken assawayo, iyawidyo ni amayo, ket umaykayo. Dikay madanagan kadagiti sanikuayo—kukuayo ti kasayaatan iti entero a daga ti Egipto.’”

Kasta ti inaramid dagiti annak ni Israel; inted ni Jose kadakuada dagiti karreta a kas imbilin ni Faraon, ken intedna met kadakuada ti taraon para iti dalan. Inted ti tunggal maysa ti sukat a bado, ngem ken ni Benjamin intedna ti tallo gasut a pidaso a pirak ken lima a sukat a bado. Imbaonna ken ni amana ti sangapulo nga asno a nakargaan kadagiti kasayaatan ti Egipto, ken sangapulo a babai nga asno a nakargaan iti trigo, tinapay, ken taraon para iti panagbiahena. Pinapanawna dagiti kakabsatna; ket bayat ti pannakapanawda, kinunana, “Dikay agsusuppiat iti dalan.”

Isu a pimmanawda idiay Egipto ket dimtengda ken ni amada a Jacob idiay Canaan. Imbagada kenkuana, “Sibibiag pay ni Jose—isu ti agturay iti entero nga Egipto!” Ngem nagbalin a nalamiis ti pusona; saanna a pinati ida. Ngem idi imbagada kenkuana amin a sao ni Jose kadakuada, ket nakitana dagiti karreta nga imbaon ni Jose tapno mangitukon kenkuana, nagungar manen ti espiritu ni Jacob nga amada. Kinuna ni Israel, “Umdasen! Sibibiag pay ni Jose nga anakko. Mapanak ket kitaek isuna sakbay a matayak.”